Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "purlieu" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PURLIEU

Purlewe, from Anglo-French puralé a going through (influenced also by Old French lieu place), from Old French puraler to traverse, from pur through + aler to go.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PURLIEU EN INGLÉS

purlieu  [ˈpɜːljuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURLIEU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Purlieu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PURLIEU EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «purlieu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Límites

Purlieu

Purlieu es un término utilizado en las partes periféricas de un lugar o distrito. Era un término de la antigua ley Forestal, y significaba, según la definición de John Manwood, Tratado de las Leyes del Bosque, que el dueño de los freelands en el precio al valor anual de cuarenta chelines era conocido como purlieu-man o purley -hombre. Los beneficios de la desasforestación se acumulan sólo para el propietario de las tierras. No hay duda de que purlieu o purley representa el anglo-francés pourallé lieu, un término legal que significa apropiadamente un perambulation para determinar los límites de una mansión, parroquia o región similar. La palabra sobrevive en los apellidos. Los ejemplos incluyen Dibden Purlieu en Hampshire, en la frontera de New Forest y Bedford Purlieus, una vez parte de Rockingham Forest. Purlieu is a term used of the outlying parts of a place or district. It was a term of the old Forest law, and meant, as defined by John Manwood, Treatise of the Lawes of the Forest, The owner of freelands in the purlieu to the yearly value of forty shillings was known as a purlieu-man or purley-man. The benefits of disafforestation accrued only to the owner of the lands. There seems no doubt that purlieu or purley represents the Anglo-French pourallé lieu, a legal term meaning properly a perambulation to determine the boundaries of a manor, parish, or similar region. The word survives in placenames. Examples include Dibden Purlieu in Hampshire, on the border of the New Forest and Bedford Purlieus, once part of Rockingham Forest.

definición de purlieu en el diccionario inglés

La primera definición de purlieu en el diccionario es tierra en el borde de un bosque que una vez estuvo incluido dentro de los límites del bosque real, pero que luego se separó aunque todavía está sujeto a algunas de las leyes forestales, especialmente en lo que respecta a la caza. Otra definición de purlieu es un área vecina; afueras. Purlieu es también un lugar frecuente; guarida.

The first definition of purlieu in the dictionary is land on the edge of a forest that was once included within the bounds of the royal forest but was later separated although still subject to some of the forest laws, esp regarding hunting. Other definition of purlieu is a neighbouring area; outskirts. Purlieu is also a place one frequents; haunt.

Pulsa para ver la definición original de «purlieu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PURLIEU


CDW
ˌsiːdiːˈdʌb əljuː
curlew
ˈkɜːljuː
devalue
diːˈvæljuː
eigenvalue
ˈaɪɡənˌvæljuː
IBEW
ˌaɪbiːiːˈdʌbəljuː
lew
ljuː
lieu
ljuː
MSW
ˌɛmɛsˈdʌbljuː
revalue
riːˈvæljuː
UAW
ˌjuːeɪˈdʌbəljuː
UCW
ˌjuːsiːˈdʌbljuː
UMW
ˌjuːemˈdʌbəljuː
UPW
ˌjuːpiːˈdʌbljuː
value
ˈvæljuː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PURLIEU

puritanically
puritanicalness
puritanise
puritanism
puritanize
purity
purl
purl stitch
purler
purlicue
purlieus
purlin
purline
purloin
purloiner
puromycin
purple
purple coneflower
purple emperor
purple gallinule

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PURLIEU

adieu
bas bleu
Beaulieu
camaieu
cordon bleu
Depardieu
eu
feu
leu
meu
milieu
Montesquieu
pareu
pot-au-feu
prie-dieu
Richelieu
subfeu
vieux jeu
Viseu

Sinónimos y antónimos de purlieu en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PURLIEU» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «purlieu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de purlieu

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PURLIEU»

purlieu confines environs hang haunt limits neighbourhood outskirts patch periphery precincts resort stamping ground territory vicinity sentence farm campsite crossword chicken wine purlieus cabernet sauvignon purlieu term used outlying parts place merriam webster restaurant preferred theatergoing crowd always packed hour before showtime stopped several pubs define where range large bounds person town city piece land oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content middle purlewe edge probably alteration influenced porale purale royal welcome instyle saturday april rights reserved privacy policy contact property sale

Traductor en línea con la traducción de purlieu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PURLIEU

Conoce la traducción de purlieu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de purlieu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

波鲁
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

purlieu
570 millones de hablantes

inglés

purlieu
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

purlieu
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

purlieu
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

purlieu
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

purlieu
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রান্তভাগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Purlieu
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Purlieu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

purlieu
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

行きつけ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

purlieu
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Purlieu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

purlieu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காட்டின் எல்லைப் பகுதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Purlieu
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hudut
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Purlieu
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Purlieu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

purlieu
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mahalale
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Purlieu
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

purlieu
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Purlieu
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Purlieu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra purlieu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PURLIEU»

El término «purlieu» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «purlieu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de purlieu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «purlieu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PURLIEU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «purlieu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «purlieu» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre purlieu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PURLIEU»

Descubre el uso de purlieu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con purlieu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manwood's Treatise of the Forest Laws: Shewing Not Only the ...
Therefore,v that a Lurlieu-Man may the better remember in what Manner he may hunt in his Purlieu, he must observe, 1. That he begin the Chase in his own Purlieu. 2. That he do nutiorestall, &a. 3. That before his Dogs enter the Forest, he call ...
John Manwood, William Nelson, 1717
2
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
4 called the Purlieu os the said George Gamier, abutting North in * Part on the same DemeTne Lands ot the Crown, and in other Part * on the said last mentioned Allotment, South on the Land called the * Purlieu us the said Lord " Viscount ...
Great Britain, 1810
3
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
And be it enacted, That if any Person shall unlawfully and wilfully course, hunt, snare, or carry away, or kill or wound, or attempt to kill or wound, any Deer kept or being in the inclosed Part of any Forest, Chase, or Purlieu, or in any inclosed ...
Great Britain, 1829
4
The Prince and the Rose: A Novel Based on the Life of Bir ...
PURLIEU, or PURLUE, sometimes written fiurallee, from Fr. pur, purus, & lieu locus. All that ground near a forest, which, being added to the antient forests by King Hen. II., Rick. I., and King John, was afterwards disafforested and severed by ...
Th Suresh Singh, 1811
5
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
PURLIEU, or PURLUE, sometimes written purallee, from Fr. fiur, purus, is" lieu locus. All that ground near a forest, which, being added to the antient forests by King Hen. II., Rich. I., and King John, was afterwards disafforested and severed by ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
6
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and ...
called tlit Purlieu of the said George Gamier, abutting North in * Part on the same Demesne Lands of the Crown, and in other Part * on the said last mentioned Allotment, South on the Land culled the * Purlieu of the said Lord Viscount ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1810
7
A Digest of the Laws of England
So beasts of the forest may haunt within the purlieu, and nono can chass them there, but the owner of the soil. And the own;.- of the suil cannot kill them. Jon. 278. (I. 2.) Who may hunt within a Purlieu. (I. a.) The owner of the land or wood, within ...
Sir John Comyns, Stewart Kyd, 1793
8
Public General Statutes Passed in the ... & ... Years of the ...
The Commissioners may by their Award allot to Her Majesty, Her Heirs, Successors, and Assigns, any Parts of the Purlieu Coppices or Purlieu Wastes belonging to The Lord Churchill, adjoining to the Forest, in Exchange for any Lands, Portion ...
‎1857
9
Abstract of claims preferred at a justice seat held for the ...
Georgd Woods : I knew James Yeoman ; he had land adjoining John Hunt's, between 60 and 70 years ago ; it lay to the east in the purlieu, near Abbott's well; do not know that Yeoman ever cut peat or turf. Mr. Messiter produces another lease, ...
New Forest, 1853
10
Origo legum: or A treatise of the origin of laws, and their ...
YO D fiill truly execute the Office of a Ranger in the Purlieu of P. upon the Border of the Kings Forefl of P. Tou shall rechafe with your Hound, and drive the wild Beajis of the Foreji, as often as they full range out of the fame Forest, into the ...
George Dawson, 1694

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PURLIEU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término purlieu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seattle's party people find connections in hidden hot spots
The Purlieu Hall co-founder who goes by the nom de plume Elias Cotez used ... Cotez says Purlieu Hall's evocative, enchanted atmosphere is not an attempt at ... «The Seattle Times, May 15»
2
Cops Hunt Suspects In Nightclub Stabbing
Police released these surveillance photos of five men sought in connection with a bloody brawl inside Club Purlieu, located on 36th Avenue near 34th Street in ... «Western Queens Gazette, Mar 15»
3
Club Purlieu stabbings were gang-related
The brawl that left several people injured at Club Purlieu, located at 36-04 34 St., early last Friday was a gang-related incident, according to Deputy Inspector ... «Queens Chronicle, Mar 15»
4
Bronx man arrested in Astoria nightclub fight: NYPD
Michael Bond, 30, was arrested March 6 at about 7 p.m. for allegedly slashing three men with a knife at Club Purlieu at 36-04 34th St. in Astoria at about 2:55 ... «TimesLedger, Mar 15»
5
NYPD looking for suspects in multiple stabbing, robbery at Purlieu
Around 3 a.m. on March 6 at the Purlieu Night Club on 34th Street, three people were stabbed and robbed during a fight. A 29-year-old man was stabbed in the ... «WABC-TV, Mar 15»
6
Five men wanted for questioning in Queens nightclub brawl
It started about 3 a.m. March 6 at Purlieu Lounge and Night Club, located at 36-04 34th St., police said Wednesday as they released surveillance images of a ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, Mar 15»
7
Fight at Astoria nightclub ends with 3 men slashed: NYPD
The incident occurred inside Club Purlieu at Friday at about 3 a.m., according to a police spokeswoman. Two of the men were sent to Cornell Medical Center, ... «TimesLedger, Mar 15»
8
Queens nightclub party for 'Flicka da Wrist' rapper takes violent turn …
The melee broke out during a party for the Houston-based rapper Chedda Da Connect at Club Purlieu in Astoria around 3 a.m., authorities said. It appears some ... «New York Daily News, Mar 15»
9
Perspective: What Boko Haram really is
That, even within the permissive purlieu of academic self-centeredness, is beyond comment! Wole Soyinka wrote this exclusively for the Tampa Bay Times. «Tampabay.com, Feb 15»
10
Different fates for developer's two OAP homes bids
The Dibden Purlieu scheme will result in four homes being bulldozed and replaced by a three-storey complex with landscaped gardens. Mr Lyman said the ... «Daily Echo, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Purlieu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/purlieu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z