Significado de "puritan" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PURITAN

From Late Latin pūritāspurity.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PURITAN EN INGLÉS

puritan  [ˈpjʊərɪtən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURITAN

Puritan puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PURITAN EN INGLÉS

Puritano

Puritan

Los puritanos eran un grupo de protestantes ingleses en los siglos XVI y XVII, incluyendo, pero no limitado a, calvinistas ingleses. El puritanismo en este sentido fue fundado por algunos exiliados marianos del clero poco después de la adhesión de Isabel I de Inglaterra en 1558, como un movimiento activista dentro de la Iglesia de Inglaterra. En los tiempos modernos, la palabra "puritano" se utiliza a menudo para significar "contra el placer". Históricamente, la palabra se usó peyorativamente para caracterizar al grupo protestante como extremistas, similar a los cátaros de Francia y, según Thomas Fuller en su Historia de la Iglesia, databa de 1564. El arzobispo Matthew Parker de ese tiempo lo usó y "precisian" con El sentido del "stickler" moderno. Los puritanos fueron impedidos de cambiar la iglesia establecida desde dentro, y fueron severamente restringidos en Inglaterra por leyes que controlaban la práctica de la religión. Sus opiniones, sin embargo, fueron transportadas por la emigración de las congregaciones a los Países Bajos, y por el clero evangélico a Irlanda, y se extendieron a la sociedad laica y partes del sistema educativo, en particular ciertos colegios de la Universidad de Cambridge.

The Puritans were a group of English Protestants in the 16th and 17th centuries, including, but not limited to, English Calvinists. Puritanism in this sense was founded by some Marian exiles from the clergy shortly after the accession of Elizabeth I of England in 1558, as an activist movement within the Church of England. In modern times, the word 'puritan' is often used to mean 'against pleasure'. Historically, the word was used pejoratively to characterise the Protestant group as extremists, similar to the Cathars of France and, according to Thomas Fuller in his Church History, dated back to 1564. Archbishop Matthew Parker of that time used it and "precisian" with the sense of the modern "stickler". Puritans were blocked from changing the established church from within, and were severely restricted in England by laws controlling the practice of religion. Their views, however, were transported by the emigration of congregations to the Netherlands, and by evangelical clergy to Ireland, and were spread into lay society and parts of the educational system, particularly certain colleges of the University of Cambridge.

definición de puritan en el diccionario inglés

La definición de puritano en el diccionario es una persona que se adhiere a estrictos principios morales o religiosos, especialmente uno opuesto al lujo y el disfrute sensual. Otra definición de puritano es característica de un puritano.

SINÓNIMOS DE «PURITAN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «puritan» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de puritan

ascetic · austere · fanatic · hidebound · intolerant · moralist · moralistic · narrow · narrow-minded · pietist · prude · prudish · puritanical · rigorist · severe · strait-laced · strict · zealot

TRADUCCIÓN DE PURITAN

Conoce la traducción de puritan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de puritan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: > 清教徒式的人
• Traductor inglés - español: puritano
• inglés: puritan
• Traductor inglés - hindi: नैतिकतावादी
• Traductor inglés - árabe: البروتستانتي
• Traductor inglés - ruso: пуританин
• Traductor inglés - portugués: puritano
• Traductor inglés - bengalí: পিউরিট্যান
• Traductor inglés - francés: puritain
• Traductor inglés - malayo: Puritan
• Traductor inglés - alemán: Puritaner
• Traductor inglés - japonés: 厳格主義者
• Traductor inglés - coreano: 청교도
• Traductor inglés - javanés: Puritan
• Traductor inglés - vietnamita: Thanh giáo
• Traductor inglés - tamil: பாவத்தைப் போக்கு
• Traductor inglés - maratí: प्योरिटन
• Traductor inglés - turco: püritan
• Traductor inglés - italiano: puritano
• Traductor inglés - polaco: Puritan
• Traductor inglés - ucraniano: пуританин
• Traductor inglés - rumano: puritan
• Traductor inglés - griego: πουριτανός
• Traductor inglés - afrikáans: Puriteinse
• Traductor inglés - sueco: puritan
• Traductor inglés - noruego: puritanske

5 CITAS EN INGLÉS CON «PURITAN»

Citas y frases célebres con la palabra puritan.

1

Rene Auberjonois

And my father, being a good Swiss puritan, always really insisted that if I was going to be an actor, I shouldn't just be an actor, I should know about the whole process.

2

Willem Dafoe

I wish to Christ I could make up a really great lie. Sometimes, after an interview, I say to myself, 'Man, you were so honest - can't you have some fun? Can't you do some really down and dirty lying?' But the puritan in me thinks that if I tell a lie, I'll be punished.

3

Damian Lewis

In the end, there's something of the puritan work ethic about me that roles really must sustain me on an intellectual level.

4

Zoe Lister-Jones

We are very puritan in America. We still hold true to these really antiquated values, this idea of the sanctity of marriage.

5

James Young

You know the puritan ethic that started out four centuries ago in this country, needless to say - at least for the moment - a thing of the past - from what I can tell.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PURITAN»

Descubre el uso de puritan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puritan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Puritan Boston and Quaker Philadelphia

Based on the biographies of some three hundred people in each city, this book shows how such distinguished Boston families as the Adamses, Cabots, Lowells, and Peabodys have produced many generations of men and women who have made major ...

‎1996

Puritan Village: The Formation of a New England Town

The Formation of a New England Town Sumner Chilton Powell. 'IQ/111110111 eff ?°r11;:-1-1-13- ta Q'a'L'er111'11g 'Pr:1.r1'.r “Beré61:z1211"1'ed, j5'Z1rr.1 APPE1"'1'.QlI{ IV (From data on 30 elections, 1600-1658) AG I1; R 1-» T Z g 'F? "5 9 ...

Sumner Chilton Powell, 2011

Puritan Conquistadors: Iberianizing the Atlantic, 1550-1700

In this remarkable work in Atlantic history, Jorge Canizares-Esguerra demonstrates with lavish scholarship and visual imagery the European settlers' struggle with Satanic forces that permeated the colonization and settlement of Europeans, ...

Jorge Cañizares-Esguerra, 2006

The Puritan Gift: Triumph, Collapse and Revival of an ...

The Puritan Gift traces the origins and the characteristics of American managerial culture which, in the course of three centuries, would turn a group of small colonies into the greatest economic and political power on earth.

Ken Hopper, Will Hopper, 2007

Damned Women: Sinners and Witches in Puritan New England

Following the Salem witchcraft trials, Reis argues, Puritans' understanding of sin and the devil changed.

Elizabeth Reis, 1999

Puritan Political Ideas: 1558-1794

In this unique collection, noted historian Edmund Morgan focuses upon three ideas that lay at the root of Puritan political theory and have had a continuing significance in our history: calling, covenant, and the separate spheres of church ...

Edmund S. Morgan, 2003

Visible Saints: The History of a Puritan Idea

A richly detailed reinterpretation of the genesis, flowering, and decline of the Puritan ideal of a church of the elect in England and America.

Edmund Sears Morgan, 1965

The Puritan Dilemma: The Story of John Winthrop

Here is the story of the people that brought this idea to our shores: the Puritans. Edmund Morgan relates the hardships and triumphs of the Puritan movement through this vivid account of its most influential leader, John Winthrop.

Edmund Sears Morgan, 2007

The Puritan Experiment: New England Society from Bradford to ...

New England Society from Bradford to Edwards Francis J. Bremer. were studied and some were appropriated. Almost as influential as Calvin were the other theologians of the Reformed tradition with which Calvin was associated, such as  ...

Francis J. Bremer, 2013

Puritan Family Life: The Diary of Samuel Sewall

Examines the diary of the prominent Boston jurist, Samuel Sewall, and shows how his descriptions of home and Puritan family life contradict the common understanding of the repressive and joyless Puritan household.

Judith S. Graham, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PURITAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puritan en el contexto de las siguientes noticias.

Puritan Medical Products Company LLC actualiza la decisión final …

Los productos de Puritan de hisopos fibrosos HydraFlock® y PurFlock Ultra® son hisopos diferentes, y no disponen del acuerdo de fibra indicado por Copan. «PR Newswire, Jun 15»

Fire destroys old mill off Macon Highway in Athens

The fire devastated the long-abandoned Puritan Cordage Mills, a former cotton mill on Macon Highway near Puritan Lane. The flames belched so much black ... «Online Athens, May 15»

Guide to Fidelity Puritan (FPURX) Fund

Fidelity Puritan (FPURX - MF report) a Zacks Ranked #1 (Strong Buy) seeks income and capital growth consistently with reasonable risk. FPURX invests about ... «Zacks.com, Abr 15»

Nightrage's Marios Iliopoulos Talks New Album "The Puritan"

Marios: Well we have started writing the songs for ”The Puritan” way before we have entered the studio. The composing process also took longer time than ... «Metal Underground, Abr 15»

NIGHTRAGE: Entire 'The Puritan' Album Available For Streaming

"The Puritan", the sixth studio album from Greek/Swedish melodic death metallers NIGHTRAGE, can be streamed in its entirety using the SoundCloud widget ... «BLABBERMOUTH.NET, Abr 15»

NIGHTRAGE: 'The Puritan' Lyric Video

The official lyric video for the song "The Puritan" from Greek/Swedish melodic death metallers NIGHTRAGE, can be seen below. The track is the title cut of the ... «BLABBERMOUTH.NET, Abr 15»

Meet Pyuri-tan, the new manga heroine who's the literal …

... hundred other series the country has produced, but this manga lead has something that makes her unique: she's the literal embodiment of Puritan Christianity. «RocketNews24, Abr 15»

POF announcing 1-MOA capable 7.62×39 Puritan Rifle

The Patriot Ordnance Factory is officially announcing the new 7.62x39mm Puritan Rifle, a piston-driven AR-15 for the popular .30-caliber cartridge. What makes ... «Guns.com, Mar 15»

The Puritans Were America's First Anti-Vaxxers

With funerals “daily celebrated and multiplied,” as he noted in his journal, the usual Puritan terrors of devils and Indians were replaced in public consciousness ... «The New Republic, Feb 15»

NIGHTRAGE To Release 'The Puritan' Album In April

Greek/Swedish melodic death metallers NIGHTRAGE will release their sixth studio album, "The Puritan", on April 24 via Despotz Records. The music video for ... «BLABBERMOUTH.NET, Ene 15»