Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "récriminateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉCRIMINATEUR EN FRANCÉS

récriminateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCRIMINATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Récriminateur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RÉCRIMINATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «récriminateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de récriminateur en el diccionario francés

La definición de recriminator en el diccionario es defenderse de una carga atacando a su oponente. Expresar con amargura y amargura su descontento.

La définition de récriminateur dans le dictionnaire est se défendre contre une accusation en attaquant son adversaire. Manifester avec âpreté et amertume son mécontentement.


Pulsa para ver la definición original de «récriminateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉCRIMINATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉCRIMINATEUR

récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récrimination
récriminatoire
récriminatrice
récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉCRIMINATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de récriminateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉCRIMINATEUR»

récriminateur récriminateur alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi récriminer récriminatoire récriminatrice recréateur expression exemple usage nbsp dans récrimine retrouvez section_expression littré citations étymologie trice langue texte intégral sans publicité brimborions avec mediadico répond wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre allemand pons traductions vacarme févr françois rosset pensant cela sentait cœur éteindre boire source première angoisses fioriturestraduction sens almaany catégorie française contient dicocitations prononciation contre scholl appartement leblanc goncourt journal elle coupait récit interjections selon petit larousse illustré terme edition synomymes synonymus

Traductor en línea con la traducción de récriminateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉCRIMINATEUR

Conoce la traducción de récriminateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de récriminateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

quejumbroso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

querulous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विलापी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معاتب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ворчливый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ranzinza
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনুযোগকারী
260 millones de hablantes

francés

récriminateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg suka mengeluh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

missmutig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ぐちっぽい
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

투덜 거리는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

querulous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buồn rầu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிடுசிடுப்புள்ள
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चिडखोर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yakınan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

querulo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

narzekający
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

буркотливий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

plângăreț
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεμψίμοιρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klaende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gnällig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gretten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra récriminateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉCRIMINATEUR»

El término «récriminateur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «récriminateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de récriminateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «récriminateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉCRIMINATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «récriminateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «récriminateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre récriminateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉCRIMINATEUR»

Descubre el uso de récriminateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con récriminateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
RÉCRIMINATEUR RECROQUEVILLER (SE) qqch. (— » Nouveau-né, cit. 3 ; préface, cit. 3). — Vx. Se récrier que... Il n'y a pas de quoi se récrier. — hem. Aux temps composés, l'accord se fait avec le sujet. Ils se sont récriés. Au reste, il ne faut ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Récriminant, e, adj. ; qui récrimine : cette action est récriminante : cette récriminante action vous déshonore. Récriminateur, s. m., f. irice ; celui, celle qui récrimine, qui use de récrimination : celui qui se jette daus la voie récriminative, faii acte ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Louis XVI et ses vertus aux prises avec la pesversité, 3
... récriminateur : ils imaginoient de cacher- sous le manteau même de la Religion catholique, et sous l'habit encore des Jésuites, les poignards qu'ils aiguisoient de nouveau et contre cette Religion sainte encontre les 'Rois. Nous lisons dans ...
Proyart, 1808
4
L'amour dans La nouvelle Héloïse: texte et intertexte : ...
S'agit-il donc d'une certaine inquiétude de la part de l'auteur de Julie ou est-ce plutôt et encore un défi qu'il lance au lecteur? Quoi qu'il en soit, le débat ne tardera pas à se prolonger. D'Alembert, Diderot, et même le récriminateur Grimm, tous ...
Jacques Berchtold, 2002
5
Mercure de France
M. l'abbé i Maury, que cette réticence pouvoit paroître défi- gner, a exigé que le récriminateur les nommât; celui-ci a vifibiemont troublé,^ n'a nommé per- fonne, Se le préfident a lu la lettre de S. M., en ees termes : « Meilleurs, examiné ...
6
Mémoire sur la nature, l'origine et les progrès de l'affaire ...
... de sa Cour ô( au soutien de sa dignité , si la dénonciation des abus ôt des crimes qu'il porte au Gouvernement , l'expose à se voir traîner dans les Tribunaux , 8e soumis aux horreurs d'un Procès criminel par un subalterne récriminateur.
7
L'Éthique d'entreprise à la croisée des chemins
Avec ses collaborateurs, il a fait en sorte qu'ils puissent s'améliorer, se perfectionner quotidiennement. Il se souvient ainsi avoir confié une nouvelle succursale à un collaborateur particulièrement récriminateur, en se disant qu'il trouverait là ...
Jacques Lauriol, 2003
8
La Ruinette
... aux bénéficiaires des interventions comme àdes décideurs responsables et non comme à une clientèle captive de simples consommateurs de prestations, un marché attractif, peu récriminateur, un public sympathique parce que apathique.
Philippe TABARY, 2012
9
L'illusion de la paix: Enquête sur l'ennemi inconnu
Dans le marais de ceux qui ne trouvent leur place ni dans le cercle des acteurs, ni dans le cénacle des censeurs, l'attitude est passive, le ton récriminateur, le réflexe volontiers quémandeur. Là se tiennent les électeurs indécis, portés à voler ...
Alain Denis, 2003
10
Le traitement des détenus: critères européens
Un simple comportement récriminateur résultant d'un trouble mental ne peut en soi justifier la détention au regard de l'article 5, paragraphe 1.e». Dans son arrêt rendu en la même affaire le 24 septembre 1992, Série A no 244, paragraphe 6 ...
Jim Murdoch, 2007

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉCRIMINATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término récriminateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mireille Darc : « Je me souris dans la glace tous les matins. Cela …
Il ne sert à rien de s'engueuler dans un couple, de lancer un « tu » accusateur ou un « nous » récriminateur. Personnellement, j'explique ce qui ... «Le Parisien, Jun 14»
2
Une année avant le Mondial de foot, le Brésil s'embrase
... «Ce Brésil violent, récriminateur, corrompu et injuste mérite-t-il vraiment d'héberger la Coupe du monde et, plus tard, les Jeux olympiques? «Le Soir, Jun 13»
3
Obama, vrai héritier de Ronald Reagan
... héritiers "légitimes" de 40th incarnent tout ce que les Américains rejettent: le tempérament récriminateur, accusatoire, déprimant, rabat-joie. «Le Figaro, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Récriminateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recriminateur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z