Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rosh Hashana" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSH HASHANA EN INGLÉS

Rosh Hashana  [ˈrɒʃ həˈʃɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSH HASHANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rosh Hashana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSH HASHANA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Rosh Hashana» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rosh Hashana

Rosh Hashaná

Rosh Hashanah

Rosh Hashaná es el Año Nuevo judío. El nombre bíblico de esta fiesta se llama Yom Teruah o la Fiesta de las Trompetas de acuerdo con el calendario bíblico correcto del período del primer y segundo templo, no Rosh Hashaná. Es el primero de los Días Sagrados o Yamim Nora'im, que generalmente ocurren a principios del otoño del Hemisferio Norte. Rosh Hashaná es una celebración de dos días, que comienza el primer día de Tishrei. El día se cree que es el aniversario de la creación de Adán y Eva, el primer hombre y la primera mujer, y sus primeras acciones hacia la realización del papel de la humanidad en el mundo de Dios. Las costumbres de Rosh Hashaná incluyen sonar el shofar y comer alimentos simbólicos como manzanas sumergidas en miel para evocar un "dulce año nuevo". Rosh Hashanah is the Jewish New Year. The Biblical name for this holiday is called Yom Teruah or the Feast of Trumpets according to the correct biblical calendar of the 1st and 2nd temple period, not Rosh Hashanah. It is the first of the High Holy Days or Yamim Nora'im which usually occur in the early autumn of the Northern Hemisphere. Rosh Hashanah is a two-day celebration, which begins on the first day of Tishrei. The day is believed to be the anniversary of the creation of Adam and Eve, the first man and woman, and their first actions toward the realization of humanity's role in God's world. Rosh Hashanah customs include sounding the shofar and eating symbolic foods such as apples dipped in honey to evoke a "sweet new year".

Pulsa para ver la definición original de «Rosh Hashana» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ROSH HASHANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
cabana
kəˈbɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marihuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
tana
ˈtɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ROSH HASHANA

Rosetta
Rosetta stone
rosette
rosety
Rosewall
rosewood
Rosh Chodesh
Rosh Hashanah
roshi
Rosicrucian
Rosicrucianism
Rosie Lee
rosier
rosiest
rosily
rosin
rosin oil
Rosinante

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ROSH HASHANA

Adana
ana
Cana
Dana
Diana
Ferghana
French Guiana
Guiana
Guyana
gymkhana
Habana
Havana
icekhana
Indiana
Louisiana
Montana
rana
sadhana
Toscana
vahana

Sinónimos y antónimos de Rosh Hashana en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ROSH HASHANA»

Rosh Hashana rosh hashana hashanah greetings recipes prayers kippur menu dinner traditions food jewish year biblical name this holiday called teruah feast trumpets according correct calendar temple period first judaism learn about when falls hebrew dates here coinciding secular upcoming years learning holidays what ראש השנה once during month occurs before together festival lasts commemorates also judgement reform literally head marks beginning prayer self examination repentance archives orthodox union well advanced articles includes collection

Traductor en línea con la traducción de Rosh Hashana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSH HASHANA

Conoce la traducción de Rosh Hashana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rosh Hashana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

犹太新年
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Rosh Hashana
570 millones de hablantes

inglés

Rosh Hashana
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Rosh Hashana
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رأس السنة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Рош а-Шана
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Rosh Hashana
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রোশ হাশনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Rosh Hashana
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rosh Hashana
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Rosh Hashana
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ロシュHashana
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

로시 하사 나
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rosh Hashana
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Rosh Hashana
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ரோஷ் ஹஷனா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रोश हशाना
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Rosh Hashana
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Rosh Hashanà
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Rosz Haszana
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Рош а- Шана
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Roș Hașana
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Rosh Hashana
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Rosh Hashana
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Rosh Hashana
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Rosh Hashana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rosh Hashana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSH HASHANA»

El término «Rosh Hashana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rosh Hashana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rosh Hashana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rosh Hashana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSH HASHANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rosh Hashana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rosh Hashana» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Rosh Hashana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROSH HASHANA»

Descubre el uso de Rosh Hashana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rosh Hashana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seder Moed: Rosh Hashana/Yoma/Succah
This Tractate Discusses Rosh Hashanah, Yom Kippur, And Succos. The ArtScroll Mishnah Series with Yad Avraham commentary brings the text to life as it is developed and clarified by contending minds in the study hall.
Mishnah, Hersh Goldwurm, Yosef Rottenberg, 1981
2
Patterns in Time: Rosh Hashanah
... Daniel 2:21 199 Pesachim 119b 79,117 Daniel 7:25 106 Rosh haShana 7a 48 Nechemia 5:19 173 Rosh haShana 8b 46 Nechemia 8:10 169,175 Rosh haShana 8a 46,47,127,153 Nechemia 8: 12 169,175 Rosh haShana 10b 96 Nechemia ...
Matis Weinberg, 1988
3
Shaarei Halachah: A Summary of Laws for Jewish Living
Erev Rosh Hashana (The day before Rosh Hashana) 1. Erev Rosh Hashana, the twenty-ninth of Elul, is the last day of the year. Repenting and performing good deeds on this day has special significance. Sincere repentance can correct one's  ...
Zeʼev Grinṿald, 2001
4
Women As Ritual Experts: The Religious Lives of Elderly ...
For women, being with family, serving elaborate meals, and petitioning God while lighting the Sabbath candles sacralize the Sabbath. Rosh HaShana Rosh HaShana, the Jewish New Year, is an extremely important holiday for the women of ...
Susan Starr Sered, 1996
5
Tract Rosh Hashana of the New Edition of the Babylonian ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michael Levi Rodkinson, J. Leonard 1865-1917 Levy, 2011
6
Multi-Faith Activity Assemblies: 90+ Ideas for Primary Schools
Song 'On New Year'/'Be-Rosh Hashana' is a modern song written by a popular Israeli vocalist and composer called Naomi Shemer. It is about the Jewish New Year but fits any time of fresh starts and new beginnings.' Angela Wood. (see pp.
Elizabeth Peirce, 2003
7
Talelei Oros: The Holiday Anthology : Sukkos : a Collection ...
The Gemara explains that before the Romans came to power in Eretz Yisroel, the shofar was blown on Rosh HaShana during shacharis. When the Romans arrived, however, and they heard the shofar on Rosh HaShana, they thought that the ...
‎2003
8
Jewish American Food Culture
The main course of a Rosh Hashana dinner varies by tradition and can include any number of time-honored or ethnic and regional dishes. A typical Ashkenazi dinner usually has a brisket, or pot roast, as its main feature. Though methods and ...
Jonathan Deutsch, Rachel D. Saks, 2008
9
Hanukkah and Rosh Hashana
PlayMaccabee Snap, tell the Hanukkah story with toothbrush puppetsand make gift gelt boxes. For Rosh Hashana you can blow blasts througha paper shofar, make honey buns and sing Happy Birthday tothe world.
Linda Mort, Sarah Warburton, 2004
10
Britannica Student Encyclopedia
Rosh Hashana is the start of the religious new year for followers of Judaism. To Jewish people, it also marks the anniversary of the creation of the world. Rosh Hashana means “beginning of the Jews pray and blow on the shofar (a type of ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSH HASHANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rosh Hashana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Despite request, NFL gives Jets a home game on Rosh Hashanah
This game coincides with Rosh Hashanah, the Jewish New Year, which starts that night and runs until Tuesday. That the NFL would start the Jets' season at ... «Yahoo Sports, Abr 15»
2
Following lawsuit, Cranston schools to close on Good Friday
... Chairwoman Janice Ruggieri told NBC 10 News that schools will also be closed on two other religious holidays, including Rosh Hashanah and Yom Kippur. «Turn to 10, Abr 15»
3
The Grinch Who Removed Christmas (and Rosh Hashanah and …
Neither shall there be Christmas, Easter, Rosh Hashanah or Yom Kippur – written on the public school calendar in Montgomery County, Maryland, that is. «Patheos, Nov 14»
4
British soccer club removes Rosh Hashanah tweet following anti …
(JTA) — The Liverpool FC soccer team deleted a tweet wishing its Jewish supporters a happy Rosh Hashanah after the message elicited dozens of anti-Semitic ... «Jewish Telegraphic Agency, Sep 14»
5
A Place To Reflect During Jewish Holy Days — That's Not A Temple
Sunset also marks the beginning of Rosh Hashanah, the Jewish New Year. "It's a kind of spiritual taking of stock, both regarding what we've done in the past and ... «NPR, Sep 14»
6
11 Questions About the Jewish High Holidays You Were Too …
So to speed up everyone's understanding, here's all you need to know about Rosh Hashanah and Yom Kippur, also known as the High Holidays. 1. What are ... «Boston.com, Sep 14»
7
It takes a child to sound — and make — a shofar for Rosh Hashana
Rosh Hashana, which begins at sunset today, is a time of reflection and repentance for Jews. The shofar plays an important role in the ritual, accentuating the ... «Orlando Sentinel, Sep 14»
8
Pope Francis Meets Jewish Delegation for Rosh Hashanah
In a pre-Rosh Hashana meeting, Pope Francis and a World Jewish Congress delegation discussed the worrying international situation, including the ... «Jewish Daily Forward, Sep 14»
9
Cost-Buster Cooking: The sweet desserts of Rosh Hashanah
The foods most closely associated with the holiday of Rosh Hashanah, when Jews the world over celebrate the New Year, are apples and honey. The holiday ... «The Providence Journal, Sep 14»
10
The history of Rosh Hashanah, which wasn't always the 'new year'
Rosh Hashanah is the Jewish New Year, the day the Hebrew calendar begins. But that wasn't always the case. In fact, the ancient Hebrews probably had no ... «Haaretz, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosh Hashana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rosh-hashana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z