Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rectrices" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECTRICES EN INGLÉS

rectrices  [ˈrɛktrɪˌsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECTRICES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rectrices es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECTRICES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rectrices» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rectrices

Plumas de vuelo

Flight feather

Las plumas de vuelo son las plumas largas, rígidas, de forma asimétrica, pero simétricamente emparejadas en las alas o cola de un pájaro; Aquellos en las alas se llaman remiges mientras que los de la cola se llaman rectrices. Su función principal es ayudar en la generación del empuje y de la elevación, permitiendo así el vuelo. Las plumas de vuelo de algunas aves han evolucionado para realizar funciones adicionales, generalmente asociadas con exhibiciones territoriales, rituales de cortejo o métodos de alimentación. En algunas especies, estas plumas se han convertido en plumas largas vistosas usadas en exhibiciones visuales del cortejo, mientras que en otras crean un sonido durante vuelos de la exhibición. Las minúsculas serraciones en la orilla delantera de sus remiges ayudan a los búhos a volar en silencio, mientras que las rectrices extra-rígidas de pájaros carpinteros les ayudan a apoyarse contra los troncos de los árboles mientras martillan. Incluso las aves que no vuelan todavía conservan plumas de vuelo, aunque a veces en formas radicalmente modificadas. La muda de sus plumas de vuelo puede causar serios problemas para las aves, ya que puede perjudicar su capacidad de volar. Flight feathers are the long, stiff, asymmetrically shaped, but symmetrically paired pennaceous feathers on the wings or tail of a bird; those on the wings are called remiges while those on the tail are called rectrices. Their primary function is to aid in the generation of both thrust and lift, thereby enabling flight. The flight feathers of some birds have evolved to perform additional functions, generally associated with territorial displays, courtship rituals or feeding methods. In some species, these feathers have developed into long showy plumes used in visual courtship displays, while in others they create a sound during display flights. Tiny serrations on the leading edge of their remiges help owls to fly silently, while the extra-stiff rectrices of woodpeckers help them to brace against tree trunks as they hammer. Even flightless birds still retain flight feathers, though sometimes in radically modified forms. The moult of their flight feathers can cause serious problems for birds, as it can impair their ability to fly.

Pulsa para ver la definición original de «rectrices» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RECTRICES


anagnorises
ˌænəɡˈnɒrɪˌsiːz
bisectrices
baɪˈsɛktrɪˌsiːz
diereses
daɪˈɛrɪˌsiːz
generatrices
ˈdʒenəˌreɪtrɪˌsiːz
improvisatrices
ɪmˈprɒvɪˌzeɪtrɪˌsiːz
indices
ˈɪndɪˌsiːz
matrices
ˈmeɪtrɪˌsiːz
mediatrices
ˌmiːdɪˈeɪtrɪˌsiːz
moderatrices
ˌmɒdəˈreɪtrɪˌsiːz
murices
ˈmjʊərɪˌsiːz
negotiatrices
nɪˌɡəʊʃɪˈeɪtrɪˌsiːz
primogenitrices
ˌpraɪməʊˈdʒɛnɪtrɪˌsiːz
prolocutrices
prəʊˈlɒkjʊtrɪˌsiːz
protectrices
prəˈtektrɪˌsiːz
separatrices
ˌsɛpəˈreɪtrɪˌsiːz
spectatrices
spɛkˈteɪtrɪˌsiːz
tectrices
ˈtɛktrɪˌsiːz
tractrices
ˈtræktrɪˌsiːz
trisectrices
traɪˈsɛktrɪˌsiːz
varices
ˈværɪˌsiːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RECTRICES

rectiserial
rectitic
rectitis
rectitude
rectitudinous
recto
rectocele
rector
rectoral
rectorate
rectoress
rectorial
rectories
rectorship
rectory
rectricial
rectrix
rectum
rectus
rectus abdominis

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RECTRICES

altrices
appendices
auspices
cicatrices
conservatrices
consolatrices
customer services
dominatrices
emergency services
executrices
financial services
food prices
house prices
juices
prosecutrices
pump prices
services
social services
the services
vertices

Sinónimos y antónimos de rectrices en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RECTRICES»

rectrices feathers flight long stiff asymmetrically shaped symmetrically paired pennaceous wings tail bird those called remiges while their primary function generation both thrust rectrices define controlling direction more main control latin feminine ctor director feather atlas fish wildlife service large wing that provide maneuverability immature oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content outside window anatomy wqed word often find hard remember because resembles another defined yourdictionary zool important origin rectrix modern from classical wordreference ˈrɛktrɪks etymology century late collins always forms plural ˈrɛktrɪˌsiːz rɛkˈtraɪsiːz about biology cornell unique dinosaur ancestors impressive biological structures come surprising diversity colors wiktionary jump navigation search french edit noun form rectrice retrieved merriam webster locicero youngstown state university quote most

Traductor en línea con la traducción de rectrices a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECTRICES

Conoce la traducción de rectrices a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rectrices presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

尾羽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

rectrices
570 millones de hablantes

inglés

rectrices
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

rectrices
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

rectrices
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рулевых
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

rectrices
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

rectrices
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rectrices
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rectrices
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

rectrices
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

rectrices
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

rectrices
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rectrices
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rectrices
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

rectrices
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Rectrices
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rectrices
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

timoniere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sterówki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

рульових
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rectrices
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

rectrices
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

stertvere
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rectrices
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rectrices
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rectrices

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECTRICES»

El término «rectrices» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.137 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rectrices» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rectrices
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rectrices».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECTRICES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rectrices» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rectrices» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rectrices

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RECTRICES»

Descubre el uso de rectrices en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rectrices y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blue Grouse: Their Biology and Natural History
20 rectrices, D.o. obscurus, D.o. howardi, D.o. sierrae, D.o. fuliginosus, and D.o. sitkensis, 18. Clark examined only D.o. obscurus, D.o. fuliginosus, and D.o. richardsonii and reported the same tendency for these groups, respectively. Following ...
F. C. Zwickel, James F. Bendell, 2004
2
Birds of Peru: Revised and Updated Edition
Notable for very long bills, often slightly curved, and for long, graduated tails that have elongated central rectrices. Forage by traplining. Males of some species sing at communal sites (leks); singing is accompanied by tail wagging. Inquisitive  ...
Thomas S. Schulenberg, Douglas F. Stotz, Daniel F. Lane, 2010
3
Buntings and Sparrows
though occasionally they may all be retained juvenile brownish feathers; also frequently shows similar contrast between fresh and retained juvenile rectrices. Breeding black body plumage is frequently mottled grey (beware of adult male in  ...
Clive Byers, Urban Olsson, Jon Curson, 2013
4
The Wildlife Techniques Manual: Volume 1: Research. Volume ...
Rectrices mostly black in males or tipped with light brown and/or white, depending on subspecies and age. Rectrices of females motted black and brown and 1-2 cm shorter for given age category (Zwickel and Martinsen 1967, Boag and ...
Nova J. Silvy, 2012
5
Animal Signals: Signalling and Signal Design in Animal ...
Tail markings were classified as having one or more of the following markings: plain - no tail markings; tip - pale terminal portion on all rectrices; bars - alternating pale and narrow dark marks perpendicular to the rectrix rachis, bars aligned on ...
Yngve Espmark, Trond Amundsen, Gunilla Rosenqvist, 2000
6
scientific papers of william bateson
The essential peculiarity is that the two central rectrices in both colour and pattern are of the normal male type for the basal third of their length, then female through the central third, and in the peripheral third male again. In the second rectrices ...
7
Birds of the Galapagos Archipelago
Ahove plain brown (varying from light olivebrown to deep grayish sepia), the wings and tail dusky with paler margins to the feathers (very pale on wing-coverts and tertials), the inner webs of rectrices (especially middle ones) more or less ...
Robert Ridgway
8
Directory of Australian Birds: Passerines: Passerines
1911 Pomatostomus superciliosus gilgandra (Mathews, [S] Dorsum deep greyish brown, darker on crown and blackish on upper-tail coverts; upper surface of rectrices black, white tail tips large, c 16-20mm long on outer rectrices; flanks dark ...
R Schodde, IJ Mason, 1999
9
A manual of Philippine birds
third and equal to sixth; the fourth longest; rectrices well developed, _ tail slightly rounded. Genus ORIOLUS Linnaeus, 1766. Characters the same as those given for the family. In the Philippine species the prevailing colors are yellow, black, ...
R.C. McGregor
10
Ornithology in Laboratory and Field
Modified Rectrices In woodpeckers, woodhewers, and creepers, which use their stiffened tails as supports while climbing, the barbs continue to the tip of the rachis. The terminal barbs have thick, laterally compressed rami without barbules .
Olin Sewall Pettingill, Jr., 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECTRICES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rectrices en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les merveilles de la nature s'offrent aux promeneurs
... protégés, à l'instar de l'échasse blanche, qui se caractérise par un plumage uniformément blanc, exception faite de ses plumes rectrices d'un noir profond. «La Provence, Jul 15»
2
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement présent en haute mer. «au-senegal.com, Jul 15»
3
Une chaire médicale sur le lait maternel créée à Zurich
Les travaux des deux chaires permettront de mieux aider les mères qui rencontrent des problèmes d'allaitement, souligne Robyn Owens, rectrices de l'UWA. «Le Matin Online, Jul 15»
4
Fusion des régions : le préfet préfigurateur remet sa copie au …
... (DRFIP, Direccte, Draaf, Dreal, DRJSC, Drac et Insee), des rectrices et des directrices générales des agences régionales de santé des deux régions. «Objectif News, Jun 15»
5
Prehistoric Bird Sported Feather 'Arrows' On Its Butt (VIDEO, PHOTOS)
"The rectrices exhibit a row of rounded spots, probably corresponding to some original colour pattern," researchers wrote. "The specimen supports the ... «Headlines & Global News, Jun 15»
6
Ils travaillent sur la future région
... le directeur de projet et le chef de projet, les directeurs des directions régionales (DRFIP, DIRECCTE, DRAAF, DREAL, DRJSC et DRAC), les rectrices et les ... «ladepeche.fr, May 15»
7
Archaeornithura meemannae: Earliest Known Ancestor of Modern …
“The specimens preserve fairly advanced plumage including a well-developed alula (bastard wing) and fan-shaped rectrices. Both the alula and a fan-shaped ... «Sci-News.com, May 15»
8
Otro pajarito chino
... álulas (pequeñas plumas, situadas en el borde de ataque de las alas, que favorecen la maniobrabilidad) y plumas rectrices con forma de abanico. «El Mundo, May 15»
9
New Bird Species Discovered in Brazil: Cryptic Treehunter
The tail is pale orange-rufous, with the central rectrices darker dorsally. The throat, sides of the head, supercilium and supraloral-stripe are pinkish-buff. «Sci-News.com, Nov 14»
10
Un oiseau tropical en Emblavez
L'Ara macao est un oiseau qui mesure 86 centimètres de long, dont plus de la moitié est constitué de les longues rectrices pointues typiques de tous les aras. «Zoomdici.fr, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rectrices [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rectrices>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z