Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "receptacle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECEPTACLE

From Latin receptāculum a store-place, from receptāre to receive again, from recipere to receive.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RECEPTACLE EN INGLÉS

receptacle  [rɪˈsɛptəkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECEPTACLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Receptacle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECEPTACLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «receptacle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Receptáculo

Receptacle

El receptáculo puede referirse a: ▪ Receptáculo, una parte anatómica de la planta ▪ Receptáculo para encendedor de cigarros, un tipo de toma de corriente de CC ▪ Receptáculo dúplex, parte de un conector NEMA ▪ Receptáculo eléctrico, un tipo de tomacorriente de CA ... Receptacle may refer to: ▪ Receptacle, a plant anatomical part ▪ Cigar lighter receptacle, a type of DC power outlet ▪ Duplex receptacle, a part of a NEMA connector ▪ Electric receptacle, a type of AC power outlet...

definición de receptacle en el diccionario inglés

La primera definición de receptáculo en el diccionario es un objeto que contiene algo; envase. Otra definición de receptáculo es la punta ampliada o modificada del tallo de la flor que lleva las partes de la flor. Receptáculo es también el tallo acortado aplastado que lleva los floretes del capitulum de flores compuestas como la margarita.

The first definition of receptacle in the dictionary is an object that holds something; container. Other definition of receptacle is the enlarged or modified tip of the flower stalk that bears the parts of the flower. Receptacle is also the shortened flattened stem bearing the florets of the capitulum of composite flowers such as the daisy.

Pulsa para ver la definición original de «receptacle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RECEPTACLE


ammoniacal
ˌæməˈnaɪəkəl
atokal
ˈætəkəl
barnacle
ˈbɑːnəkəl
binnacle
ˈbɪnəkəl
cenacle
ˈsɛnəkəl
conceptacle
kənˈsɛptəkəl
equivocal
ɪˈkwɪvəkəl
maniacal
məˈnaɪəkəl
miracle
ˈmɪrəkəl
monocle
ˈmɒnəkəl
obstacle
ˈɒbstəkəl
oracle
ˈɒrəkəl
pentacle
ˈpɛntəkəl
pinnacle
ˈpɪnəkəl
reciprocal
rɪˈsɪprəkəl
spectacle
ˈspɛktəkəl
superspectacle
ˈsuːpərˌspɛktəkəl
tentacle
ˈtɛntəkəl
unequivocal
ˌʌnɪˈkwɪvəkəl
zodiacal
zəʊˈdaɪəkəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RECEPTACLE

recept
receptacula
receptacular
receptaculum
receptibility
receptible
reception
reception area
reception centre
reception class
reception clerk
reception committee
reception desk
reception room
receptionist
receptive
receptively
receptiveness
receptivity
receptor

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RECEPTACLE

acorn barnacle
black treacle
coenacle
debacle
Delphic oracle
goose barnacle
hibernacle
macle
manacle
spiracle
tabernacle
treacle
unmanacle

Sinónimos y antónimos de receptacle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECEPTACLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «receptacle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de receptacle

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RECEPTACLE»

receptacle basin canister case container crate drum holder repository vessel plant wiring antonym flower sentence height mail receptacle refer anatomical part cigar lighter type power outlet outlets receptacles dimmers switches electrical decora combination charger white model store only pick todayfree merriam webster that used hold something device into which cord plugged order provide electricity lamp television meaning pronunciation translations define receives holds trash botany modified expanded portion stem axis bears vocabulary holding storing things having party rainy outside your door wiktionary from latin

Traductor en línea con la traducción de receptacle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECEPTACLE

Conoce la traducción de receptacle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de receptacle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

插座
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

receptáculo
570 millones de hablantes

inglés

receptacle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

संदूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وعاء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

емкость
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

receptáculo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আধার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

réceptacle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bekas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Behälter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

レセプタクル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

콘센트
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Receptacle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đồ đựng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வாங்கி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भांडे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hazne
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

recipiente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zbiornik
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ємність
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

recipient
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δοχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

houer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kärl
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

stikkontakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra receptacle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECEPTACLE»

El término «receptacle» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «receptacle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de receptacle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «receptacle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECEPTACLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «receptacle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «receptacle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre receptacle

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «RECEPTACLE»

Citas y frases célebres con la palabra receptacle.
1
E. M. Forster
Oxford is Oxford: not a mere receptacle for youth, like Cambridge. Perhaps it wants its inmates to love it rather than to love one another.
2
Pablo Picasso
The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider's web.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RECEPTACLE»

Descubre el uso de receptacle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con receptacle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Receptacle of the Sacred: Illustrated Manuscripts and the ...
In addition, by examining the physical traces left by later Nepalese users and the contemporary ritual use of the book in Nepal, Kim shows how human agency was critical in perpetuating and intensifying the potency of a manuscript as a ...
Jinah Kim, 2013
2
Black & Decker The Complete Guide to Wiring, 5th Edition: ...
_~;-n.w~:“Confirm that the circuit you want to expand will support a new receptacle or light (see pages 136 to 141). Measure from the power source to the new receptacle or switch. Purchase enough raceway to cover this distance plus about 10 ...
Creative Publishing International, 2011
3
Popular Mechanics Complete Home How-to
A case in point would be when the easiest and most economical tie-in location is in the attic and not near receptacle or light fixture boxes. Start by shutting off power to the circuit. Then mount a round or octagonal box on an attic ceiling joist  ...
Albert Jackson, David Day, 2009
4
The Crypt, Or Receptacle for Things Past, and West of ...
OR, RECEPTACLE POH THINGS PAST. IV.] October 10th. 1827. [tytkt Gd. SECOND EDITION, CORRECTED. "The sacred Store-house of pur predecessors , " And guardian of their bones." . Shakspeare. LADY ALICE LISLE ; ' M ROMANCE OF ...
‎1827
5
Receptacle of the Sacred: Illustrated Manuscripts and the ...
"This is an important work on the well known but little-studied Buddhist manuscripts created in eastern India during the last centuries of major Buddhist activity there.
Jinah Kim, 2013
6
Asteraceae of Louisiana
The nature of the receptacle, either chaffy or naked, is extensively used in the following keys. In chaffy receptacles, a receptacular bract ( = chaff, palea) more or less subtends or sheathes each flower. In naked receptacles, appendages such ...
Kancheepuram Natarajan Gandhi, R. Dale Thomas, Stephan L. Hatch, 1989
7
Illustrated Guide to the National Electrical Code
After stodying this unit, the student should: ▻ know that commercial occupancy receptacle placement differs from that of one-family and multifamily dwellings. ▻ understand that commercial bathrooms do not require receptacle outlets.
Charles R. Miller, 2004
8
The scientific receptacle
Thomas Whiting. B/ fim.As the Z.GEK=IGK=:BAC=220..3o'J and DE — DT=EF= 9.5 : then by Trig. DE and £F being given the DEF will be found 37°. 3^ and the jL DEK.=37°.. 3"9 -f 22 .. 3'o = 60. .9'. Then by Mechanics the force required to ...
Thomas Whiting, 1794
9
Residential Wiring: An Introductory Approach
NEC® 210.52(C)(1) states that a receptacle outlet must be installed above any wall countertop space that is 12 in. (300 mm) in width or greater. If the counter is less than 1 ft (300 mm) wide, no receptacle outlet is required, but one may be ...
Wayne Sorge, 2004
10
The Crypt, or, Receptacle for things past [ed. by P. Hall]. ...
Primum adit, et mccum Primo gaa dere Secundum: Totum te, et tecum me, mea Musa, jurat. G. L. Epigram, written about the time when the Dutch took the Island of Amboyna, and destroyed all its spices, in order to enhance t lie value of that ...
‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECEPTACLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término receptacle en el contexto de las siguientes noticias.
1
No butts about it: Fire Department urges caution with use of cigarette …
ELLSWORTH — The pendulum-shaped plastic cigarette butt receptacles seen outside of many businesses help keep cigarette butts out of sight, but if they stay ... «The Ellsworth American, Jul 15»
2
BigBelly Has Plan to Deploy Waste-Receptacle Wi-Fi Access Points …
Now the company is looking for grant funding from NYC Mayor Bill de Blasio's office to expand the offering with a plan to deploy similar receptacles with Wi-Fi ... «Radio magazine, Jul 15»
3
Letters July 15: 'Dog walkers don't need to carry a 'receptacle''
CATCHING up on the Nottingham Post I was gobsmacked to read that dog walkers in Ashfield could be fined £100 if they could not produce 'a receptacle for ... «Nottingham Post, Jul 15»
4
Safety equipment: Explosion proof tool tap reel with single receptacle
This explosion proof cord reel is ideal for use with drop lights and tools in locations where connection to fixed receptacles is unavailable or impractical, and ... «Utility Products, Jul 15»
5
Lidl grocery proposal hits snag over front-and-center trash receptacle
Plans for an eastern Henrico County grocery store hit a speed bump Wednesday morning when the county Planning Commission delayed approval of the store's ... «Richmond Times-Dispatch, Jun 15»
6
Is that a trash receptacle, or did it just wink at me?
Can you rotate your head 360 degrees? Robots can. And we better learn how to soon, because come the robots, still they come, and they are on all sides of us ... «Washington Post, Jun 15»
7
Receptacle dedicated for retired flags
Richard Piontkowski of St. Mary's Cathedral, and a salute from the United Veterans Club Honor Guard, a receptacle for retired flags was dedicated Sunday ... «Grand Island Independent, Jun 15»
8
We Now Know What The Very First Menstrual Cup Looked Like
The Receptacle's inventor, Hiram Farr, designed it to be able to hold multiple cups of menstrual fluid — not exactly necessary, but definitely a bonus for the lazier ... «Refinery29, Jun 15»
9
Maui police: Fetus found in waste water receptacle
Maui police reported Friday that a fetus was found in a waste water catchment receptacle at a sewer plant in Kahului. A county worker from the Wailuku-Kahalui ... «KHON2, May 15»
10
Prescription Drug Receptacle Installed In East Ridge
The East Ridge Police Department has installed a Prescription Drug Receptacle at its Ringgold Road location for citizens to drop off their expired or unused ... «The Chattanoogan, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Receptacle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/receptacle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z