Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rejoneadora" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REJONEADORA EN INGLÉS

rejoneadora  [reˌxoneaˈdora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REJONEADORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rejoneadora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REJONEADORA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rejoneadora» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rejoneadora en el diccionario inglés

La definición de rejoneadora en el diccionario es una torera que monta a caballo durante una pelea y lanza al toro con lanzas.

The definition of rejoneadora in the dictionary is a female bullfighter who rides horseback during a fight and spears the bull with lances.


Pulsa para ver la definición original de «rejoneadora» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REJONEADORA

rejoice
rejoiceful
rejoicement
rejoicer
rejoicing
rejoicingly
rejoin
rejoinder
rejoindure
rejon
rejoneador
rejoneo
rejourn
rejudge
rejuggle
rejustify
rejuvenate
rejuvenating
rejuvenation
rejuvenator

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REJONEADORA

agora
ancora
antidora
aurora
bora
fedora
flora
fora
hora
mandora
maquiladora
matadora
mora
ora
pandora
rhodora
Sonora
sora
Theodora
Zamora

Sinónimos y antónimos de rejoneadora en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REJONEADORA»

rejoneadora nîmes léa vicens cite comparaître devant décidé citer tribunal estimant avoir été gravement diffamée jean pierre garrigues ears troy media serrano billed most famous woman matador mexico rides horseback uses lance mejor rejoneadora wears dame elisabeth frink tate estate full screen license this image collins always

Traductor en línea con la traducción de rejoneadora a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REJONEADORA

Conoce la traducción de rejoneadora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rejoneadora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

rejoneadora
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

rejoneadora
570 millones de hablantes

inglés

rejoneadora
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

rejoneadora
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

rejoneadora
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

rejoneadora
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

rejoneadora
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

rejoneadora
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rejoneadora
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rejoneadora
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

rejoneadora
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

rejoneadora
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

rejoneadora
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rejoneadora
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rejoneadora
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

rejoneadora
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रेजोनाडोरा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rejoneadora
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

rejoneadora
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rejoneadora
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

rejoneadora
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rejoneadora
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

rejoneadora
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rejoneadora
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rejoneadora
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rejoneadora
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rejoneadora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REJONEADORA»

El término «rejoneadora» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rejoneadora» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rejoneadora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rejoneadora».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REJONEADORA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rejoneadora» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rejoneadora» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rejoneadora

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REJONEADORA»

Descubre el uso de rejoneadora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rejoneadora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chronology of Women's History
Athletics. and. Exploration. Bullfighter Conchita Cintron is born. She will first appear in the ring as a rejoneadora (fighter on horseback) at the age of twelve and will kill approximately 800 bulls as a rejoneadora ...
Kirstin Olsen, 1994
2
Mike Oliver's Acapulco
HOLLYWOOD. REJONEADORA. Ava Gardner liked Mexico almost as much as she liked Madrid, her home a good part of the time. We often ran into Ava, who sometimes stayed at the Acapulco home of ex-husband Frank Sinatra. She enjoyed ...
Mike Oliver, 2002
3
Bullfight
The role of torero was something he ought to follow at all times. We then came on to discuss Cochita Citron, the great Peruvian rejoneadora. He told me that she was a great rejoneadora in the arena but that out of the plaza she was 'una ...
Garry Marvin, 1994
4
Harrison Birtwistle's Operas and Music Theatre
Table 8.4 Thematic correspondences between Picasso's Minotauromachy and The Minotaur Minotauromachy The Minotaur Minotaur Defeated rejoneadora with a sword Bullfighter's horse, gored and shriekinga Girl with a bunch of flowers in ...
David Beard, 2012
5
Conchita Cintrón: 15 Minutes to Kill:
In addition to practicing with the horses, Conchita resumed her own training asthough she were a novice rejoneadora. There was always an audience. Some of the exiled royalty like King Umberto and his family of Italy came toobserve her.
Peggy Caravantes, 2014
6
Artists at Curwen: a celebration of the gift of artists' ...
6186 Corrida Five, 1 973 57.6x77.5 Waddington Galleries DP.6187 Rejoneadora One, 1973 57.1x77.5 Waddington Galleries dp.6 188 Rejoneadora Two, 1973 57.1x77.5 Waddington Galleries DP.6 189 Rejoneadora Three, 1973 57.3x77.5 ...
Pat Gilmour, Curwen Studio, Tate Gallery, 1977
7
Goddess of the Bullring: The Story of Conchita Cintron, the ...
Conchita would not have been considered an accomplished rejoneadora if she had not been capable of killing a bull from horseback. During her years in Mexico she had occasionally performed this feat. But even though her unerring ...
Lola Verrill Cintrón, 1960
8
Elisabeth Frink: original prints : catalogue raisonné
... reeve's tale (the) (variation) [30b] 1970 E&A (the canterbury tales 1) reeve's tale (the) [62] 1972 E&A (the canterbury tales II) rejoneadora 1 (corrida) m 1973 L rejoneadora II (corrida) 1973 L rejoneadora III (corrida) 1973 L resting horse [126 ] ...
Caroline Wiseman, Elisabeth Frink, 1998
9
Sol y moscas
El Piropo, un hermoso tordillo acuartomillado, provenía de la María Sara, yegua cuarto de milla palomina, rubia como la rejoneadora francesa, y del Porfirio, tordillo y azteca, pero muy españolado, de padre lusitano y madre cuarto de milla.
Gabriel Lecumberri
10
Postcards from the Río Bravo Border: Picturing the Place, ...
At the age of 13, Conchita learned to fight bulls Portuguese-style, on horseback, hence she was called a rejoneadora, or mounted bullfighter. She debuted in Lima, Peru, in 1937 and was said to have fought some 750 bulls in arenas in Peru, ...
Daniel D. Arreola, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REJONEADORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rejoneadora en el contexto de las siguientes noticias.
1
Female bullfighter displays bull's ears to adoring crowd in France …
A dead bull's ears served as a bullfighter's prize in front of her hometown crowd in south France on Monday. Léa Vicens, a 30-year-old “rejoneadora,” or ... «New York Daily News, May 15»
2
FOTOS: ¡Impresionante! Toro casi mata a rejoneadora en plena …
Toro casi mata a rejoneadora en plena corrida. Ella es la torero francesa Lea Vicens. Su toro casi la mata. Foto: vía AFP. ×. 1 / 10. Mostrar texto. Mostrar imagen ... «publimetro.co, May 15»
3
Mónica Serrano; la controversia tras la rejoneadora
La afición taurina de Morelos se encuentra desconcertada de que se coloque a la principiante rejoneadora Mónica Serrano con el afamado Pablo Hermoso de ... «Diario de Morelos, Mar 15»
4
En Ameca abre la rejoneadora Mónica Serrano
El cartel anunciado queda de la siguiente manera: La rejoneadora Mónica Serrano acompañada de los Forcados Mazatlecos. A pie, el francés Juan Bautista ... «Esto, Ene 15»
5
La rejoneadora Mónica Serrano alista reaparición
Al cumplirse dos meses del percance que un toro de Mimiahuampan propinó a la rejoneadora Mónica Serrano por el que tuvo que pasar a quirófano y ... «Terra México, Dic 14»
6
Rejoneadora y matador, lesionados en primera corrida de Feria de …
Una fractura nasal de la rejoneadora, Mónica Serrano y un puntazo en el escroto al matador de toros, Arturo Macías “El Cejas”, fue el resultado de primera ... «Periódico AM, Oct 14»
7
Corrida de contrastes en la inauguración de feria en Pachuca
La rejoneadora Mónica Serrano sufrió una fractura de tabique nasal. ... La rejoneadora Mónica Serrano fue trasladada a la ciudad de México para ser ... «Terra México, Oct 14»
8
La rejoneadora portuguesa Ana Rita manifestó el arte del toreo a …
La rejoneadora portuguesa Ana Rita manifestó el arte del toreo a caballo ... Rita, quién dio muestras de su potestad de firme y resolutiva rejoneadora con dos ... «El Adelantado de Segovia, Sep 14»
9
Nothing could touch her
#Monica Serrano was the only rejoneadora (female bullfighter on horseback) at the bullfights in Tijuana on August 3. Long hair streaking down her face, she ... «San Diego Reader, Ago 14»
10
Una amazona contra los 'antis'
La rejoneadora francesa, amenazada de muerte, brinda su actuación a cuatro contrarios al toreo que compraron una entrada para insultarla en la plaza. «El Mundo, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rejoneadora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rejoneadora>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z