Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remonstrate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REMONSTRATE

From Medieval Latin remonstrāre to point out (errors), from Latin re- + monstrāre to show.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REMONSTRATE EN INGLÉS

remonstrate  [ˈrɛmənˌstreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONSTRATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Remonstrate es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo remonstrate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA REMONSTRATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «remonstrate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
remonstrate

Protesta

Protest

Una protesta es una expresión de objeción por palabras o por acciones a eventos particulares, políticas o situaciones. Las protestas pueden tomar muchas formas diferentes; Desde declaraciones individuales hasta manifestaciones masivas. Los manifestantes pueden organizar una protesta como una forma de hacer públicas sus opiniones escuchadas en un intento de influir en la opinión pública o en la política del gobierno, o pueden emprender acciones directas en un intento de implementar directamente los cambios deseados. Donde las protestas forman parte de una campaña sistemática y pacífica para lograr un objetivo particular, e implican el uso de la presión y la persuasión, van más allá de la mera protesta y pueden describirse mejor como casos de resistencia civil o resistencia no violenta. Varias formas de autoexpresión y protesta son a veces restringidas por la política gubernamental, las circunstancias económicas, la ortodoxia religiosa, las estructuras sociales o el monopolio de los medios de comunicación. Cuando tales restricciones ocurren, las protestas pueden asumir la forma de desobediencia civil abierta, formas más sutiles de resistencia contra las restricciones, o pueden derramarse en otras áreas como la cultura y la emigración. Una protesta puede en ocasiones ser objeto de una contra-protesta. A protest is an expression of objection by words or by actions to particular events, policies, or situations. Protests can take many different forms; from individual statements to mass demonstrations. Protesters may organize a protest as a way of publicly making their opinions heard in an attempt to influence public opinion or government policy, or they may undertake direct action in an attempt to directly enact desired changes themselves. Where protests are part of a systematic and peaceful campaign to achieve a particular objective, and involve the use of pressure as well as persuasion, they go beyond mere protest and may be better described as cases of civil resistance or nonviolent resistance. Various forms of self-expression and protest are sometimes restricted by governmental policy, economic circumstances, religious orthodoxy, social structures, or media monopoly. When such restrictions occur, protests may assume the form of open civil disobedience, more subtle forms of resistance against the restrictions, or may spill over into other areas such as culture and emigration. A protest can itself sometimes be the subject of a counter-protest.

definición de remonstrate en el diccionario inglés

La definición de remonstrate en el diccionario generalmente se aplica con, contra, etc. para argumentar en protesta u objeción. Otra definición de protesta es mostrar o señalar.

The definition of remonstrate in the dictionary is usually foll by with, against, etc to argue in protest or objection. Other definition of remonstrate is to show or point out.

Pulsa para ver la definición original de «remonstrate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO REMONSTRATE

PRESENT

Present
I remonstrate
you remonstrate
he/she/it remonstrates
we remonstrate
you remonstrate
they remonstrate
Present continuous
I am remonstrating
you are remonstrating
he/she/it is remonstrating
we are remonstrating
you are remonstrating
they are remonstrating
Present perfect
I have remonstrated
you have remonstrated
he/she/it has remonstrated
we have remonstrated
you have remonstrated
they have remonstrated
Present perfect continuous
I have been remonstrating
you have been remonstrating
he/she/it has been remonstrating
we have been remonstrating
you have been remonstrating
they have been remonstrating

PAST

Past
I remonstrated
you remonstrated
he/she/it remonstrated
we remonstrated
you remonstrated
they remonstrated
Past continuous
I was remonstrating
you were remonstrating
he/she/it was remonstrating
we were remonstrating
you were remonstrating
they were remonstrating
Past perfect
I had remonstrated
you had remonstrated
he/she/it had remonstrated
we had remonstrated
you had remonstrated
they had remonstrated
Past perfect continuous
I had been remonstrating
you had been remonstrating
he/she/it had been remonstrating
we had been remonstrating
you had been remonstrating
they had been remonstrating

FUTURE

Future
I will remonstrate
you will remonstrate
he/she/it will remonstrate
we will remonstrate
you will remonstrate
they will remonstrate
Future continuous
I will be remonstrating
you will be remonstrating
he/she/it will be remonstrating
we will be remonstrating
you will be remonstrating
they will be remonstrating
Future perfect
I will have remonstrated
you will have remonstrated
he/she/it will have remonstrated
we will have remonstrated
you will have remonstrated
they will have remonstrated
Future perfect continuous
I will have been remonstrating
you will have been remonstrating
he/she/it will have been remonstrating
we will have been remonstrating
you will have been remonstrating
they will have been remonstrating

CONDITIONAL

Conditional
I would remonstrate
you would remonstrate
he/she/it would remonstrate
we would remonstrate
you would remonstrate
they would remonstrate
Conditional continuous
I would be remonstrating
you would be remonstrating
he/she/it would be remonstrating
we would be remonstrating
you would be remonstrating
they would be remonstrating
Conditional perfect
I would have remonstrate
you would have remonstrate
he/she/it would have remonstrate
we would have remonstrate
you would have remonstrate
they would have remonstrate
Conditional perfect continuous
I would have been remonstrating
you would have been remonstrating
he/she/it would have been remonstrating
we would have been remonstrating
you would have been remonstrating
they would have been remonstrating

IMPERATIVE

Imperative
you remonstrate
we let´s remonstrate
you remonstrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to remonstrate
Past participle
remonstrated
Present Participle
remonstrating

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON REMONSTRATE


administrate
ədˈmɪnɪˌstreɪt
angustirostrate
æŋˌɡʌstɪˈrɒstreɪt
castrate
kæˈstreɪt
defenestrate
diːˈfɛnɪˌstreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
fenestrate
fɪˈnɛstreɪt
frustrate
frʌˈstreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
lamellirostrate
ləˌmɛlɪˈrɒstreɪt
lustrate
ˈlʌstreɪt
magistrate
ˈmædʒɪˌstreɪt
orchestrate
ˈɔːkɪˌstreɪt
overorchestrate
ˌəʊvərˈɔːkɪˌstreɪt
perlustrate
pəˈlʌstreɪt
prostrate
ˈprɒstreɪt
reorchestrate
riːˈɔːkɪˌstreɪt
sequestrate
sɪˈkwɛstreɪt
straight
streɪt
strait
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REMONSTRATE

remodify
remoisten
remold
remonetisation
remonetise
remonetization
remonetize
remonstrance
remonstrant
remonstrantly
remonstratingly
remonstration
remonstrative
remonstratively
remonstrator
remonstratory
remontant
remontoir
remontoire
remora

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REMONSTRATE

accurate
ammonium nitrate
arbitrate
bitartrate
calcium citrate
cellulose nitrate
citrate
concentrate
contrate
deconcentrate
filtrate
infiltrate
nitrate
penetrate
perpetrate
potassium nitrate
silver nitrate
sodium nitrate
tartrate
titrate
trinitrate

Sinónimos y antónimos de remonstrate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REMONSTRATE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «remonstrate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de remonstrate

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REMONSTRATE»

remonstrate argue challenge complain dispute dissent expostulate object protest take exception issue crossword clue sentence with rebuke someone angrily etymology antonym meaning telugu demonstrate remonstrate merriam webster disagree about something strat edre full intransitive verb present urge define plead disapproval obsolete show used without remonstrated remonstrating reasons vocabulary means call that wrong your mother yells might this getting chewed translations cambridge university press audio more british defined män′strāt′ also chiefly brit rem′ən reason example examples sentences word oxford dictionaries american reference content wiktionary third person singular simple remonstrates participle past collins always

Traductor en línea con la traducción de remonstrate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMONSTRATE

Conoce la traducción de remonstrate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remonstrate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

劝谏
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

remonstrate
570 millones de hablantes

inglés

remonstrate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

विरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

احتج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

протестовать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

remonstrate
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তীব্র আপত্তি করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

faire des remontrances
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Remuk
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

protestieren
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

抗議する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

간언
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Remonstrate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rầy la
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

எச்சரி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हलक्या दर्जाचे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sitem etmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

protestare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

protestować
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

протестувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dojeni
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διαμαρτύρομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

luidkeels
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

remonstrate
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

remonstrate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remonstrate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMONSTRATE»

El término «remonstrate» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.107 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remonstrate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remonstrate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «remonstrate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REMONSTRATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «remonstrate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «remonstrate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre remonstrate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REMONSTRATE»

Descubre el uso de remonstrate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remonstrate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Social and civil duties
This historical fact was recorded for our instruction ; and teaches us, That when a people properly remonstrate against the unlawful, unjust, or cruel conduct of their rulers, they may reasonably hope to succeed. It seems necessary, in order to ...
Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842
2
Reports of Cases Decided in the Supreme Court of the State ...
HIGHWAYS — Continued. in such sense as to authorize an appeal, it is not final so as to preclude the right to remonstrate on the question of damages in the event that such dismissal does not actually terminate and defeat the proceeding.
Indiana. Supreme Court, Charles Frederick Remy, George Washington Self, 1916
3
The Northeastern Reporter
Manifestly, the motion came too late after the person making it has so far recognized the validity of the report as to remonstrate or ask leave to remonstrate against it upon its merits. Up- degraff v. Palmer, 107 Ind. 181, 6 N. E. Rep. 353.
‎1888
4
McNeill's Code. (1908 Edition)
62500 In consequence of a remonstrance from Maniacnlo 62501 (To) make a strong remonstrance against Maniames .. 62502 In the face of a strong remonstrance Maniatadas 62503 REMONSTRATE(D) (AGAINST) (See also " Expostulate," ...
Bedford McNeill, 1908
5
Confucian Democracy in East Asia: Theory and Practice
What on earth are you saying? Of old, an Emperor has seven ministers who would remonstrate with him, so even if he had no vision of the proper way, he still did not lose the empire. The high nobles had five minis- ters who would remonstrate ...
Sungmoon Kim, 2014
6
The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...
See REMONSTRATE. 1 1. 1 The act of demonstrating; demonstration; manifestation; show. 'Make rash remonstrance of my hidden power.* Shak. No; the atheist is too wise in his generation to make remonstrances and declarations of what he ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1882
7
Journal and Votes of the House of Representatives of the ...
Resolved N emine Contradicente, That the keeping persons in prison for Some years after Sentence of death, is a Burthen and Charge to the Countrey and a great Grievance, and that this house will Remonstrate the Same to his Excellency .
New Jersey (Colony). General assembly, 1872
8
Indiana Digest: Decisions, [1817-1912].
St. 1901, g 72S3i, against the granting to "any applicant therefor" a license to sell intoxicating liquors in the township, was not invalid as conferring on the attorney a discretion ns to what applicants he would remonstrate against ...
‎1911
9
The Chinese Classic of Family Reverence: A Philosophical ...
The high nobles had five ministers who would remonstrate with them, so even if they had no vision of the proper way (dao), they still did not lose their states. The high officials had three ministers who would remonstrate with them, so even if ...
Henry Rosemont, Roger T. Ames, 2009
10
Confucianism and Chinese Civilization
For example, "for one whose place is near the throne, not to remonstrate is to hold his office idly for the sake of gain."27 And Mencius mourned, "Now-a-days, the remonstrances of a minister are not followed, and his advice is not listened to,  ...
Arthur F. Wright, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMONSTRATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remonstrate en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Odd day at the office' but no complaints as Brondesbury are defeated
Enfield players remonstrate with the umpire after he reverses a decision and gives Brondesbury batsman Will Russell (left) not out. Pic: Paolo Minoli. Archant. «Ham&High, Jul 15»
2
Lucky biker's remarkable flip to saftey after head-on smash
The unidentified motorcyclist, who appears unhurt, is left sitting on top of the offending car, before gathering his senses and climbing down to remonstrate with ... «9news.com.au, Jun 15»
3
Woman 'throttled to ground' by London tour bus driver
Passersby remonstrate with the driver of the tour bus. Photograph: Evening Standard. One witness told the Standard: “The bus driver had apparently run a red ... «The Guardian, Jun 15»
4
Police board Qatar Airways flight after passenger mutiny
Irate passengers at Manchester Airport remonstrate with airline staff after waiting for seven hours Photo: scarymedia/YouTube. Patrick Sawer. By Patrick Sawer. «Telegraph.co.uk, Abr 15»
5
Graham, Klemmer could be sent straight to Judiciary panel
Graham angrily remonstrated with referee Gerard Sutton when he awarded Souths a penalty, after the Bulldogs captain's controversial tackle on Adam Reynolds ... «TripleM Sydney, Abr 15»
6
UEFA bans Ibrahimovic for 1 match, PSG teammate Aurier for 3
FILE - In this Wednesday, March 11, 2015 file photo Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers just before he showed a red card to PSG's Zlatan ... «Yahoo News, Mar 15»
7
QPR players accuse referee as they 'capitulate' to Crystal Palace
Ref rage: Nedum Onuoha and Steven Caulker remonstrate with referee Lee Mason. Referee Lee Mason is going to be disappointed if he expects an Easter egg ... «getwestlondon, Mar 15»
8
Mourinho defends Chelsea players over intimidation tactics
In this photograph taken Wednesday, March 11, 2015, Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers as he holds his red card before showing it to ... «Yahoo News, Mar 15»
9
Watch dramatic moment Arsenal boss Arsene Wenger is confronted …
Southampton believe it was a Gunners supporter who had got into the home end and went up to the away dug-out to angrily remonstrate with Wenger. A fan was ... «Mirror.co.uk, Ene 15»
10
Drunk chased man in street with knife
Peter William Anderson, 40, went armed with a large kitchen knife to remonstrate with the man, at 10.45pm on September 25. Durham Crown Court was told ... «The Northern Echo, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remonstrate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/remonstrate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z