Descarga la app
educalingo
renunciation

Significado de "renunciation" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RENUNCIATION

From Latin renunciātiō a declaration, from renuntiāre to report, renounce.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RENUNCIATION EN INGLÉS

rɪˌnʌnsɪˈeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENUNCIATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Renunciation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RENUNCIATION EN INGLÉS

Renuncia

La renuncia es el acto de renunciar o rechazar algo como inválido, especialmente si es algo que el renunciante ha disfrutado o endosado previamente. En la religión, la renuncia a menudo indica un abandono de la búsqueda de las comodidades materiales, en el interés de alcanzar la iluminación espiritual. En el hinduismo, la orden de vida renunciada es sannyāsa; En el budismo, la palabra Pali para la "renuncia" es nekkhamma, expresando más específicamente "renunciar al mundo y llevar una vida santa" o "libertad de la lujuria, el antojo y los deseos". Ver Sangha, Bhikshu, Bhikshuni, Shramana. Legalmente, la renuncia surge en la ley de nacionalidad con la renuncia a la ciudadanía, un proceso formal por el cual el renunciante deja de tener la ciudadanía con un país específico.

definición de renunciation en el diccionario inglés

La primera definición de renuncia en el diccionario es el acto o una instancia de renuncia. Otra definición de renuncia es una declaración formal que renuncia a algo. La renuncia es también la renuncia a otro de los derechos para comprar nuevas acciones en una emisión de derechos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RENUNCIATION

abbreviation · affiliation · appreciation · association · aviation · depreciation · deviation · differentiation · humiliation · initiation · irradiation · mediation · negotiation · pronunciation · radiation · Reconciliation · recreation · remediation · retaliation · variation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RENUNCIATION

rent-a-mob · rent-controlled · rent-free · rent-roll · rentability · rentable · rental · rental car · rental library · rentaller · rente · renter · rentier · renumber · renunciate · renunciative · renunciatory · renverse · renversement · renvoi

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RENUNCIATION

accreditation · action · administration · animation · application · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation

Sinónimos y antónimos de renunciation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RENUNCIATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «renunciation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RENUNCIATION»

renunciation · abandonment · abdication · abjuration · abnegation · abstention · denial · disavowal · disclaimer · eschewal · rejection · relinquishment · repudiation · resignation · surrender · waiver · indian · citizenship · criminal · hinduism · buddhism · defense · sentence · form · renunciation · renouncing · rejecting · something · merriam · webster · tion · noun · ˌnən · ˈā · shən · someone · full · practice · access · insight · idea · never · been · particularly · attractive · most · people · even · when · importance · ideal · admitted · much · meaning · pronunciation · translations · define · instance · relinquishing · abandoning · repudiating · sacrificing · right · title · person · ambition · king · throne · oxford · dictionaries · british · example · sentences · reference · bureau · consular · affairs · making · formal · before · diplomatic · officer · united · states · foreign · state · such · prescribed · about ·

Traductor en línea con la traducción de renunciation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RENUNCIATION

Conoce la traducción de renunciation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de renunciation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

放弃
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

renuncia
570 millones de hablantes
en

inglés

renunciation
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संन्यास
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نبذ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

отказ
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

renúncia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আত্মত্যাগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

renonciation
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Penolakan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Verzicht
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

放棄
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

포기
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Penolakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

từ bỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

துறத்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

संन्यास
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

vazgeçme
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

rinuncia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

wyrzeczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

відмова
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

renunțare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

afstand
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

avsägelse
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

forsakelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra renunciation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENUNCIATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de renunciation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «renunciation».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre renunciation

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «RENUNCIATION»

Citas y frases célebres con la palabra renunciation.
1
Amelia Barr
With renunciation life begins.
2
Anthony Burgess
To write is to become disinterested. There is a certain renunciation in art.
3
Henry Fonda
I found myself facing a Christian Science Reading Room. My God! It had been eight years. There had never been any renunciation of religion on my part, but like so many people, it was a gradual fading away.
4
Kenzaburo Oe
In Japan itself there have all along been attempts by some to obliterate the article about renunciation of war from the Constitution and for this purpose they have taken every opportunity to make use of pressures from abroad.
5
Jim Ryun
The oath of renunciation and allegiance is a solemn vow taken by thousands of immigrants each year to become a United States citizen. The oath is the fundamental statement of allegiance to the United States, and this allegiance is what unites America.
6
Beatrice Webb
Renunciation - that is the great fact we all, individuals and classes, have to learn. In trying to avoid it we bring misery to ourselves and others.
7
Paramahansa Yogananda
A swami may conceivably follow only the path of dry reasoning, of cold renunciation; but a yogi engages himself in a definite, step-by-step procedure by which the body and mind are disciplined, and the soul liberated.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RENUNCIATION»

Descubre el uso de renunciation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con renunciation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reading Renunciation: Asceticism and Scripture in Early ...
Not a general discussion of early Christian teachings on celibacy and marriage, the book is a close examination, in the author's words, of how "the Fathers' axiology of abstinence informed their interpretation of Scriptural texts and ...
Elizabeth A. Clark, 1999
2
The body and society: men, women, and sexual renunciation in ...
Brown focuses on the practice of permanent sexual renunciation-continence, celibacy, and lifelong virginity-in Christian circles from the first to the fifth centuries A.D. and traces early Christians' preoccupations with sexuality and the ...
Peter Robert Lamont Brown, 2008
3
Renunciation: Poems
Renunciation introduces a powerful new poet whose work, though it treads the ground of silence and loss, bears a redemptive grace.
Corey Marks, 2000
4
Dimensional of Renunciation in Advaita
The aim of this dissertation is to present a systematic exposition of renunciation (Samnyasa) as a philosophico-religious category within Indian tradition with special reference to Advaita Vedanta of Samkaracarya.
Kapil N. Tiwari, 1998
5
Fanny Lewald: Between Rebellion and Renunciation
This book will, therefore, be of interest not only to specialists in German literature, but also to students and scholars of European cultural and social history, Jewish studies, and women's studies.
Margaret E. Ward, 2006
6
Telling Silence: Russian Frame Narratives of Renunciation
Isenberg discusses frame narrative and its relation to genre in one set of Russian short classics on the theme of erotic renunciation.
Charles Isenberg, 1993
7
Renunciation and Empowerment of Buddhist Nuns in ...
The book examines transactions that take place in their everyday lives and reveals the essence of their religious lives that make Buddhist nuns an essential bridge between sangha and society. Book jacket.
Hiroko Kawanami, 2013
8
Riches and Renunciation: Religion, Economy, and Society ...
This book, which draws upon a detailed study of Jainism in the city of Jaipur, shows how renunciation and ascetism play a central part in the life of a thriving business community, and how world-renunciation combines for Jain families with ...
James Laidlaw, 1995
9
Non-Renunciation: Themes and Interpretations of Hindu Culture
This book is an attempt to draw the reader's attention away from the ideas of caste and renunciation which dominate academic literature on India, focusing instead on the householder's life in Hindu society.
T. N. Madan, 1996
10
Japanese Temple Buddhism: Worldliness in a Religion of ...
Stephen Covell addresses fully contemporary Buddhist life and institutions - topics often overlooked in the conflict between the rhetoric of renunciation and the practices of clerical marriage and householding that characterise much of ...
Stephen Grover Covell, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENUNCIATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término renunciation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Of Possession And Renunciation
Renunciation for a cause, however great, however extensive and significant, is substitution of the cause for the self; the cause or the idea becomes the self, the ... «The New Indian Express, Jul 15»
2
Russia Pitchpoles France With Mistral Warship Renunciation
Stephane Mahe / ReutersTwo Mistral-class helicopter carriers Sevastopol (R) and Vladivostok are seen at the STX Les Chantiers de l'Atlantique shipyard site in ... «The Moscow Times, Jun 15»
3
The Story of Mahavira's Birth and his Journey Towards Renunciation
... for two more years in the palace, meditating and spending his time living like a monk. He observed fasts and practiced celibacy until the day of renunciation. «The New Indian Express, Abr 15»
4
David Cameron's third-term renunciation is an act of weakness
Prime ministers don't like talking about resigning or retiring, least of all when they are running for re-election. Thus, when a prime minister does talk about ... «The Guardian, Mar 15»
5
US Government Changes Citizenship Renunciation Passport Policy …
Until recently, “renunciants” were obliged to surrender their passports early in the renunciation process following a “renunciation interview” with an official at a ... «Wall Street Journal, Mar 15»
6
Path of renunciation
Life is a mix of joy and sorrow where nothing is steady and every moment is fleeting. Even with this drawback, the short-lived moments of joy in one's life time ... «The Hindu, Feb 15»
7
Citizenship Renunciation Fee Hiked 422%, And You Can't Come Back
In fact, given the demand, the State Department raised the fee for renunciation of U.S. citizenship from $450 to $2,350. That is more than twenty times the ... «Forbes, Ene 15»
8
Giving up your US passport? It's going to cost you
The increased renunciation fee alone "is frustrating enough for the little old lady school teacher down the street," said Chris McLemore, senior counsel at Butler ... «CNNMoney, Dic 14»
9
Renunciation of Probate
A legal document suitable for use if you wish to renounce your position as the administrator or executor of a deceased person's estate. If someone dear to you ... «Law on the Web, Dic 14»
10
Rebuilding China, One Renunciation at a Time
(L to R) Richard Fisher, John Nania, Joseph Rees, Wei Jingsheng (with interpreter and colleague Huang Ciping), Joseph Bosco, and Charles Lee, prepare to ... «The Epoch Times, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Renunciation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/renunciation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES