Descarga la app
educalingo
rough-spoken

Significado de "rough-spoken" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROUGH-SPOKEN EN INGLÉS

rough-spoken


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUGH-SPOKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rough-Spoken es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROUGH-SPOKEN EN INGLÉS

definición de rough-spoken en el diccionario inglés

La definición de palabras groseras en el diccionario es grosera o grosera en el habla; embotar.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ROUGH-SPOKEN

rough-and-readiness · rough-and-ready · rough-and-tumble · rough-cut · rough-dried · rough-dries · rough-dry · rough-hew · rough-hewn · rough-legged buzzard · roughage · roughback · roughcast · roughcaster · roughen · roughened · rougher · roughhouse · roughhousing · roughie

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ROUGH-SPOKEN

bespoken · broken · by the same token · fair-spoken · forespoken · forspoken · free-spoken · Hoboken · outspoken · plain-spoken · short-spoken · slow-spoken · smooth-spoken · soft-spoken · spoken · token · unbespoken · unbroken · unspoken · well-spoken

Sinónimos y antónimos de rough-spoken en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ROUGH-SPOKEN»

rough-spoken · rough · spoken · rude · uncouth · speech · unrefined · used · persons · their · behavior · refined · girl · drawn · such · define · coarse · vulgar · more · merriam · webster · crude · sailor · origin · this · word · doesn · usually · appear · vocabulary · definitions · spanish · wordreference · forum · discussions · with · title · titles · forums · yourself · visit · reverso · meaning · also · spin · irish · bhaldraithe · everything · about · wordweb · iphone · ipad · click · software · windows · android · apps · adjective · rúf · spow · lexipedia · where · words · have · what · does · mean · collins · always · german · italian · your · search · found · usage · examples · trends · frequency ·

Traductor en línea con la traducción de rough-spoken a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROUGH-SPOKEN

Conoce la traducción de rough-spoken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rough-spoken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

粗口语
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

toscamente hablado
570 millones de hablantes
en

inglés

rough-spoken
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

किसी न किसी बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الخام الكلام
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

грубо разговорный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

rough- falada
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

দুর্মুখ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

rugueux parlée
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bercakap kasar
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

grob gesprochen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

粗話し言葉
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

거친 음성
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kasar
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thô lổ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தோராயமான பேச்சு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

खडबडीत बोलणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kaba-sözlü
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

rough- spoken
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

rough - spoken
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

грубо розмовний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dur - vorbit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τραχύ - προφορικό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rowwe - gesproke
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

grov - talad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

grov - muntlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rough-spoken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROUGH-SPOKEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rough-spoken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rough-spoken».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rough-spoken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROUGH-SPOKEN»

Descubre el uso de rough-spoken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rough-spoken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... through a rough patch Rough ride: Painful or unpleasant experience * The managing director sent for him and apparently gave him a rough ride for losing the contract Rough- spoken: Rough in speech * Though he is a rough- spoken man, ...
Shori, A K, 2010
2
Tennyson and Victorian Periodicals: Commodities in Context
... helped to create Tennyson's public persona by shaping his work to suit individual readerships, and reviewers created a romantic image of the poet as a reclusive, brilliant, and rough-spoken man hewn by a provincial English wilderness.
Assoc Prof Kathryn Ledbetter, 2013
3
Cambridge English Pronouncing Dictionary
... {(1:d lride 'roughshod over rough-spoken IrAf'spao.kan, @ -'spoo- stress shift: | rough—spoken 'person Rough Tor Irao'tazr, Q9 -'ta:r roulade ru:'lo:d -s -z roulette ru:'let Roulston 'raol.st9n, ...
Peter Roach, Jane Setter, John Esling, 2011
4
The Dead Peoples? Planet
Silence prevailed for a while before the rough spoken man of yesterday, who today through a superficially calmness seemed even fatter and more plumpy and his face reddened; managed to crack the silence with a creaky sharp voice, sharp  ...
Ruhi Darakshani, 2013
5
The Princess and the Pauper (musical)
WHEN WE WANNA MAKE MONEY REAL FAST WHEN WE WANNA MAKE MONEY REAL QUICK WE GO OUT AND BEG FOR IT BREAK A LEG UNTIL EVERY POCKET'S BEEN PICKED . ROUGH (spoken). What about Tough? KING. Yeah.
‎1987
6
Witness to Reconstruction: Constance Fenimore Woolson and ...
... who] hadjust breathed his last breath ofpain, [Owen] had been much touched by the sweet, comprehending sisterly tenderness of the mother who was a lady to the mother who was so ignorant, rough-spoken, almost rough-hearted as well.
Kathleen Elizabeth Diffley, 2011
7
The Dream Structure of Pinter's Plays: A Psychoanalytic Approach
Foster is capricious and distrustful like Lennie; Briggs is harsh and rough-spoken like Max. Yet together they care for the abandoned Hirst as Max cared for his motherless sons. The play opens in typical Pinter fashion: two people are in a room.
Lucina Paquet Gabbard, 1976
8
Recollections of Olden Times: Rowland Robinson of ...
... no sooner fell upon the beautiful vision than the rough-spoken hero seemed to have been suddenly overcome by some charmed spell. As Miss Robinson, on being introduced by her father, extended toward him her hand, the " crazy colonel " ...
Thomas Robinson Hazard, Willis P. Hazard, 1998
9
Oceana, Or, England and Her Colonies
... three months earlier had been green as an English meadow, looked as arid as Castile. It was Sunday and all was quiet. A steam launch came off, bringing a port official, a rough-spoken but good-natured gentleman, who took me in charge.
James Anthony Froude, 2010
10
Betray the Night: A Novel about Ovid
Cassius in his turn, pristine white toga notwithstanding, lowered his head and bellowed like an enraged bull in his own defense. Sincere, rough-spoken, powerful, he must have moved the jury, if anyone could. “Free men say what they want.
Benita Kane Jaro

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROUGH-SPOKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rough-spoken en el contexto de las siguientes noticias.
1
STRATFORD 2015 SEASON
It is a dark comedy littered with dead bodies and featuring a rough-spoken police inspector played by Randy Hughson in a ruffled manner like Colombo, and ... «The Bay Observer - Providing a Fresh Perspective for Hamilton and Burlington, Jul 15»
2
RONDA RICH: Jim Lofton one of the great ones
#There were several of these coaches who I found admirable, albeit sometimes gruff and rough-spoken. All refused to suffer fools or encourage them. I suppose ... «The Albany Herald, May 15»
3
In Search of Judgment: Meditations for Holy Week
He assumes the role of a hostile, rough-spoken stranger, the role they had themselves assumed to him so long before. But he assumes it as a trick, not as reality; ... «ABC Online, Mar 15»
4
Son of a Gun, reviewed: In search of the last big score, Ewan …
He is rough-spoken, but when saying goodbye to a dead colleague manages a softer tone: “Where you're going they don't grant parole.” If there is a fault with ... «National Post, Dic 14»
5
Sam Shepard's Fool for Love set for Kings Arms, 9 Nov
... a dishevelled young woman sits dejectedly on a rumpled bed while Eddie, a rough-spoken rodeo performer crouches in a corner fiddling with his riding gear. «WhatsOnStage.com, Oct 14»
6
Did Queen Victoria secretly marry servant John Brown?
She had forged a close personal friendship with a rough-spoken Scottish ghillie from her Balmoral estate, John Brown. This man, seven years her junior, had ... «Express.co.uk, Sep 14»
7
Trail Dust: On frontier, everyone celebrated Christmas
The lore of the Southwest is filled with tales about rough-spoken cowboys who undertook some special act of Christmas charity. One pleasant little story dates ... «Santa Fe New Mexican.com, Dic 13»
8
"The Artist" scoops six French film awards
Sy plays a rough-spoken but loveable delinquent from the deprived Paris suburbs who by accident ends up as a live-in carer to a quadriplegic aristocrat in a ... «Reuters, Feb 12»
9
Candid confidant in the corridors of power
He did not have much formal eduction and was direct and rough-spoken through life. Advertisement. When war broke out, he did a naval midshipman's course ... «Sydney Morning Herald, Ago 11»
10
Alliance Theatre Lab Tackles Sam Shepard's Volatile Fool For Love
Eddie is a rough-spoken rodeo performer; May is a disheveled young girl who's looking for stability. Together, they struggle over Eddie's frequent disappearing ... «Miami New Times, Jun 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rough-Spoken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rough-spoken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES