Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruderal" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUDERAL

From New Latin rūderālis, from Latin rūdus rubble.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RUDERAL EN INGLÉS

ruderal  [ˈruːdərəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ruderal puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUDERAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ruderal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ruderal

Especies de Ruderal

Ruderal species

Una especie ruderal es una especie de planta que es la primera en colonizar tierras perturbadas. La perturbación puede ser natural -por ejemplo, incendios forestales o avalanchas- o una consecuencia de la actividad humana, como la construcción o la agricultura. "Ruderal" significa "de escombros". Las especies de Ruderal dominan típicamente el área disturbada por algunos años, perdiendo gradualmente la competición a otras especies nativas. Sin embargo, en circunstancias extremas de perturbación, como cuando el suelo natural está cubierto con una sustancia extraña, una comunidad ruderal de una sola especie puede establecerse permanentemente, como se muestra en la imagen de la derecha. Además, algunas especies rudérales invasoras pueden tener una ventaja competitiva sobre las especies nativas, que también pueden impedir permanentemente que una zona perturbada vuelva a su estado original a pesar del suelo natural. A ruderal species is a plant species that is first to colonize disturbed lands. The disturbance may be natural – for example, wildfires or avalanches – or a consequence of human activity, such as construction or agriculture. "Ruderal" means "of rubble". Ruderal species typically dominate the disturbed area for a few years, gradually losing the competition to other native species. However, in extreme disturbance circumstances, such as when the natural topsoil is covered with a foreign substance, a single-species ruderal community may become permanently established, as depicted in the image on the right. In addition, some ruderal invasive species may have such a competitive advantage over the native species that they, too, may permanently prevent a disturbed area from returning to its original state despite natural topsoil.

definición de ruderal en el diccionario inglés

La definición de ruderal en el diccionario es una planta que crece en terrenos baldíos. Otra definición de ruderal está creciendo en lugares de desechos.

The definition of ruderal in the dictionary is a plant that grows on waste ground. Other definition of ruderal is growing in waste places.

Pulsa para ver la definición original de «ruderal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RUDERAL


agricultural
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl
architectural
ˌɑːkɪˈtektʃərəl
confederal
kənˈfɛdərəl
cultural
ˈkʌltʃərəl
electoral
ɪˈlɛktərəl
federal
ˈfɛdərəl
funeral
ˈfjuːnərəl
general
ˈdʒɛnərəl
hederal
ˈhɛdərəl
lateral
ˈlætərəl
liberal
ˈlɪbərəl
mineral
ˈmɪnərəl
nonfederal
ˌnɒnˈfɛdərəl
ponderal
ˈpɒndərəl
rural
ˈrʊərəl
sideral
ˈsɪdərəl
spiral
ˈspaɪərəl
structural
ˈstrʌktʃərəl
sudoral
ˈsjuːdərəl
temporal
ˈtɛmpərəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RUDERAL

ruddle
ruddleman
ruddock
ruddy
ruddy duck
rude
rude awakening
rude word
rudely
rudeness
rudery
rudesby
Rudesheimer
rudie
rudiment
rudimental
rudimentally
rudimentarily
rudimentariness
rudimentary

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RUDERAL

attorney general
bilateral
collateral
director general
director-general
Distrito Federal
ephemeral
falderal
feral
four-star general
in general
inspector general
literal
multilateral
numeral
peripheral
secretary-general
several
unilateral
visceral

Sinónimos y antónimos de ruderal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RUDERAL»

ruderal tall species examples forest plant community strategy bumblebee habitat that first colonize disturbed lands disturbance natural example wildfires avalanches consequence human activity such construction agriculture ruderal means merriam webster growing where vegetational cover been humans weeds fields roadsides define waste places along rubbish noun origin latin rūderālis equivalent rūder meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world sentences reference content academy itinerant school providing site specific educational programs techniques quarry life award granted wordreference ˈruːdərəl grows ground etymology century rūdus wiktionary plural ruderals botany comparative more superlative most strategies pilitas plants annual purchased pony packs liner pack supermarket many shrubs even trees come managing brownfield industrial land… colonise areas bare common purple toadflax teasel bird foot trefoil bartsia habitats seminaturais biorede nestes

Traductor en línea con la traducción de ruderal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUDERAL

Conoce la traducción de ruderal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruderal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

杂草
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ruderal
570 millones de hablantes

inglés

ruderal
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ruderal
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ruderal
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рудерально
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ruderal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ruderal
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rudérales
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ruderal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ruderalflächen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ruderal
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

ruderal
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ruderal
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ruderal
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ruderal
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रुडरल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ruderal
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ruderal
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ruderalna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

рудеральними
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ruderale
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ruderal
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ruderal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ruderata
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ruderal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruderal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUDERAL»

El término «ruderal» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruderal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruderal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruderal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUDERAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ruderal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ruderal» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ruderal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RUDERAL»

Descubre el uso de ruderal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruderal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
5267 ruderal habitat [n] phyt. (VIR 1982, 313; area frequented by ▻ruderal plants ); s estación [f] ruderal (Ubicación de ▻plantas ruderales); f station [f] rudérale ( Station sur laquelle se développent les ▻plantes rudérales) ; g Ruderalstelle [f] ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
2
Ecological Engineering for Pest Management: Advances in ...
... Biannual species Cichorium intybus ruderal 120 Daucus carota meadow 150 Dipsacus fullonum ruderal 2 Echium vulgare ruderal 200 Malva sylvestris ruderal 60 Melilotus albus ruderal 20 Pastinaca sativa ruderal 80 Reseda lutea ruderal ...
Geoff Gurr, Steve Wratten, Miguel Altieri, 2004
3
How the Earthquake Bird Got Its Name and Other Tales of an ...
Low- stress and high-disturbance environments should favor short-lived and fast- growing species (ruderal strategy). These three different strategies (competitor, stress tolerator, ruderal) would have different successes in different disturbance ...
H. H. Shugart, 2007
4
Urban Ecology: An International Perspective on the ...
In Essen, for example, Reidl and Dettmar (1993) found 55 communities (of a total of 262) which are characterized by alien species, among them 27 belonging to the annual and perennial ruderal vegetation (e.g., communities with Inula ...
John Marzluff, Eric Shulenberger, Wilfried Endlicher, 2008
5
Vegetation of Southern Africa
Ruderal 17 6 0 1 Other dicotyledons 66 44 3 3 Monocotyledons Cyperua esculentus Ruderal 72 69 8 12 5 Flmbrletylia sp. Ruderal 93 62 55 0 1 Eleusine Indica Ruderal 13 52 0 1 24 Eragrostis curvula Primary greas 2 12 4 0 0 Cynodon ...
R. M. Cowling, D. M. Richardson, S. M. Pierce, 2004
6
Carabid Beetles as Bioindicators: Biogeographical, ...
The central part of the study site was formerly characterised as a ruderal seepage area (now ruderal area) because of seepage water. Ecological flooding, through the ecological flood gate, should prevent the succession of this area from ...
D. Johan Kotze, Thorsten Assmann, Jinze Noordijk, 2011
7
Plant Strategies, Vegetation Processes, and Ecosystem Properties
One of the most interesting and thorough investigations of the stress physiology of a ruderal plant is that of Kingsbury et al. (1976), who examined the response of the annual halophyte, Lasthenia glabrata, to various periods of osmotic stress of  ...
J. Philip Grime, 2006
8
Isozymes in Plant Biology
Life Taxon history Ploidal Region level sampled Major habitat Source Abutilon theophrasti A P E. Canada agrestal Warwick, 1988 Avena barbata A P S. California ruderal Allardet al., 1978 Bromus tectorum A D N.W. U.S.A. rangelands S.
Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis, 1990
9
Urban Biodiversity and Design
... spontaneous growth at ruderal sites in villages and urbanized areas Mature woodlands; occasional voluntary growth at ruderal sites; occasionally cultivated in parks and gardens Forests on mountains and lowlands; occasional spontaneous ...
Norbert Muller, P. Werner, J. G. Kelcey, 2010
10
Soil Biota and Ecosystem Development in Post Mining Sites
non-ruderal species coincides with substantial changes in the soil structure and soil biota as described elsewhere in this book and by Frouz et al. (2008) and Mudrák et al. (2010). The separation of samples representing the two phases of ...
Jan Frouz, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUDERAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruderal en el contexto de las siguientes noticias.
1
DEP, activists at odds over cattle grazing in state park
The proposed cattle grazing area is 6,630 acres and consists of Dry Prairie, Mesic Flatwoods, Prairie Hammock, Depression Marsh and ruderal areas. In kind ... «Bay News 9, Jun 15»
2
Rooted in the past: the plants that flourish in ruins
What's called “ruderal botany” — the study of what grows in rubble — began in the Colosseum when in 1643 herbalist Domenico Panaroli catalogued what grew ... «Financial Times, Jun 15»
3
What is Cannabis Ruderalis?
The term ruderalis stems from the root word ruderal. In the plant world, a ruderal species is one that grows in spite of its environment being inhabited by humans ... «Leafly, Jun 15»
4
A Buzz in the Meadow by Dave Goulson review – the joy of insects
Unlike his last book, it is not about one thing (although I am delighted to see the return of my favourite naughty-sounding bee, the ruderal bumblebee) but many. «The Guardian, Abr 15»
5
Nature in motion: migration and its implications
We are aware of the impacts of migrant pests on agriculture enhanced by our predilection to plant monocultures of ruderal crops that provide optimal habitats for ... «OUPblog, Nov 14»
6
Chilca, “planta mágica” que le dio el Premio de Ciencias a la UMSA
"La chilca, cuyo nombre científico es Baccharis latifolia, es propia de la flora ruderal de los valles secos de La Paz”, explica la directora de la carrera de Biología ... «Diario Pagina Siete, Nov 14»
7
In Bankrupt Detroit, Nature Reclaims Debris Mounds on Vacant Land
Gelderloos, whose interests include urban vegetation and "ruderal species," or plants that are the first to colonize disturbed lands, said that only certain species ... «National Geographic, Sep 14»
8
Refuge Notebook: Wind carries insidious exotic plant seeds
These ruderal species (meaning the first to colonize disturbed soils) were followed in rapid succession by narrowleaf hawksbeard, narrowleaf hawkweed, ... «Kenai Peninsula Online, Ago 14»
9
Warm weather boosts hopes for rarest bumblebee's revival in Britain
"We have already spotted other very rare species in the area including the ruderal bumblebee and the red-shanked carder bee. "With short-haired bumblebee ... «The Guardian, May 14»
10
I'll bee back! Rare insect believed to be extinct since 1946 is …
But sightings of rare bees, including the ruderal bumblebee, the red shanked carder bee, the moss carder bee and the brown-banded carder bee, have ... «Daily Mail, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruderal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ruderal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z