Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "secede" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SECEDE

From Latin sēcēdere to withdraw, from sē- apart + cēdere to go.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SECEDE EN INGLÉS

secede  [sɪˈsiːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECEDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Secede es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo secede en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SECEDE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «secede» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Secesión

Secession

La secesión es el acto de retirarse de una organización, unión, alianza militar o especialmente una entidad política. Las amenazas de secesión también pueden ser una estrategia para alcanzar metas más limitadas. Secession is the act of withdrawing from an organization, union, military alliance or especially a political entity. Threats of secession can also be a strategy for achieving more limited goals.

definición de secede en el diccionario inglés

La definición de secede en el diccionario a menudo pasa de hacer una retirada formal de la membresía, como de una alianza política, iglesia, organización, etc.

The definition of secede in the dictionary is often foll by from to make a formal withdrawal of membership, as from a political alliance, church, organization, etc.

Pulsa para ver la definición original de «secede» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SECEDE

PRESENT

Present
I secede
you secede
he/she/it secedes
we secede
you secede
they secede
Present continuous
I am seceding
you are seceding
he/she/it is seceding
we are seceding
you are seceding
they are seceding
Present perfect
I have seceded
you have seceded
he/she/it has seceded
we have seceded
you have seceded
they have seceded
Present perfect continuous
I have been seceding
you have been seceding
he/she/it has been seceding
we have been seceding
you have been seceding
they have been seceding

PAST

Past
I seceded
you seceded
he/she/it seceded
we seceded
you seceded
they seceded
Past continuous
I was seceding
you were seceding
he/she/it was seceding
we were seceding
you were seceding
they were seceding
Past perfect
I had seceded
you had seceded
he/she/it had seceded
we had seceded
you had seceded
they had seceded
Past perfect continuous
I had been seceding
you had been seceding
he/she/it had been seceding
we had been seceding
you had been seceding
they had been seceding

FUTURE

Future
I will secede
you will secede
he/she/it will secede
we will secede
you will secede
they will secede
Future continuous
I will be seceding
you will be seceding
he/she/it will be seceding
we will be seceding
you will be seceding
they will be seceding
Future perfect
I will have seceded
you will have seceded
he/she/it will have seceded
we will have seceded
you will have seceded
they will have seceded
Future perfect continuous
I will have been seceding
you will have been seceding
he/she/it will have been seceding
we will have been seceding
you will have been seceding
they will have been seceding

CONDITIONAL

Conditional
I would secede
you would secede
he/she/it would secede
we would secede
you would secede
they would secede
Conditional continuous
I would be seceding
you would be seceding
he/she/it would be seceding
we would be seceding
you would be seceding
they would be seceding
Conditional perfect
I would have secede
you would have secede
he/she/it would have secede
we would have secede
you would have secede
they would have secede
Conditional perfect continuous
I would have been seceding
you would have been seceding
he/she/it would have been seceding
we would have been seceding
you would have been seceding
they would have been seceding

IMPERATIVE

Imperative
you secede
we let´s secede
you secede
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to secede
Past participle
seceded
Present Participle
seceding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SECEDE


accede
ækˈsiːd
antecede
ˌæntɪˈsiːd
birdseed
ˈbɜːdˌsiːd
cede
siːd
concede
kənˈsiːd
deseed
diːˈsiːd
exceed
ɪkˈsiːd
flaxseed
ˈflæksˌsiːd
hayseed
ˈheɪˌsiːd
incede
ɪnˈsiːd
intercede
ˌɪntəˈsiːd
precede
prɪˈsiːd
proceed
prəˈsiːd
re-cede
riːˈsiːd
recede
rɪˈsiːd
reseed
ˌriːˈsiːd
retrocede
ˌrɛtrəʊˈsiːd
seed
siːd
succeed
səkˈsiːd
supersede
ˌsuːpəˈsiːd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SECEDE

sec
sec.
secalose
SECAM
secant
secant angle
secantly
secateur
secateurs
secco
seceder
secern
secernent
secernment
secesh
secesher
secession
secessional
secessionism
secessionist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SECEDE

arede
Bede
brede
centipede
Diomede
Enschede
Ganymede
glede
impede
Little Diomede
Mede
millepede
millipede
rede
Runnymede
stampede
suede
swede
velocipede
Venerable Bede

Sinónimos y antónimos de secede en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SECEDE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «secede» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de secede

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SECEDE»

secede apostatize break with disaffiliate leave pull quit resign retire separate withdraw what states want from union civil petition state trying sentence secession withdrawing organization military alliance especially political entity threats secede define formally federation association religious origin latin sēcēdere intr cedes membership texas doesn constitution reserve right didn outcome prove option merriam webster nation become independent edse full vocabulary your breaking ties usually this refers part country that wants like south during defined yourdictionary group

Traductor en línea con la traducción de secede a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SECEDE

Conoce la traducción de secede a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de secede presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

脱离
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

separarse
570 millones de hablantes

inglés

secede
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अलग होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الانفصال
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

отделиться
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

separar-se
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অপসৃত হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

faire sécession
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Selamat tinggal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sich abspalten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

分離する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

분리 독립하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nggoleki
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phân ly
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிரிந்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सोडणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ayrılmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

staccarsi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

secesji
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

відокремитися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

se separa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποσχιστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skei
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

utträda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

løsrivelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra secede

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SECEDE»

El término «secede» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «secede» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de secede
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «secede».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SECEDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «secede» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «secede» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre secede

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «SECEDE»

Citas y frases célebres con la palabra secede.
1
Corrine Brown
Southern states in the confederacy were not ready to give up their fight to secede or give up their way of life, which was made possible in large part through the blood, sweat and tears of African slaves.
2
Henry A. Wise
I will not nullify, I will not secede, but I will under sovereign State authority fight in the Union another revolutionary conflict for civil liberty, and a Union which will defend it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SECEDE»

Descubre el uso de secede en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con secede y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Federalism, Secessionism, and the American State: Divided, ...
Through primary source research and the re-analysis of the rich historical literature about the antebellum era and the causes of the Civil War, Lawrence A. Anderson explores the relationship between federalism and the movement for secession ...
Lawrence M. Anderson, 2013
2
Better Off Without 'Em: A Northern Manifesto for Southern ...
The result is a long overdue and serious inquiry into national divides that is deliberately provocative and uproariously funny while making a compelling case for "a kind of no-fault divorce for nation-states: no hard feelings, just two ...
Chuck Thompson, 2012
3
Kashmir's Right to Secede: A Critical Examination of ...
Focusing on this region, this book critiques the existing normative theories of secession, and offers a comprehensive examination of the right of sub-groups to secede.
Matthew J. Webb, 2012
4
Most Likely to Secede: What the Vermont Independence ...
Advance Praise for Most Likely to Secede “Imagination and hypothesis at once. Leavened by time and circumstance, an eclectic band of Vermont democrats has at last provided America with a seedbed of hope. To wit: the increasingly vulgar ...
Ron Miller, Rob Williams, 2013
5
The Modern African State: Quest for Transformation
... and South Kasai seceded from the former Belgian Congo soon after independence, prompting similar moves from the remaining four provinces. Katanga was the first to secede, on July 11, 1960, under the leadership of Moise Tshombe.
Godfrey Mwakikagile, 2001
6
The Debates and Proceedings of the Constitutional Convention ...
I contend that we had a right to secede. Mr. Williams. I hope that when gentlemen speak for this side of the House, they will take great care in representing what their sentiments are on any subject. I think it would be more proper for each ...
Virginia. Constitutional Convention, William H. Samuel, 1868
7
The Debates of the General Conference of the M. E. Church, ...
Some of these will secede in whole or in part, if Bishop Andrew is not disfi' anchised, and others will refuse to allow him.to preside in their bodies. These are the parties in the case, and the party of the South is definitely understood, but it is not ...
Luther Lee, E Smith, 1845
8
Terrorism: A Philosophical Analysis
the terms of the Territoriality Thesis is a necessary condition for the right to secede when he claims that "a group with the right to secede must therefore have some right to the relevant part of the state's territory, . . ."59 Assuming that the right to ...
J. Angelo Corlett, 2003
9
Designing Democracy: What Constitutions Do
the argument from cultural integrity justifies a constitutional right to secede. In such cases, we are often dealing, by hypothesis, with subunits that voluntarily agreed to enter the nation at some earlier time. In such cases, the claim of cultural ...
Cass R. Sunstein, 2001
10
Nike-Javelin Pre-Secede-1 (5 September 1969); Nike-Javelin ...
Meteorological data gathered for the launching of Nike-Javelins, Pre-Secede-1, 2, and 3 are presented for the Missile Electronics Warfare Technical Area, Project 905, White Sands Missile Range, New Mexico, and for ballistic studies.
Gordon L. Dunaway, Harold M. Richart, ARMY ELECTRONICS COMMAND WHITE SANDS MISSILE RANGE NM ATMOSPHERIC SCIENCES O FFICE., 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SECEDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término secede en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why Vladimir Putin Wants Texas to Secede from the U.S.
The Kremlin has also apparently harnessed its considerable army of Internet “trolls” to gin up discussions of Texas eventually seceding from the Union on ... «The Fiscal Times, Jun 15»
2
Secede? Separatists Claim Texas Never Joined United States
In last year's Republican primary for governor, a secessionist who changed his middle name to reflect his cause, Larry Secede Kilgore, received 19,055 votes. «New York Times, Mar 15»
3
While Rand Paul Seeks Donors, Ron Paul Talks Secession
“If Texas wanted to secede and they wanted to join Mexico, I think they can do that. There's nothing stopping them,” said Brion McLanahan, another speaker. «Texas Tribune, Ene 15»
4
South Miami vice mayor: South Florida should secede, form new state
South Florida as its own state? Yes, indeed, according to South Miami commissioners, who voted 3-2 recently to approve Vice Mayor Walter Harris' resolution ... «MiamiHerald.com, Oct 14»
5
Reagan aide: South should secede and create a new anti-gay …
MacKinnon reckons that we don't need all of the former Confederate states to secede for this purely hypothetical, totally academic, completely theoretical project ... «Salon, Oct 14»
6
A Quarter of Americans Want to Secede From the US
The Scottish referendum on secession from the United Kingdom may have failed to pass, but it succeeded in stirring secessionist sentiment in that country and ... «TIME, Sep 14»
7
Sorry, Texas: Unlike Scotland, You Can't Secede
Scots will vote on Thursday morning to determine whether or not they will secede from the United Kingdom. Regardless of the result, the very fact that an ... «Vocativ, Sep 14»
8
Southern 'secede' billboard removed in Alabama after complaints
Following widespread complaints, the advertising company removed the sign which contained the word “secede” in capital letters. It had been posted Friday by ... «Washington Times, May 14»
9
Chesterfield Threatens to Secede From St. Louis, Join St. Charles …
"I'm very seriously suggesting we need to consider looking at the constitutionality of the local sales tax system, or even seceding from St. Louis County and ... «Riverfront Times, May 14»
10
Wisconsins GOP Secession Panic
Wisconsin Republicans are set to vote on a measure this weekend that would affirm the state's right to secede from the union. Goodbye, U.S. of A., Hello U.S. of ... «Daily Beast, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Secede [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/secede>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z