Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scarce as hen's teeth" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARCE AS HEN'S TEETH EN INGLÉS

scarce as hen's teeth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SCARCE AS HEN'S TEETH

scarabaeid
scarabaeist
scarabaeoid
scarabaeus
scarabee
scaraboid
Scaramouch
scaramouche
Scarborough
scarce
scarcely
scarcement
scarcities
scarcity
scarcity value
scare
scare quotes
scare story
scare tactics
scare the pants off

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SCARCE AS HEN'S TEETH

baby teeth
back teeth
buck teeth
buckteeth
by the skin of one´s teeth
cut one´s wisdom teeth
dogteeth
dragon´s teeth
eyeteeth
false teeth
foreteeth
kick in the teeth
second teeth
show one´s teeth
smeeth
snaggleteeth
sow dragon´s teeth
take the bit in one´s teeth
teeth
to the teeth

Sinónimos y antónimos de scarce as hen's teeth en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SCARCE AS HEN'S TEETH»

scarce as hen's teeth scarce teeth meaning network silly goose origin nest information from answers also scarcer than exceptionally rare rainy night taxis since hens have this term effect says that idiom usingenglish idioms idiomatic expressions stone barns center root phrases farming history part work link people with food farms land word ancestry livejournal there much roots phrase scholars been able tidbits realestate cashmere road view listing listed grenadier estate licensed reaa blog when something very find perhaps even impossible first came into florida public health dental program karen cyphers august

Traductor en línea con la traducción de scarce as hen's teeth a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARCE AS HEN'S TEETH

Conoce la traducción de scarce as hen's teeth a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scarce as hen's teeth presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

作为稀缺母鸡的牙齿
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

escasos como los dientes de gallina
570 millones de hablantes

inglés

scarce as hen´s teeth
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मुर्गी के दांत के रूप में दुर्लभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نادرة كما أسنان الدجاجة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

редкостью, как зубы курицы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

escassos como os dentes da galinha
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মুরগির দাঁত হিসাবে অপ্রত্যাশিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rares que les dents de poule
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kekurangan gigi gigi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

knapp wie Hühnerzähne
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

鶏の歯のような希少
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

암탉의 이빨 부족
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sithik kaya untu hen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khan hiếm như răng gà
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பன்றி காய்ச்சல் போன்றது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कोंबडीचे दात म्हणून दुर्मिळ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kına gibi dişler kıt
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scarsi come i denti di gallina
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rzadkie jak kurze zęby
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

рідкістю , як зуби курки
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

limitate ca dintii de găină
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σπανίζουν τα δόντια κότας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skaars soos hoender tande
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

knappa som höna tänder
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

knappe som høne i tennene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scarce as hen's teeth

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARCE AS HEN'S TEETH»

El término «scarce as hen's teeth» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scarce as hen's teeth» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scarce as hen's teeth
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scarce as hen's teeth».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARCE AS HEN'S TEETH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scarce as hen's teeth» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scarce as hen's teeth» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre scarce as hen's teeth

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SCARCE AS HEN'S TEETH»

Descubre el uso de scarce as hen's teeth en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarce as hen's teeth y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1800s] scarce ➧ In addition to the idiom beginning with scarce, also see make oneself scarce. scarce as hen's teeth Also, scarcer than hen's teeth. Exceptionally rare, as in On a rainy night, taxis are as scarce as hen's teeth. Since hens ...
Christine Ammer, 2013
2
Mason Jars in the Flood and Other Stories
She sighed and stooped to lift another pile of unshelled peas into her lap. "Well, what can you do?" Granny said, shaking her head. "Of course, we'd rather they hadn't done it. The Depression was on, and work was scarce as hen's teeth.
Gary Carden, 2000
3
The Language of the Civil War
scarce as hen's teeth This still current expression, meaning rare or scarce, was common during the war; e.g., "Good field officers in this company are as scarce as hen's teeth." the scare An informal name for a military action done to frighten and ...
John D. Wright, 2001
4
Oxford Dictionary of English Idioms
... instance, can become scarce as hen's teeth, or even like hen's teeth, but not rare as chicken's teeth). The Oxford Dictionary of Idioms collects together over 6000 such expressions (an increase of nearly 700 on its previous edition) from ...
John Ayto, 2010
5
Creativity and Convention: The Pragmatics of Everyday ...
In (4), shallow processing seems to be linked not just to accompanying textual information but also to familiarity with the meaning of the expression being used ( as scarce as hen's teeth (roughly, 'very scarce')). The fact that the idiom is ...
Rosa E. Vega Moreno, 2007
6
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
As scarce as hen's teeth—Rare, uncommon E.g. Doctors in remote villages are as scarce as hen's teeth. As clear as mud—Not clear to understand E.g. Our math teacher tried to explain the problem, but it was as clear as mud. We got nothing.
DRITA SKILJA, 2013
7
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
(p. 585) The Complete Poems of Carl Sandburg, rev. ed. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1970. As scarce as hen's teeth (APP 181; MP 304) 1843 the true ginuine lords and counts that come out here are as scarce as hen's teeth. (p.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
8
Making A Beeline Home
Jobs round here were few and far between, scarce as hen's teeth, they were.” grandpa carefully folded his pocketknife and put it down into his overall's pocket. He reached down into his shirt pocket and took out his pipe. Bobbie, Willie, and ...
Pam Estes, 2011
9
You All Spoken Here
Don't wait for your granny's sidesaddle: Sidesaddles are scarce as hen's teeth. A claim for North Carolina origin can be made for "scarce as hen's teeth." John Thomas Gatling, of Halifax County, North Carolina, used the term in a letter in 1858, ...
Roy Wilder, 1998
10
Oxford American Writer's Thesaurus
... too little, insufficient, deficient, inadequate, lacking, wanting; at a premium, paltry, negligible; informal rare/scarce as hen's teeth, rarer/scarcer than hen's teeth, not to be had for love or money; formal exiguous. antonyms plentiful, abundant.
‎2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARCE AS HEN'S TEETH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarce as hen's teeth en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jo Ellis: Carthage residents get their kicks with Kicks
... with Evans over a long period of time led Riley to partner with him in this new direction of bringing fried chicken to a city where it is as scarce as hen's teeth. «Joplin Globe, Jul 15»
2
End the Squabbling Over Free Range
Facts and evidence are as scarce as hen's teeth, while market forces are disappearing faster than a randy rooster. The cause is the fact that consumers are ... «Daily Reckoning - Australian Edition, Jul 15»
3
Various thin-shelled types are running around like headless chooks …
Facts and evidence are as scarce as hen's teeth, while market forces are ... Choice wants no more than 1500 hens per hectare, while the Greens want 750. «Queensland Country Life, Jul 15»
4
Public order vans 'scarce as hen's teeth'
One Mayo based Garda Superintendent put it this way: “Public order vans are like hen's teeth at the moment. We're waiting for a new order to come on stream.”. «Connaught Telegraph, May 15»
5
Town party tickets scarce as hen's teeth
All the regular tickets and neighbor tickets for the annual concert are gone. A number of "sponsorship tickets," which include access to catered food and ... «Greenwich Time, May 15»
6
Airline seats from resort almost booked for week
Seats on outbound flights to Christchurch and Auckland from Queenstown are as scarce as hen's teeth over the next week - and airlines are blaming the Year of ... «Otago Daily Times, Feb 15»
7
Penn State in Ireland: Excitement for American football as 'scarce as
To borrow an expression from the Emerald Isle, the excitement for the game is "as scarce as hen's teeth." "It has fans, but it's much more of 'niche' sport," says ... «The Patriot-News - PennLive.com, Ago 14»
8
Speak Your Piece: Scarce as Hen's Teeth
Many of us have weeded old-fashioned figures of speech out of our everyday conversations. Maybe it's time to start preserving “Barnyard English” as a ... «Daily Yonder, Ago 14»
9
Pub Spy: Bars this fine are as scarce as hen's teeth
The young barman was busy serving/chatting-up some of the pretty young women from the hen party when we arrived, but he didn't leave us standing and ... «Sunday World, Jun 14»
10
Hunters: Pheasants scarce as hen's teeth
A ring-necked pheasant rooster flees into a plum thicket to elude hunters on opening day of Nebraska's pheasant season in late October at Pressey Wildlife ... «Kearney Hub, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scarce as hen's teeth [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/scarce-as-hens-teeth>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z