Descarga la app
educalingo
querulous

Significado de "querulous" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA QUERULOUS

From Latin querulus from querī to complain.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE QUERULOUS EN INGLÉS

ˈkwɛrʊləs


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERULOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Querulous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUERULOUS EN INGLÉS

Querulant

Un querulante es una persona que se siente obsesivamente perjudicada, particularmente sobre causas menores de acción. En particular, el término se utiliza para quienes recurren repetidamente a las autoridades o emprenden acciones legales basadas en motivos manifiestamente infundados. Estas solicitudes incluyen, en particular, quejas sobre delitos menores. La conducta querulativa debe distinguirse de la persecución obsesiva de la justicia con respecto a las injusticias mayores o de la búsqueda proporcionada y razonable de la justicia con respecto a las quejas menores. Según Mullen y Lester, la vida del individuo querellante se convierte en consumida por su búsqueda personal de la justicia en relación con las quejas menores. En psiquiatría, los términos paranoia y paranoia litigiosa han sido utilizados para describir una condición paranoica que se manifiesta en el comportamiento querulante. Hasta hace poco, los términos habían desaparecido de la literatura psiquiátrica, en gran medida porque se habían desvanecido después de haber sido mal utilizados para estigmatizar el comportamiento de las personas que buscaban la resolución de quejas válidas. En el DSM-IV-TR, la "paranoia quisquillosa" es un subtipo del tipo persecutorio de trastorno delirante.

definición de querulous en el diccionario inglés

La definición de quejumbroso en el diccionario se inclina a hacer quejas gimoteantes o malhumoradas. Otra definición de quejumbroso se caracteriza por proceder de una actitud o disposición inquietante y quejumbrosa.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON QUERULOUS

bolas · bolus · calculus · cumulus · fabulous · garrulous · glomerulus · homunculus · meticulous · miraculous · modulus · nucleolus · oculus · populace · populous · ridiculous · Romulus · solus · stimulus · unscrupulous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO QUERULOUS

quercine · quercitin · quercitron · querida · queried · querier · queries · querimonious · querimoniously · querimony · querist · quern · quernstone · quersprung · querulously · querulousness · query · query language · queryingly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO QUERULOUS

acidulous · antituberculous · bibulous · cellulous · crapulous · credulous · edentulous · emulous · fantabulous · fistulous · ghetto fabulous · incredulous · jealous · nebulous · overscrupulous · pendulous · scrofulous · scrupulous · sedulous · tremulous · tuberculous

Sinónimos y antónimos de querulous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUERULOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «querulous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «QUERULOUS»

querulous · cantankerous · captious · carping · censorious · chippy · critical · cross · discontented · dissatisfied · fault · finding · fretful · grouchy · grumbling · irascible · irritable · murmuring · peevish · petulant · plaintive · ratty · sour · testy · tetchy · touchy · waspish · querulous · merriam · webster · trips · that · were · frequently · spoiled · couple · passengers · back · middle · querelose · latin · querulus · define · characterized · uttered · complaint · tone · constant · reminders · things · done · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · translations · vocabulary · means · having · tendency · complain · more · directly · whiny · sure · happy · time · excuse · being · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · superlative · most · with · definitions · word · defined · yourdictionary · kwer′yo̵̅o̅ · ləs · yo̵o · kwer′o̵o ·

Traductor en línea con la traducción de querulous a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUERULOUS

Conoce la traducción de querulous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de querulous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

发牢骚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

quejumbrosa
570 millones de hablantes
en

inglés

querulous
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

विलापी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

معاتب
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

ворчливый
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

querulous
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অনুযোগকারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

récriminateur
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Berminat
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

missmutig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

不満そう
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

투덜 거리는
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Querulous
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hay than van
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சிடுசிடுப்புள்ள
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दयनीय
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yakınan
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

querulo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

narzekający
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

буркотливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cârcotaș
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μεμψίμοιρος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

klaende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gnällig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gretten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra querulous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUERULOUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de querulous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «querulous».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre querulous

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «QUERULOUS»

Citas y frases célebres con la palabra querulous.
1
William Petty
That some are poorer than others, ever was and ever will be: And that many are naturally querulous and envious, is an Evil as old as the World.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «QUERULOUS»

Descubre el uso de querulous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con querulous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Querulous Effect:
CHAPTER. 12. Ten. minutes later, four pairs of Wellington boots stood neatly in a row in the smart reception area of Blusterton International Foods Incorporated. They were being guarded by a small, wet dog who was tied to the leg of the ...
Arkay Jones, 2014
2
The Querulous Commitment
Richard S. Sternberg. The Querulous Commitment Richard S. Sternberg QUERULOUS COMMITMENT QUERULOUS COMMITMENT Richard S. Sternberg Copyright © 1996-. 3838-STER-softfront.
Richard S. Sternberg, 2000
3
Oxford Textbook of Psychopathology
The nonviolent variant of angry paranoia is referred to as querulous. Querulous individuals typically pursue a personal grievance persistently and uncompromisingly—even to the point of damaging their own interests (Mullen & Lester, 2006).
Paul H Blaney, Theodore Millon, 2008
4
Handbook of Forensic Mental Health
In contrast, the querulous claim wide social significance for idiosyncratic concerns while subordinating everything to personal issues, rarely work effectively with others, tend to repeatedly dismiss lawyers, or claims professionals who try to help ...
Keith Soothill, Mairead Dolan, Paul Rogers, 2008
5
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
For what it's worth, I favor the first to be consistent in my manner of pronouncing the medial u in erudite, garrulous, querulous, and virulent (see the entries for these other words). Properly, there is no queer in querulous, but in recent years the ...
Charles Harrington Elster, 2006
6
Word Power Made Easy
1. Excessively polite and fawning: (a) querulous, (b) obsequious, (c) supercilious 2. Noisily troublesome: (a) querulous, (b) impecunious, (c) obstreperous 3. Courteous and attentive to women: (a) querulous, (b) chivalrous, (c) supercilious 4.
Norman Lewis, 1991
7
The Poems of Charlotte Smith
LXXIII To a querulous acquaintance Thou! whom Prosperity has always led O'er level paths, with moss and flow'rets strewn; For whom she still prepares a downy bed With roses scatter'd, and to thorns unknown, Wilt thou yet murmur at a ...
Charlotte Turner Smith, Stuart Curran, 1993
8
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Que'ruloufnefs (5. from querulous) The ftate of being Querulous, the habit of complaining. <Kíb/RY (5. fromtbehn. quaïre) A question, an enquiry to be reíoíved . ' <^ue'ry [v. int. from tbe fub.) To ask questions." Que'ry («p. t.) To doubt of.
John Ash, 1775
9
Personality Disorders in Modern Life
THE QUERULOUS PARANOID The querulous paranoid combines aspects of the paranoid with negativistic patterns, with the latter contributing characteristics such as discontentment, pessimism, stubbornness, vacillation, and vengefulness.
Theodore Millon, Carrie M. Millon, Sarah Meagher, 2004
10
Schizophrenia and Related Syndromes
This was exemplified by the querulous paranoid state described above. Having originally classed this with paranoia, Kraepelin came to feel that it was different, being struck by its precipitation by external causes rather than arising gradually ...
P. J. McKenna, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUERULOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término querulous en el contexto de las siguientes noticias.
1
Greg Hunt promises Alan Jones greatest scrutiny in history on …
Before bringing Hunt on air, Jones told his audience he had agreed with the environment minister that the exchange would be a “querulous interview … not an ... «The Guardian, Jul 15»
2
Free test-prep program for revamped SAT goes online
For example, $10 vocabulary words like “querulous” have been replaced with more commonly used terms such as “synthesis,” he said. “Everything we are doing ... «Press Herald, Jun 15»
3
Europe will be the acid test of this querulous parliament
Europe will be the acid test of this querulous parliament ... for I can see this becoming the most querulous and difficult parliament to manage since Jim Callaghan ... «The Guardian, May 15»
4
A rough democratic dust-up
THIS has been a dispiriting general election campaign. It has revealed a querulous country, low on confidence, whose politicians seem largely in denial about ... «The Economist, May 15»
5
Border as Event Horizon: On Mexico's Greatest Living Novelist
... with rabid intensity; with restrained fervor they can be the meekest and at the same time the most querulous of citizens, albeit grumbling under their breath. «Flavorwire, Abr 15»
6
Dazed and confused: UH and Matthew McConaughey
Here's the rub, though: This is not just a problem for a querulous professor. It is also a serious problem for our administrators. Clearly, they believed that ... «Houston Chronicle, Mar 15»
7
Young Ethiopian Musicians Rising!
When I listen to these young artists, I hearken back to the observations of that querulous German priest Martin Luther who said, “Beautiful music is the art of the ... «SomalilandPress, Feb 15»
8
Ask what Obama and US must do for India, not what we can do for …
The USTR's position on local manufacturing content requirements remains querulous, even though without this stipulation we cannot easily 'Make in India'. «Hindustan Times, Ene 15»
9
Obama appeals for unity to a querulous Congress
President Barack Obama appealed for an end to the partisan bickering in Congress that has all but paralysed Washington in recent years as he delivered his ... «Re:locate Magazine, Ene 15»
10
Is there too much democracy at the BBC?
Maybe that interrogatory title sets the wrong style, querulous instead of clear. Yesterday Robinson began in Manchester, by the little red plaque commemorating ... «Telegraph.co.uk, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Querulous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/querulous>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES