Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reside" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESIDE

From Latin residēre to sit back, from re- + sedēre to sit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RESIDE EN INGLÉS

reside  [rɪˈzaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Reside es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reside en inglés.

QUÉ SIGNIFICA RESIDE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «reside» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reside en el diccionario inglés

La definición de residir en el diccionario es vivir permanentemente o durante un tiempo considerable; tener tu hogar Otra definición de residir debe ser inherentemente presente; ser investido

The definition of reside in the dictionary is to live permanently or for a considerable time ; have one's home. Other definition of reside is to be inherently present ; be vested.


Pulsa para ver la definición original de «reside» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO RESIDE

PRESENT

Present
I reside
you reside
he/she/it resides
we reside
you reside
they reside
Present continuous
I am residing
you are residing
he/she/it is residing
we are residing
you are residing
they are residing
Present perfect
I have resided
you have resided
he/she/it has resided
we have resided
you have resided
they have resided
Present perfect continuous
I have been residing
you have been residing
he/she/it has been residing
we have been residing
you have been residing
they have been residing

PAST

Past
I resided
you resided
he/she/it resided
we resided
you resided
they resided
Past continuous
I was residing
you were residing
he/she/it was residing
we were residing
you were residing
they were residing
Past perfect
I had resided
you had resided
he/she/it had resided
we had resided
you had resided
they had resided
Past perfect continuous
I had been residing
you had been residing
he/she/it had been residing
we had been residing
you had been residing
they had been residing

FUTURE

Future
I will reside
you will reside
he/she/it will reside
we will reside
you will reside
they will reside
Future continuous
I will be residing
you will be residing
he/she/it will be residing
we will be residing
you will be residing
they will be residing
Future perfect
I will have resided
you will have resided
he/she/it will have resided
we will have resided
you will have resided
they will have resided
Future perfect continuous
I will have been residing
you will have been residing
he/she/it will have been residing
we will have been residing
you will have been residing
they will have been residing

CONDITIONAL

Conditional
I would reside
you would reside
he/she/it would reside
we would reside
you would reside
they would reside
Conditional continuous
I would be residing
you would be residing
he/she/it would be residing
we would be residing
you would be residing
they would be residing
Conditional perfect
I would have reside
you would have reside
he/she/it would have reside
we would have reside
you would have reside
they would have reside
Conditional perfect continuous
I would have been residing
you would have been residing
he/she/it would have been residing
we would have been residing
you would have been residing
they would have been residing

IMPERATIVE

Imperative
you reside
we let´s reside
you reside
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reside
Past participle
resided
Present Participle
residing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RESIDE


applied
əˈplaɪd
azide
ˈeɪzaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
chlorothiazide
ˌklɔːrəˈθaɪəˌzaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
daminozide
dəˈmɪnəˌzaɪd
decide
dɪˈsaɪd
guide
ɡaɪd
hide
haɪd
Hyde
haɪd
hydrazide
ˈhaɪdrəˌzaɪd
I´d
aɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
inside
ˈɪnˈsaɪd
isoniazide
ˌaɪsəʊˈnaɪəˌzaɪd
modified
ˈmɒdɪfaɪd
outside
ˌaʊtˈsaɪd
preside
prɪˈzaɪd
semicarbazide
ˌsemɪˈkɑːbəˌzaɪd
thiazide
ˈθaɪəˌzaɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RESIDE

resid
residence
residence hall
residence permit
residencies
residency
resident
resident commissioner
resident head
resident physician
resident student
residenter
residential
residential care
residential home
residential school
residentially
residentiaries
residentiary
residents association

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RESIDE

Ambleside
aside
at the outside
beside
fireside
foreside
graveside
lakeside
North Tyneside
on one side
on the safe side
on the side
planeside
shoreside
side
South Tyneside
stateside
Tameside
therebeside
Tyneside

Sinónimos y antónimos de reside en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESIDE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «reside» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de reside
abide · consist · dwell · exist · hang out · inhere · lie · live · lodge · remain · settle · sojourn · stay

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RESIDE»

reside abide consist dwell exist hang inhere live lodge remain settle sojourn stay living reviews legal antonym doug resident advisor crossword clue sentence reside merriam webster particular place present edre full intransitive verb residence incumbent classic century modern furniture stores boston cambridge massachusetts offers original vintage design lighting home define replace siding building more intr sides permanently extended period inherently potential energy that resides oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content estate details agency serving macarthur district wollondilly shire specialising sales property management with range properties listed luxury magazine sotheby international realty allows tour extraordinary homes around gain insights into vitalizing elements examples word barking dagenham been provide affordable quality housing local people employment call

Traductor en línea con la traducción de reside a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESIDE

Conoce la traducción de reside a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reside presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

居住
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

residir
570 millones de hablantes

inglés

reside
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الإقامة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

проживают
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

residir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বাস করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

résider
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tinggal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

wohnen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

居住する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

거주하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Manggon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cư trú
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வசிக்கிறார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वास्तव्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ikamet
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

risiedere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

przebywania
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

проживають
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

locui
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κατοικούν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

woon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

uppe
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reside

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESIDE»

El término «reside» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reside» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reside
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «reside».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reside» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reside» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre reside

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «RESIDE»

Citas y frases célebres con la palabra reside.
1
Mahmoud Abbas
Israel reoccupied the cities of the West Bank by a unilateral action, and reestablished the civil and military occupation by a unilateral action, and it is the one that determines whether or not a Palestinian citizen has the right to reside in any part of the Palestinian Territory.
2
George Allen
It is vital that the United States maintains open lines of communication with our allies. We must assure them of our commitment to eradicating global terrorism wherever it may reside or wherever it's given haven.
3
Chris Van Allsburg
The Polar Express is about faith, and the power of imagination to sustain faith. It's also about the desire to reside in a world where magic can happen, the kind of world we all believed in as children, but one that disappears as we grow older.
4
Evan Bayh
Of course, the genesis of a good portion of the gridlock in Congress does not reside in Congress itself. Ultimate reform will require each of us, as voters and Americans, to take a long look in the mirror, because in many ways, our representatives in Washington reflect the people who have sent them there.
5
P. Chidambaram
All wisdom does not reside in Delhi.
6
Gustave Courbet
France is the only nation in which astoundingly small numbers of civilized patrons reside.
7
Howard Gardner
The biggest communities in which young people now reside are online communities.
8
Townsend Harris
Two things are desired in order that intercourse may be had: First, that a minister or agent be allowed to reside at the capital. Second, that commerce between different countries be freely allowed.
9
Al Jardine
My family and I reside on a non-working farm, although we have a couple of horses and the usual stuff like pigs, cows, and chickens. We really don't have an honest-to-goodness farm, more of a hobby farm.
10
William L. Jenkins
The current diversity visa program does a disservice to our immigration policy and to those immigrants who have moved through the more traditional process that allows them to lawfully reside in this country.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RESIDE»

Descubre el uso de reside en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reside y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The glitch must reside elsewhere...
Ransom Uriah [Cover Art by Richard W. Custer]. Now Agent Dooley actually understood what Thompkins and Jethbilly had mis-represented as being an army of aliens raised in vats at the CETUS Colonies for purposes of overthrowing ...
Ransom Uriah [Cover Art by Richard W. Custer]
2
An Affectionate Address to Such of the People Called Friends ...
i't,. and. is. pleased. to. see. your. severe. simplicity. slackening. into. elgance. and. taste,. to. observe. the. modern. expressions, of which coincidence the writer was not aware, until some time after they were committed to paper. The former ...
John Barclay, 1818
3
THE DEBATES AND PROCEEDINGS IN THE CONGRESS OF HTE UNITED STATES
Saint Mary's shall be annexed as a port of delivery only; and a collector for the district shall be appointed, to reside at Nanjemoy; also a surveyor, to reside at Saint Mary's, and Nanjemoy shall be the sole port of entry. The district of Georgetown ...
JOESPH GALES, 1834
4
An Analytical Digest of the Laws of the United States: 1789-1857
To the district of Gloucester shall be annexed the town of Manchester, (6) as a port of delivery only ; and a collector and surveyor shall be appointed for the district, to reside at Gloucester. To the district of Salem and Beverly shall be annexed ...
Frederick Charles Brightly, 1858
5
The Debates and Proceedings in the Congress of the United ...
Saint Mary's sliall be annexed as a port of delivery only; and a collector for the district shall be appointed, to reside at Nanjemoy; also a surveyor, to reside at Saint Mary's, and Nanjemoy shall be the sole port of entry. The district of Georgetown ...
United States. Congress, Joseph Gales, 1834
6
The public and general statutes passed by the Congress of ...
To the district of Salem and Beverly shall be annexed the towps or landing places of Danvers and Ipswich, as ports of delivery only ; and a collector, naval officer, and surveyor, for the district, shall be appointed, to reside at Salem, and a ...
United States, Joseph Story, 1827
7
The Dwelling: Where Only You and God Intimately Reside
The Dwelling place of God is a place where every believer should yearn and long for each waking day because God will lead you on the journey of love like you have never experienced before.
Antoinette Kingsley, 2014
8
The Legal Elements of European Identity: EU Citizenship and ...
Article 18 EC provides the first right: “Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States, subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures ...
Elspeth Guild, 2004
9
Transitions: Pathways Towards Sustainable Urban Development ...
RESIDE's principal aim is to study the impact of the state government's Liveable Neighbourhood (LN) Community Design Codes on the walking, cycling and public transport use behaviour of local residents. RESIDE was designed to redress ...
Peter Newton, 2008
10
Wesleyan Methodist magazine for 1851: fourth series
N.B. Brother Livingston shall reside at Meth- wold. 78 Mildenhall, Charles Povah, Charles Garrett; Thomas Newton, Supernumerary. 79 Ely, Samuel True man, John Moore, Henry PoIIinger. V. OXFORD DISTRICT.— Robert Bay, Chairman.
‎1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reside en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charm, goodwill and distinct pleasures reside in overlong 'Samba'
For much of its overlong running time, the French dramedy "Samba" is a warm and captivating look at the world of workers in that country illegally and the ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
Study: Some Of The Country's Most Handsome Men Reside In Denver
DENVER (CBS4) – If you've ever strolled through Denver admiring the men who walk their dogs, the ones playing volleyball in the park, or the hipsters at the ... «CBS Local, Jul 15»
3
There's No Party Up in Jail, Where DMX Will Reside for the Next 6 …
There's No Party Up in Jail, Where DMX Will Reside for the Next 6 Months After Failing to Pay Child Support. by Michelle Smith ⋅ Posted on July 15th, 2015 at ... «moviepilot.com, Jul 15»
4
Where the Twin Cities' richest and poorest reside
From gated communities to liquor stores with bars in the windows, daily life looks a lot different for the richest and poorest Americans. And according to a new ... «City Pages, Jul 15»
5
Detained Transgender Immigrants Will Now Reside In Facilities That …
These guidelines range from simply allowing them to reside in a facility that corresponds to their preferred gender identity to modifying designated faculties in ... «Medical Daily, Jun 15»
6
Indie Spotlight: Loser Interns Reside At 'The Very Bottom'
We receive a ton of tips every day from independent creators, unaffiliated with any major motion picture studios, television networks, new media studios, or other ... «Tubefilter, May 15»
7
Crockett election official opts to reside in Madison County
The Crockett County administrator of elections will no longer have to live within the county limits. The Crockett County Election Commission voted 3-2 Thursday ... «Jackson Sun, Abr 15»
8
Fairfield Neighborhood Relieved Judge Rules Sex Offender Cannot …
FAIRFIELD (KCBS)— A Solano County Superior Court judge decided the fate of a convicted sex offender on Tuesday and that he won't be able to reside in an ... «CBS Local, Abr 15»
9
Quakers reside in SJ penthouse
•1. Moorestown, prev. 1, 26-0: After last season's perfect campaign, the Quakers now own a 77-game winning streak. They lost of lot of talent, including the ... «Cherry Hill Courier Post, Mar 15»
10
Human 'Atlas' Reveals Where Proteins Reside in the Body
A new, detailed map of the proteins found in human tissues reveals exactly which proteins are special to organs such as the liver or brain, and which ones are ... «Live Science, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reside [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/reside>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z