Descarga la app
educalingo
saying

Significado de "saying" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAYING EN INGLÉS

ˈseɪɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAYING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Saying es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAYING EN INGLÉS

Diciendo

Un dicho es cualquier expresión lingüística escrita o hablada concisamente que sea especialmente memorable debido a su significado o estructura. Existen varios tipos específicos de refranes: ▪ Aforismo - Un dicho que contiene una verdad general, observacional; "Una expresión concisa de sabiduría o verdad". Adagio, proverbio o sierra - Un aforismo popular o conocido que ha ganado su credibilidad en virtud del uso prolongado. ▪ Apófema - "un aforismo más cínico y nervioso, como" Los hombres son generalmente más cuidadosos con la raza de sus caballos y perros que con sus hijos ". ▪ Cliché o bromuro - Un dicho poco original y exagerado. ▪ Platitud - Un cliché presentado sin éxito como si fuera verdaderamente significativo, original o efectivo. ▪ Epigram - Un inteligente y a menudo poético escrito diciendo que los comentarios sobre una persona en particular, idea o cosa. ▪ Epitafio - Un refrán en honor de una persona muerta, a menudo grabada en una lápida o placa. ▪ Epíteto - Una palabra descriptiva o un dicho ya ampliamente asociado con una persona, idea o cosa en particular.

definición de saying en el diccionario inglés

La definición de decir en el diccionario es una máxima, adagio o proverbio.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SAYING

bricklaying · cable-laying · decaying · dismaying · ebaying · fee-paying · graying · greying · inlaying · laying · Maying · neighing · overlaying · paying · playing · praying · slaying · soothsaying · surveying · taxpaying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SAYING

say · say a few words · say amen to · say Kaddish · say the unsayable · say when · say-so · sayable · Sayan Mountains · Saybolt universal seconds · SAYE · sayer · Sayers · sayid · sayon · sayonara · sayyid · saz · sazerac · sazhen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SAYING

buying · copying · crop spraying · crying · deejaying · dying · flying · go without saying · hedge laying · long-playing · metal spraying · minelaying · nonplaying · role playing · role-playing · that goes without saying · tracklaying · trying · undelaying · unstaying

Sinónimos y antónimos de saying en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAYING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «saying» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SAYING»

saying · adage · affirm · allege · announce · answer · aphorism · apophthegm · assert · asseverate · assume · authority · axiom · byword · claim · clout · communicate · conjecture · control · convey · crack · declare · deliver · dictum · disclose · display · divulge · estimate · saying · quotes · brainyquote · everyone · highs · lows · that · they · have · learn · from · every · morning · start · with · good · head · shoulders · myself · going · define · without · completely · self · evident · understood · goes · welcome · visit · time · definitions · word · wise · sayings · search · quote · profited · life · listed · database · simply · enjoyed · browsing · site ·

Traductor en línea con la traducción de saying a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAYING

Conoce la traducción de saying a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de saying presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

说法
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

dicho
570 millones de hablantes
en

inglés

saying
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कह
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قَوْل
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

высказывание
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

ditado popular
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

উক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

expression
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Berkata
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Sprichwort
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ことわざ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

말하기
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

ngomong
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tục ngữ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கூறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

म्हणत
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

söz
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

detto
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

powiedzenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

приказка
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

proverb
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ρητό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ordspråk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ordtak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saying

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAYING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saying
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saying».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre saying

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SAYING»

Citas y frases célebres con la palabra saying.
1
Riz Ahmed
The camera or the microphone in the booth is merciless. If you don't believe what you're saying, it hears it. If you don't believe it, it sees it in your eyes, it hears it in your voice that there isn't the conviction there.
2
Ayaan Hirsi Ali
People ask me if I have some kind of death wish, to keep saying the things I do. The answer is no: I would like to keep living. However, some things must be said, and there are times when silence becomes an accomplice to injustice.
3
Tara Brach
Buddhist practices offer a way of saying, 'Hey, come back over here, reconnect.' The only way that you'll actually wake up and have some freedom is if you have the capacity and courage to stay with the vulnerability and the discomfort.
4
Maria Cantwell
Everybody says they want to have private providers and we're saying fine. Let the states negotiate on behalf of a population in your state to drive down your costs. Don't just give subsidies to insurance companies for expensive insurance.
5
Jessie Cave
When I got my headshots done, there was this woman screaming at me to blow my lips out. She kept saying, 'You want to be like Scarlett Johansson, don't you?' In the shot ,my eyes are popping out; I look terrified. I realised I'd rather not get a job than go through pain to be something I'm not.
6
Brian Chesky
I'm not saying the whole world will work this way, but with Airbnb, people are sleeping in other people's homes and other people's beds. So there's a level of trust necessary to participate that's different from an eBay or Facebook.
7
Nick Clegg
Joining the Liberal Party was a no-brainer for me... And when you are a young man, you don't get a calculator out saying, 'Am I going to get to power?' You get propelled forward by idealism.
8
Howard Coble
As I have been saying for more than a year now, turning this vital mission over to the Iraqi people as soon as possible should remain a topic of debate for Congress while relying on our military commanders to set up the timetable.
9
Ornette Coleman
No one has to learn to spell to talk, right? You see a little kid holding a conversation with an adult. He probably doesn't know the words he's saying, but he knows where to fit them to make what he's thinking logical to what you're saying.
10
Bill Conti
In the back of your mind, when you say you want to write music for the movies, you're saying that you want a big house, a big car and a boat. If you just wanted to write music, you could live in Kansas and do it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SAYING»

Descubre el uso de saying en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saying y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon ...
Twenty years ago David Sheff climbed the back steps of the Dakota into the personal thoughts and dreams of John Lennon and Yoko Ono.
David Sheff, 2010
2
Saying Something: Jazz Improvisation and Interaction
Ingrid Monson juxtaposes musicians' talk and musical examples to ask how musicians go about "saying something" through music in a way that articulates identity, politics, and race.
Ingrid Monson, 2009
3
Saying yes: in defense of drug use
Arguing that the war on drugs is a failure and that illegal drugs are responsibly used by millions of respected individuals, this analysis of drug use emphasizes the need to endorse temperance rather than abstinence.
Jacob Sullum, 2003
4
What Every BODY is Saying: An Ex-FBI Agent's Guide to ...
A former FBI counter-intelligence officer explains how to utilize non-verbal communication to improve one's personal and professional lives, explaining how such signals as body language, dress, and demeanor affect how one is perceived and ...
Joe Navarro, Marvin Karlins, 2008
5
Saying What's Real: Seven Keys to Authentic Communication ...
Susan Campbell’s advice is as provocative as it is simple: stay present and get real in your relationships.
Susan Campbell, PhD, 2011
6
Just Saying
When the world suddenly becomes legible, is that revelation or psychosis? In this book, the voice of the Lord and/or the voice of the security state can come from anyplace. The problem of identity becomes acute.
Rae Armantrout, 2013
7
Stop Saying You're Fine: The No-BS Guide to Getting What You ...
Discusses how to address unsatisfactory aspects of life by recognizing opportunities for fulfillment, becoming independent, and overcoming innate psychological obstacles to healthy change.
Mel Robbins, 2012
8
Saying Goodbye to Daddy
In Saying Goodbye to Daddy - Kia, an eight year old girl whose father was killed while he took a group of his students to receive an award at the Trade Center, shares humorous and touching memories of her father.
Jenise Belin Leach Godbolt, 2007
9
Saying Goodbye: A Special Farewell to Mama Nkwelle
Filled with vivid photographs, a captivating account follows the author's son, Ikenna, as he attends the traditional Nigerian funeral celebration of his great-grandmother, which lasts more than two weeks, and features dancing, drumming, ...
‎2001
10
As I Was Saying: Texas, Pre-Texas, Cambridge
edited by Alexander Caragonne Colin Rowe has achieved legendary status as one of a handful of outstanding studio teachers of architecture and urban design to emerge within the last two generations.
Colin Rowe, Alexander Caragonne, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAYING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saying en el contexto de las siguientes noticias.
1
First Draft | Donald Trump Aide Apologizes for Saying, 'You Can't …
Mr. Trump's campaign sought to distance itself from Mr. Cohen's remarks, saying that “Mr. Trump didn't know of his comments, but disagrees with him.”. «New York Times, Jul 15»
2
O'Malley apologizes for saying 'all lives matter' at liberal conference
Phoenix (CNN) Democratic presidential candidate Martin O'Malley apologized on Saturday for saying "All lives matter" while discussing police violence against ... «CNN, Jul 15»
3
Greece has nothing to lose by saying no to creditors
So here we are. Alexis Tsipras has been told to take it or leave it. What should he do? The Greek prime minister does not face elections until January 2019. «Financial Times, Jun 15»
4
No, Your Dog Is Not Your "Baby" — Saying That Is An Insult To Moms
I know you'll say I sound like a self-righteous parent here. Maybe you don't ever want kids, which you'll somehow make germane to the discussion, but which is ... «YourTango, Jun 15»
5
Learn To Be Comfortable Saying 'No' Or You Won't Be Available To …
Saying “No” can be awkward, uncomfortable, and downright difficult. After all, it is human nature to want to be liked, and what better way to be liked then to make ... «Forbes, Jun 15»
6
Southland saying goodbye to lawns
When Gov. Jerry Brown ordered a 25% cut in urban water use, he declared war on the California lawn. Among the early casualties is the expanse of green that ... «Los Angeles Times, May 15»
7
Five Guilt-Free Tips For Saying 'No'
We avoid saying “no” for countless reasons. Some of us are chronic pleasers and don't want to disrupt the harmony of our relationships. Or we hold ourselves to ... «Forbes, May 15»
8
Bud Light sorry for saying it removes 'no' from vocabulary
The company behind the self-anointed King of Beers has sparked outrage on Twitter with a new slogan on their bottles that critics said disturbingly evokes ... «New York Post, Abr 15»
9
Saying 'I' and 'me' all the time doesn't make you a narcissist
MR. SUPERIOR Narcissists can be obnoxiously self-important, but they don't use pronouns such as I and me any more than people with uninflated egos do, ... «Science News, Abr 15»
10
Why Saying This Four&Letter Word Can Transform Your Productivity
Saying the word done can help you get more accomplished on your to-do list. "Telling ourselves that we're done creates not only an emotional reaction but a ... «Fast Company, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saying [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/saying>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES