Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sandarac" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SANDARAC

Sandaracha, from Latin sandaraca red pigment, from Greek sandarakē.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SANDARAC EN INGLÉS

sandarac  [ˈsændəˌræk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDARAC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sandarac es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANDARAC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sandarac» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sandarac

Sandáraca

Sandarac

Sandarac es una resina obtenida del pequeño árbol de ciprés Tetraclinis articulata. El árbol es nativo al noroeste de África con una notable presencia en la parte sur de Marruecos de las montañas del Atlas. La resina emana naturalmente en los tallos del árbol. También se obtiene haciendo cortes en la corteza. Se solidifica cuando se expone al aire. Se trata de comercio en forma de pequeñas virutas sólidas, translúcidas, y con un tinte amarillo delicado. Marruecos ha sido el principal lugar de origen de sandarac. Una resina similar se obtiene en el sur de Australia a partir de algunas especies de los cipreses australianos como Callitris, pero la resina no se ha recogido sistemáticamente en Australia. Históricamente, especialmente en la Edad Media y Renacimiento tardía, sandarac se utilizó para hacer barniz. Cuando se hablaba de "barniz" en el Renacimiento de Italia usualmente significaba sandarac. Copal y otras resinas lo desplazaron como materiales de barnizado igualmente buenos y menos caros. Sin embargo, el barniz sandarac todavía se valora hoy para su uso como un revestimiento protector en pinturas y antigüedades. Da una capa que es dura, lustrosa y durable. Sandarac is a resin obtained from the small cypress-like tree Tetraclinis articulata. The tree is native to the northwest of Africa with a notable presence in the Southern Morocco part of the Atlas mountains. The resin exudes naturally on the stems of the tree. It is also obtained by making cuts on the bark. It solidifies when exposed to the air. It comes to commerce in the form of small solid chips, translucent, and having a delicate yellow tinge. Morocco has been the main place of origin of sandarac. A similar resin is obtained in southern Australia from some species of the Australian cypress-like trees Callitris, but the resin has not been systematically collected in Australia. Historically, especially in the Late Medieval and Renaissance era, sandarac was used to make varnish. When "varnish" was spoken of in Renaissance Italy it usually meant sandarac. Copal and other resins displaced it as equally good, less expensive varnishing materials. Nevertheless the sandarac varnish is still valued today for use as a protective coating on paintings and antiques. It gives a coat which is hard, lustrous and durable.

definición de sandarac en el diccionario inglés

La primera definición de sandarac en el diccionario también se llama: árbol de sandarac. cualquiera de dos árboles coníferos, Tetraclinis articulata de N Africa o Callistris endlicheri de Australia, que tienen madera oscura fragante dura: familia Cupressaceae. Otra definición de sandarac es una resina transparente amarilla pálida quebradiza obtenida de la corteza de este árbol y utilizada en la fabricación de barniz e incienso. Sandarac también se llama también: madera de cedro. la madera de este árbol, utilizada en la construcción.

The first definition of sandarac in the dictionary is Also called: sandarac tree. either of two coniferous trees, Tetraclinis articulata of N Africa or Callistris endlicheri of Australia, having hard fragrant dark wood: family Cupressaceae. Other definition of sandarac is a brittle pale yellow transparent resin obtained from the bark of this tree and used in making varnish and incense. Sandarac is also Also called: citron wood. the wood of this tree, used in building.

Pulsa para ver la definición original de «sandarac» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SANDARAC


anorak
ˈænəˌræk
azedarach
əˈzɛdəˌræk
bladderwrack
ˈblædəˌræk
bookrack
ˈbʊkˌræk
ceterach
ˈsetəˌræk
eelwrack
ˈiːlˌræk
grasswrack
ˈɡrɑːsˌræk
hayrack
ˈheɪˌræk
hornwrack
ˈhɔːnˌræk
rickrack
ˈrɪkˌræk
ricrac
ˈrɪkˌræk
sandarach
ˈsændəˌræk
sazerac
ˈsæzəˌræk
Skagerrak
ˈskæɡəˌræk
ski-rack
ˈskiːˌræk
tamarack
ˈtæməˌræk
whitrack
ˈwɪtˌræk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SANDARAC

sand-casting
sand-yachting
sandable
Sandage
Sandakan
sandal
sandalled
sandalwood
Sandalwood Island
sandalwood oil
sandarac tree
sandarach
sandbag
sandbagged
sandbagger
sandbagging
sandbank
sandblast
sandblaster
sandblasting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SANDARAC

ac
amtrac
bac
Bergerac
bric-a-brac
cardiac
Chirac
Cyrano de Bergerac
Dirac
drac
Interac
Isaac
lac
lilac
mac
sac
sign of the zodiac
trictrac
vac
zodiac

Sinónimos y antónimos de sandarac en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SANDARAC»

sandarac tree crossword clue condos sale resin varnish recipe baseball diamond rent sandarac obtained from small cypress like tetraclinis articulata native northwest africa with notable presence southern morocco part atlas mountains violins violas basses cellos guitars quality classical jazz available today private condominiums fort myers beach florida welcome located south beautiful this site includes information both owners potential renters vrbo vacation rentals browse book owner inquire directly plan your next here encyclopedia britannica spelled sandarach brittle faintly aromatic usually pale dusty tears incense għargħar declared maltese national january coniferous evergreen open webinar meeting cable suppliers monday

Traductor en línea con la traducción de sandarac a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANDARAC

Conoce la traducción de sandarac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sandarac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

山达
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sandáraca
570 millones de hablantes

inglés

sandarac
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sandarac
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سندروس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сандарак
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sandarac
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

sandarac
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sandaraque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sandarac
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sandarak
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

サンダラック
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

sandarac
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sandarac
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sandarac
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

sandarac
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Sandarac
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sandarac
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sandracca
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sandarac
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сандарак
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sandarac
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sandarac
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sandarac
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sandarak
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sandarac
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sandarac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANDARAC»

El término «sandarac» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sandarac» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sandarac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sandarac».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANDARAC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sandarac» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sandarac» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sandarac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SANDARAC»

Descubre el uso de sandarac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sandarac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The American Dispensatory: Containing the Natural, Chemical, ...
Gam. sandarac. six ounces, gam. elemi four ounces, gum. anime one ounce, camphor four drachms, S. V. R. two pints: used upon wood works, pasteboard. Reddish Varnish. — Gum. sandarac. eight ounces, lacca in tabulis two ounces, resina ...
John Redman Coxe, 1825
2
The American Annual of Photography
73. — Negative Varnish. Tough, hard and durable. Shellac 1 J ounce Mastic i ounce Oil of turpentine jounce Sandarac 2 j ounces Venice turpentine i ounce Camphor. ... 20 grains Alcohol 20 fluid 74. — Negative Varnish. Sandarac 00 ounces ...
‎1802
3
The Repertory of Arts, Manufactures, and Agriculture: ...
... time, and with the aid of heat, that this acid; dissolved a small portion of it. From these experiments it results that the substance remaimng from the solution of sandarac in alkohol is a principle differing from resins, and that sandarac is a ...
‎1803
4
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
CommoN Names (saNdaraC): Afrikanischer Sandarac (Ger.; HH3); Alerce (Eng.; CJE); Amelzi (Ber.; BOU); Amkouk (Ber.; ... Marokkanischer Sandarac (Ger.; HH3) ; Mediterranean Sandarac-Cypress (Eng.; USN); Moigador Sandarak (Ger.; ...
James A. Duke, 2007
5
MacKenzie's Ten Thousand Reciepts
Sandarac Varnish, Take of gum sandarac, 8 oz.; pounded mastic, 2 oz.; clear turpentine, 21 oz.; pounded glass, 4 oz. ; pure alcohol, 32 oz. Mix and dissolve as before. Compound Sandarac Varnish. Take of pounded copal, of an amber ...
Colin MacKenzie, 2008
6
The Chemistry of the Arts: Being a Practical Display of the ...
Brown rosin, gum sandarac, mastic, shell lac, seed lac,_dis- solved in strong spirit of wine, generally form the basis; Venice or common turpentine is added to prevent the varnish from cracking as it dries; camphire, anime, benzoin, alemi, are ...
Samuel Frederick Gray, 1830
7
The New Family Receipt-book: Containing Eight Hundred Truly ...
Colourless Spirit Varnish of Mastic and Sandarac. • To one quart of rectified spirit, add two ounces of mastic, in drops, and six ounces of sandarac ; when well dissolved, add four ounces of pure Venice turpentine. If it is wanted to be harder,  ...
‎1811
8
Articles on Woodworking Techniques, Including: Varnish, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
A Supplement to the Pharmacopœia and Treatise on ...
Shell lac 3 oz., mastich 1 oz., sandarac 1 oz., S. V. R. 40 oz. ; dissolve in a gentle heat, making up the loss by evaporation. Crystal varnish. Gum. mastich 3 oz., S. V. R. 1 pint. Maimer's varnish. Spirit of wine 4 oz. meas., camphire 55s, white ...
Samuel Frederick Gray, 1836
10
Organic Mass Spectrometry in Art and Archaeology
A different interpretation is offered which again makes reference to the Queen of Cyrene: in ancient times sandarac resin was called berenice and exported from that African coast, hence berenice and sandarac soon became equivalent terms  ...
Prof Maria Perla Colombini, Francesca Modugno, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANDARAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sandarac en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lumiere Tintype: Return to Photography's Roots
The camera creates a direct positive on the plate and that is varnished with shellac or sandarac, which allows the tintypes to last for hundreds of years. «Salt Lake Magazine, Jul 15»
2
Dun Karm has gills and can swim
Most Maltese people think the national tree is the carob, and I can see why. There is nothing the matter with Sandarac gum, it's just a tad anorak. To our bużaqq ... «Times of Malta, Jul 15»
3
Howie Jacobson's hilltop hideaway is a natural beauty
Builder Sandy McNabb of Sandarac Builders in Pittsford came along to help choose the stones. The local Medina sandstone is the same used in historic ... «Rochester Democrat and Chronicle, May 15»
4
National bird 'has never been recognised officially'
The sandarac gum tree, (siġra tal-għargħar) and the Pharaoh hound (kelb tal-fenek) are also considered as national by a degree of public perception, which is ... «Times of Malta, May 15»
5
In the Press: Debono pushed to 'inevitable' resignation by PN
This newspaper claims that four protected trees within the Ghajn Tuffieha Natura 2000 reserve were cut down. Two Aleppo Pines and two Sandarac Gum trees ... «MaltaToday, May 15»
6
Picturing Harvard's past
“So far we were able to identify gum arabic, dextrin, and sandarac coatings.” Knowing which coating was used helps conservators as well as collection ... «Harvard Gazette, May 15»
7
Foundation, Yes camp trade claims on fate of trees
The pruning referred to was necessary in order to prevent the carob tree from damaging and destroying the highly protected Sandarac gum trees, which are ... «Times of Malta, Abr 15»
8
Italy: In search of orange
Dow, my eldest son, places our order: a cup-full of shellac flakes, half of sandarac and some wine spirit. "We have to crush it and melt it over a fire," Dow reads ... «The Independent, Ene 15»
9
Fort Wayne woman faces felony theft charges
Sarah M. Payton, 25, of the 2800 block of Sandarac Lane, was charged Tuesday in Allen Superior Court with two counts of theft, a Level 6 felony. According to a ... «News Sentinel, Dic 14»
10
Celebrating the Maltese hunting dog
... feeding and the planting and care of local indigenous trees, particularly the Maltese national tree, locally known as Is-Siġra tal-Għarar (Sandarac Gum Tree). «Times of Malta, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sandarac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sandarac>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z