Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sea captain" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEA CAPTAIN EN INGLÉS

sea captain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEA CAPTAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sea captain es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEA CAPTAIN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sea captain» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sea captain

Capitan del mar

Sea captain

Un capitán de mar es un marinero con licencia en el comando final del buque. El capitán es responsable de su operación segura y eficiente, incluyendo las operaciones de carga, navegación, manejo de la tripulación y asegurar que el buque cumple con las leyes locales e internacionales, así como con las políticas de la compañía y del Estado de abanderamiento. Todas las personas a bordo, incluidos los oficiales y la tripulación, los demás miembros del personal de a bordo, los pasajeros, los invitados y los pilotos, están bajo la autoridad del capitán y son su responsabilidad última. A sea captain is a licensed mariner in ultimate command of the vessel. The captain is responsible for its safe and efficient operation, including cargo operations, navigation, crew management and ensuring that the vessel complies with local and international laws, as well as company and flag state policies. All persons on board, including officers and crew, other shipboard staff members, passengers, guests and pilots, are under the captain's authority and are his ultimate responsibility.

definición de sea captain en el diccionario inglés

La definición de capitán de barco en el diccionario es el maestro de un barco, generalmente un barco mercante.

The definition of sea captain in the dictionary is the master of a ship, usually a merchant ship.

Pulsa para ver la definición original de «sea captain» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SEA CAPTAIN

sea beet
sea bindweed
sea bird
sea biscuit
sea boot
sea bream
sea breeze
sea buckthorn
sea butterfly
sea calf
sea change
sea chest
sea cow
sea crossing
sea cucumber
sea defences
sea dog
sea duck
sea eagle
sea eel

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SEA CAPTAIN

bell captain
Britain
captain
certain
channel captain
co-captain
contain
curtain
field captain
flag captain
fountain
group captain
maintain
mountain
obtain
post captain
precinct captain
retain
team captain
vice-captain

Sinónimos y antónimos de sea captain en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SEA CAPTAIN»

sea captain captain statue jobs salary license simpsons quotes costume ideas crossword clue licensed mariner ultimate command vessel responsible safe efficient operation including cargo operations navigation crew management house restaurant fine seafood dining myrtle beach south carolina more awards than southern living date meet single captains your area dating romance seacaptaindate most popular community seacaptainresort resort located clearwater lodging near private waterfront pool views rooms rates motel reviews family along extended friends have been coming since never considered staying anywhere else venetian suite overlooking santorini volcano caldera main terrace panoramic fish chicken dekalb yelp this place pulled towards twice exquisite taste bearable prices made site shockingly legit jezebel many others decided some digging found actual woman through horatio mccallister

Traductor en línea con la traducción de sea captain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEA CAPTAIN

Conoce la traducción de sea captain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sea captain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

船长
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

capitán de barco
570 millones de hablantes

inglés

sea captain
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

समुद्र कप्तान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

القبطان البحري
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

капитан дальнего плавания
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

capitão de mar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সমুদ্র অধিনায়ক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

capitaine de la marine
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kapten laut
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kapitän zur See
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

船長
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

선장
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kapten laut
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thuyền trưởng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடல் கேப்டன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समुद्र कर्णधार
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Deniz kaptanı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

capitano di mare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

morze kapitan
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

капітан далекого плавання
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

căpitan pe mare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καπετάνιος στη θάλασσα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

see kaptein
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sjökapten
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sjøkaptein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sea captain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEA CAPTAIN»

El término «sea captain» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sea captain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sea captain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sea captain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEA CAPTAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sea captain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sea captain» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sea captain

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «SEA CAPTAIN»

Citas y frases célebres con la palabra sea captain.
1
Joseph C. Lincoln
My father was a sea captain, so was his father, and his father before him, and all my uncles. My mother's people all followed the sea. I suppose that if I had been born a few years earlier, I would have had my own ship.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEA CAPTAIN»

Descubre el uso de sea captain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sea captain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Little Tim and the Brave Sea Captain
Follows the adventures of a stowaway boy, including his friendship with captain and crew and near shipwreck during a violent storm.
Edward Ardizzone, 2006
2
A Day in the Life of a Colonial Sea Captain
Describes the life of a Nantucket sea captain, how he came to be in command of a whaling ship, and how he and his crew hunted whales.
J. L. Branse, 2002
3
Plastic Ocean: How a Sea Captain's Chance Discovery Launched ...
In Plastic Ocean, Moore recounts his ominous findings and unveils the secret life and hidden proper ties of plastics.
Capt. Charles Moore, 2011
4
Sea Captain from Salem
In the American War for Independence, Peace of God Manly helps Benjamin Franklin gain an alliance for the Colonies with France by harassing British ships in their own waters.
Leonard Wibberley, 2010
5
Captain Gault: Being the Exceedingly Private Log of a ...
Many of the Captain Gault stories were collected in the book "Captain Gault, Being the Exceedingly Private Log of a Sea-Captain," published in 1917. Captain Gault is a captain for hire and operates a different ship in each of the stories.
William Hope Hodgson, 2009
6
The Sea Captain's Wife: A True Story of Love, Race, and War ...
This story of misfortune and defiance takes up grand themes of American history—opportunity and racism, war and freedom—and illuminates the lives of ordinary people in the past.
Martha Hodes, 2011
7
The Sea Captain's Wife: A Novel
Blending the high-tension drama of missed chances and unexpected twists of the sort that made A Reliable Wife a bestseller with the pluck and spirit of a heroine in the vein of Laura Ingalls Wilder, The Sea Captain's Wife will captivate ...
Beth Powning, 2011
8
Before the Wind: The Memoir of an American Sea Captain, ...
A nineteenth-century sea captain chronicles his love affair with the sea and his rise through the ranks to captain and ship owner in the tea and sugar trade
Charles Tyng, Susan Fels, 1999
9
The Life & Times of Georgetown Sea Captain Abram Jones ...
Local author and wooden boat enthusiast Robert McAlister recounts Slocum’s epic life through the end of the Age of Sail.
Robert McAlister, 2012
10
The Dead Sea Captain
What a beautiful day for Kevin and Mary to look for their dream home.
Drac Von Stoller, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEA CAPTAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sea captain en el contexto de las siguientes noticias.
1
Costa Concordia captain gets 16 years in prison
Whatever verdict is delivered in the trial of the Italian sea captain for the shipwreck of the Costa Concordia cruise liner and for the deaths of 32 people, survivors ... «Daily Mail, Feb 15»
2
Nick Offerman on His Simpsons Sea Captain, Skinny Chris Pratt …
This Sunday, Nick Offerman guest-stars on The Simpsons as Captain Bowditch, the captain of the Relation Ship, an oceanbound vessel that helps bickering ... «Vulture, Oct 14»
3
Breaking Proud Tradition, Captains Flee and Let Others Go Down …
But now, for the second time in just over two years, a sea captain — first in Italy and now in South Korea — has been among the first to flee a sinking vessel, ... «New York Times, Abr 14»
4
Top 10 Badass Sea Captains
The high seas are no place for a pansy. So in honor of the ultra-badass-ery of the new Tom Hanks' film Captain Phillips, how about a list of the baddest men to ... «Crave Online, Oct 13»
5
Back Home, Sea Captain Hails Military
The unassuming ship captain who escaped the clutches of Somali pirates said upon his triumphant arrival home Friday that he was just an ordinary seaman ... «CBS News, Abr 09»
6
US Navy Frees Captain, Kills 3 Somali Pirates
Navy SEAL snipers on the fantail of a destroyer cut down three Somali pirates in a lifeboat and rescued an American sea captain on Easter Sunday. The surprise ... «FOXNews, Abr 09»
7
Somali Pirates Capture American Sea Captain
Indirect negotiations were underway with the small group of pirates who were holding the captain in one of the ship's lifeboats in the Indian Ocean after ... «Washington Post, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sea captain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sea-captain>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z