Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rosin" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROSIN

Variant of resin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSIN EN INGLÉS

rosin  [ˈrɒzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rosin es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rosin en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ROSIN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rosin» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rosin

Colofonia

Rosin

La colofonia, también llamada colofonia o tono griego, es una forma sólida de resina obtenida de pinos y algunas otras plantas, principalmente coníferas, producidas por calentamiento de resina líquida fresca para vaporizar los componentes terpénicos líquidos volátiles. Es semi-transparente y varía en color de amarillo a negro. A temperatura ambiente, la colofonia es frágil, pero se funde a temperaturas superiores a la de la estufa. Se compone principalmente de diferentes ácidos resínicos, especialmente ácido abiético. El término "colofonia" proviene de colophonia resina o "resina de los pinos de Colophon", una antigua ciudad iónica. Rosin, also called colophony or Greek pitch, is a solid form of resin obtained from pines and some other plants, mostly conifers, produced by heating fresh liquid resin to vaporize the volatile liquid terpene components. It is semi-transparent and varies in color from yellow to black. At room temperature rosin is brittle, but it melts at stove-top temperatures. It chiefly consists of different resin acids, especially abietic acid. The term "colophony" comes from colophonia resina or "resin from the pine trees of Colophon," an ancient Ionic city.

definición de rosin en el diccionario inglés

La definición de colofonia en el diccionario también se conoce como colofonía. una sustancia de ámbar frágil translúcida producida en la destilación de oleorresina de trementina bruta y utilizada especialmente para hacer barnices, tintas de impresión y ceras de sellado y para tratar los arcos de instrumentos de cuerda. Otra definición de colofonia es tratar o cubrir con colofonia.

The definition of rosin in the dictionary is Also called: colophony. a translucent brittle amber substance produced in the distillation of crude turpentine oleoresin and used esp in making varnishes, printing inks, and sealing waxes and for treating the bows of stringed instruments. Other definition of rosin is to treat or coat with rosin.

Pulsa para ver la definición original de «rosin» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ROSIN

PRESENT

Present
I rosin
you rosin
he/she/it rosins
we rosin
you rosin
they rosin
Present continuous
I am rosining
you are rosining
he/she/it is rosining
we are rosining
you are rosining
they are rosining
Present perfect
I have rosined
you have rosined
he/she/it has rosined
we have rosined
you have rosined
they have rosined
Present perfect continuous
I have been rosining
you have been rosining
he/she/it has been rosining
we have been rosining
you have been rosining
they have been rosining

PAST

Past
I rosined
you rosined
he/she/it rosined
we rosined
you rosined
they rosined
Past continuous
I was rosining
you were rosining
he/she/it was rosining
we were rosining
you were rosining
they were rosining
Past perfect
I had rosined
you had rosined
he/she/it had rosined
we had rosined
you had rosined
they had rosined
Past perfect continuous
I had been rosining
you had been rosining
he/she/it had been rosining
we had been rosining
you had been rosining
they had been rosining

FUTURE

Future
I will rosin
you will rosin
he/she/it will rosin
we will rosin
you will rosin
they will rosin
Future continuous
I will be rosining
you will be rosining
he/she/it will be rosining
we will be rosining
you will be rosining
they will be rosining
Future perfect
I will have rosined
you will have rosined
he/she/it will have rosined
we will have rosined
you will have rosined
they will have rosined
Future perfect continuous
I will have been rosining
you will have been rosining
he/she/it will have been rosining
we will have been rosining
you will have been rosining
they will have been rosining

CONDITIONAL

Conditional
I would rosin
you would rosin
he/she/it would rosin
we would rosin
you would rosin
they would rosin
Conditional continuous
I would be rosining
you would be rosining
he/she/it would be rosining
we would be rosining
you would be rosining
they would be rosining
Conditional perfect
I would have rosin
you would have rosin
he/she/it would have rosin
we would have rosin
you would have rosin
they would have rosin
Conditional perfect continuous
I would have been rosining
you would have been rosining
he/she/it would have been rosining
we would have been rosining
you would have been rosining
they would have been rosining

IMPERATIVE

Imperative
you rosin
we let´s rosin
you rosin
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rosin
Past participle
rosined
Present Participle
rosining

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ROSIN


benzin
ˈbɛnzɪn
cremosin
ˈkrɛməzɪn
diazin
ˈdaɪəzɪn
disseisin
dɪsˈsiːzɪn
disseizin
dɪsˈsiːzɪn
muezzin
muːˈɛzɪn
oleoresin
ˌəʊlɪəʊˈrɛzɪn
phlorizin
ˈflɒrɪzɪn
resin
ˈrɛzɪn
sarrasin
ˈsærəzɪn
sarrazin
ˈsærəzɪn
seisin
ˈsiːzɪn
seizin
ˈsiːzɪn
sozin
ˈsɒzɪn
topazine
ˈtəʊpəzɪn
triazin
ˈtraɪəzɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ROSIN

rosewood
Rosh Chodesh
Rosh Hashana
Rosh Hashanah
roshi
Rosicrucian
Rosicrucianism
Rosie Lee
rosier
rosiest
rosily
rosin oil
Rosinante
rosinate
rosiner
rosiness
rosinol
rosinous
rosinweed
rosiny

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ROSIN

actomyosin
bromeosin
chymosin
eosin
erythrosin
leucosin
meromyosin
myosin
nigrosin
pocosin
thymosin
tropomyosin
tylosin

Sinónimos y antónimos de rosin en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ROSIN»

rosin violin jolly baseball pitchers legal rosin also called colophony greek pitch solid form resin obtained from pines some other plants mostly conifers produced hanna authors atlantic brogan rafferty central figure september magazine story explains ended helping family friend kill after another slate amnine tweets selfieslate editor david plotz doublex founder gave commencement speech together more merriam webster noun ˈrä zən ˈrȯ dial zəm hard slightly sticky substance that various uses such make bows violins similar premium viola

Traductor en línea con la traducción de rosin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSIN

Conoce la traducción de rosin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rosin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

松香
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

colofonia
570 millones de hablantes

inglés

rosin
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

राल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الصنوبري
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

канифоль
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

breu
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রজন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

colophane
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rosin
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kolophonium
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ロジン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

로진
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rosin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nhựa thông
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குங்கிலியம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रसाइन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

reçine
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colofonia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kalafonii
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

каніфоль
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

colofoniu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κολοφώνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

viool
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kolofonium
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rosin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSIN»

El término «rosin» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rosin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rosin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rosin» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rosin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROSIN»

Descubre el uso de rosin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The End of Men: And the Rise of Women
In this landmark book, Rosin reveals how this new state of affairs is radically shifting the power dynamics between men and women at every level of society, with profound implications for marriage, sex, children, work, and more.
Hanna Rosin, 2012
2
Paint Testing Manual
2.3.16.2 Color of Rosin About 1850, standard color types for rosin were first used by the naval stores industry [32,33]. These types eventually developed into standards that were adopted by the Bureau of Chemistry of the U.S. Department of ...
Henry A. Gardner, George G. Sward, 1972
3
Electronic Materials Handbook: Packaging
Most flux manufacturers apply the term rosin flux to all fluxes containing natural gum rosin. Some manufacturers classify military gum rosin fluxes (types R, RMA, and RA) as rosin fluxes and nonmilitary gum rosin fluxes as resin fluxes.
‎1989
4
Paper Chemistry and Technology
rosin dispersion sizes are often cationic (Eberhardt and Gast 1988), therefore they are self-attaching onto negatively charged fibres. More important, however, is the use of common retention aids to enhance the retention of both rosin and ...
Monica Ek, Göran Gellerstedt, Gunnar Henriksson, 2009
5
Etching, Engraving and Other Intaglio Printmaking Techniques
Figure I. To lap the rosin onto the plate. hold the rosin bag in one hand and gently tap with a pencil with your other hand to release the grains of rosin APPLYING ROSIN TO THE PLATE You'll apply a layer of powdered rosin to a clean plate ...
Ruth Leaf, 2012
6
Fairies and Angels: Artwork for Scrapbooks and ...
Simply divine: pages brimming with charming cherubs, garden fairies, heavenly angels and other coordinating elements.
Nancy Rosin, 2005
7
Handbook on Oleoresin and Pine Chemicals (Rosin, Terpene ...
Modern tall oil fractionating procedures yield a rosin from which the fatty acids have been almost completely removed. As it comes from the distillation operation , tall oil rosin is a more crystalline material than wood or gum rosin, but various ...
H. Panda, 2008
8
Contamination of Electronic Assemblies
9.4.3.1 Rosin The vehicle in rosin fluxes is rosin or colophony, a naturally derived material from pine trees. In most places in the world, the word rosin usually refers to the natural substance, whereas the word resin refers to a synthetically made ...
Elissa M. Bumiller, David A. Douthit, Joan Pecht, 2002
9
Applications of Wet-End Paper Chemistry
Rosin soap size is a soluble sodium or potassium salt of rosin and, as such, is highly anionic. Papermaker's alum (Al2SO4.18H2O) is added to the stock and at acidic pH (4.0–4.8) is cationic as the Al3+ species, so is attracted to the anionic ...
Ian Thorn, Che On Au, 2009
10
Paper Chemistry
Discussions of the origins of rosin-alum sizing can be found elsewhere [2,3]. Rosin is used in the papermaking process in two forms: so-called neutral size ( sodium rosinate), and the acid size (rosin acid). Traditionally, the neutral types of rosin ...
J.C. Roberts, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosin en el contexto de las siguientes noticias.
1
After being ejected, Minor League manager finds exciting new use …
After Kelly was ejected, he was apparently struck with inspiration. Tearing off his uniform, Kelly marched to the mound, picked up and rosin bag and applied it to ... «MLB.com, Jul 15»
2
Smith Regrets Oversight With Rosin, Sunscreen on Arm
ATLANTA — Milwaukee Brewers reliever Will Smith wanted to grip the ball better, so he followed a common practice of using rosin and sunscreen on his ... «New York Times, May 15»
3
Back on solid ground, Lehigh Valley IronPigs pitcher Seth Rosin
By the time the rollercoaster had ended, Seth Rosin just needed some steady ground to stand on and a few weeks to breathe. His three-month ride through ... «lehighvalleylive.com, Abr 15»
4
Rosin added to Phils roster
Rosin's name might sound familiar to even the most casual of Phillies fans. ... Less than 18 months later, Rosin moved on from the Phillies when he was selected ... «Philly.com, Mar 15»
5
Hanna Rosin On 'The Problem With That Catcalling Video'
As writer Hanna Rosin put it in Slate, it's not just a video of a woman being harassed by men as she walks around New York City: “More specifically, it's a video ... «WBUR, Nov 14»
6
Hanna Rosin On Why Kids Sext And What Parents Can Do About It
Last week, author and journalist Hanna Rosin prompted renewed conversation about teens and nude photos in an in-depth article for The Atlantic titled "Why ... «Huffington Post, Oct 14»
7
'Why Kids Sext' Describes Nude Photos As 'Social Currency' Among …
In April, residents of Louisa County, Va., were shocked to learn of a sexting "ring" among the town's teenagers. When Hanna Rosin asked teens from Louisa ... «NPR, Oct 14»
8
Abortion Is a Social Good. So Stand Up and Say It.
Hanna Rosin. Hanna Rosin is the founder of DoubleX and a writer for the Atlantic. She is also the author of The End of Men. Follow her on Twitter. I start the story ... «Slate Magazine, Oct 14»
9
After a long, arduous journey, Seth Rosin returns to the Phillies
MLB.com's Todd Zolecki reports that right-handed pitcher Seth Rosin has cleared waivers and returned to the Phillies. Rosin had joined the Rangers in late ... «NBCSports.com, Abr 14»
10
A Major League Pitcher's Guide To Doctoring A Baseball
Remember, once you're on the mound you can always go to the rosin bag if you need a little extra tack. Asking a trainer to come out and clean the tar off your ... «Deadspin, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rosin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z