Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "selah" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SELAH

From Hebrew.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SELAH EN INGLÉS

selah  [ˈsiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELAH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Selah es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SELAH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «selah» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
selah

Selah

Selah

Selah (Hebreo: סֶלָה, también transliterado como selāh) es una palabra usada 74 veces en la Biblia Hebrea - 71 veces en los Salmos y tres veces en Habacuc - y es un concepto difícil de traducir. (No debe confundirse con la palabra hebrea sela '(hebreo: סֶלַע) que significa "roca".) Es probablemente una marca liturgico-musical o una instrucción sobre la lectura del texto, algo como "detener y escuchar . " Selah también puede usarse para indicar que habrá un interludio musical en ese punto en el Salmo. La Biblia Amplificada traduce selah como "pausa, y piensa en eso". También puede interpretarse como una forma de subrayar en preparación para el próximo párrafo. Los Salmos fueron cantados acompañados de instrumentos musicales y hay referencias a esto en muchos capítulos. Treinta y uno de los treinta y nueve salmos con el subtítulo "Al maestro de coro" incluyen la palabra selah. Selah anota una ruptura en la canción y como tal es similar en propósito a Amén en que subraya la importancia del pasaje precedente. Selah (Hebrew: סֶלָה‎, also transliterated as selāh) is a word used 74 times in the Hebrew Bible – 71 times in the Psalms and three times in Habakkuk – and is a difficult concept to translate. (It should not be confused with the Hebrew word sela‘ (Hebrew: סֶלַע‎) which means "rock.") It is probably either a liturgico-musical mark or an instruction on the reading of the text, something like "stop and listen." Selah can also be used to indicate that there is to be a musical interlude at that point in the Psalm. The Amplified Bible translates selah as "pause, and think of that." It can also be interpreted as a form of underlining in preparation for the next paragraph. The Psalms were sung accompanied by musical instruments and there are references to this in many chapters. Thirty-one of the thirty-nine psalms with the caption "To the choir-master" include the word selah. Selah notes a break in the song and as such is similar in purpose to Amen in that it stresses the importance of the preceding passage.

definición de selah en el diccionario inglés

La definición de selah en el diccionario es una palabra hebrea de significado desconocido que aparece en los salmos del Antiguo Testamento, y se cree que es una dirección musical.

The definition of selah in the dictionary is a Hebrew word of unknown meaning occurring in the Old Testament psalms, and thought to be a musical direction.

Pulsa para ver la definición original de «selah» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SELAH


candela
kænˈdiːlə
ceiler
ˈsiːlə
concealer
kənˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
feeler
ˈfiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
peeler
ˈpiːlə
sealer
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
tequila
tɪˈkiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SELAH

sel
sel-sync
selachian
seladang
selaginella
selamlik
Selangor
Selby
selcouth
seld
Selden
seldom
seldomly
seldomness
seldseen
seldshown
sele
select
select committee
selecta

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SELAH

Abdullah
Allah
ayatollah
belah
Beulah
Bismillah
blah
blah blah
Delilah
galah
Hezbollah
Hizbollah
inshallah
kabbalah
lah
mashallah
Methuselah
mullah
Ramallah
wallah

Sinónimos y antónimos de selah en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SELAH»

selah youtube meaning clothing band name music pronunciation lauryn hill selah hebrew סֶלָה‎ also transliterated selāh word used times bible psalms three habakkuk difficult concept should confused with sela‘ order amaze features lyrics biographies tour schedule solo projects what does mean gotquestions occur several some define expression occurring frequently thought liturgical direction leader raise voice perhaps city washington offical website asked questions about christianity answered honestly tony warren school district homepage house eating disorder treatment centers anorexia inpatient center located midwest indiana provides help bulimia offers restaurant circular quay home contemporary australian situated

Traductor en línea con la traducción de selah a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SELAH

Conoce la traducción de selah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de selah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

(细拉)
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

selah
570 millones de hablantes

inglés

selah
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सेला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صلاح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Села
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Selah
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Selah
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sélah
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Selah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sela
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

シーラ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

(셀라)
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Selah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

selah
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சேலா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सेला
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Selah
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Selah
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Selah
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

села
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Selah
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

selah
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Sela
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

selah
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Selah
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra selah

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SELAH»

El término «selah» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «selah» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de selah
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «selah».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SELAH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «selah» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «selah» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre selah

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SELAH»

Descubre el uso de selah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con selah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Selah: Your Moment to Stop, Think, and Step Into Your Future
For any woman at a crossroads, ready for some next step in life--like the pause or "selah" between a melody's first movement and exciting conclusion--Nancie Carmichael brings inspiration, motivation, and know-how.
Nancie Carmichael, 2004
2
Selah
Gladys Renae Singletary. Contents m D i i n A kn W| m n Prayer for m Raidgr F rvv r Selah-Qne Selah-TWQ Selah-Three Testimgnialg Pr v r An P r Preface Selah was initiated during moments of stillness in my.
Gladys Renae Singletary, 2010
3
Selah
Selah is a touching collection of spiritual poems which gives the reader the opportunity to "Look at God" and know that He is with us.
Donna Warren, 2012
4
Selah
Poetry. "With SELAH Joshua Corey joins a generation of exciting first-book poets who apply the fundamental poetic gift of the ear, in new ways.
Joshua Corey, 2003
5
Selah's Bed: A Novel
When her marriage begins crumbling in the wake of her husband's increasing devotion to the church and her own extramarital sexual experimentation, Selah is devastated by her dying grandmother's revelation about a family secret. Reprint.
Jenoyne Adams, 2004
6
Selah! Selah!!: (Pause and Think).
Almost every poem in this book is based on true-life events and in almost every poem in this book, there is a song...a story to be told. The words are so simple any reading class could understand them.
Deji Ayoade, 2009
7
Water from Stone: The Story of Selah, Bamberger Ranch Preserve
But until now, no one has fully told the story of how a man with vision transformed a place—and in doing so, transformed himself.
Jeffrey Greene, 2008
8
Adventures of Selah: The Armor of God
The Adventures of Selah is a book for all the children in your life to read. Selah is an ordinary child who is a vessel for God to do supernatural things through her, if she obeys and always puts on the armor of God.
Dena Fuller, Eugenia Zapata, 2012
9
Selah Studies: The Psalms Bible Crossword Puzzles
COMING SOONGOOD NEWS CROSSWORDSBIBLE STUDY CROSSWORD PUZZLESHIGHLIGHTINGMATTHEW, MARK, LUKE AND JOHNThese four chapters of the Bible introduce the New Testament often called the gospels.
Dale Willard, 2011
10
Selah
The word Selah is found many times in the King James Bible seventy one of those times in the book of Psalms. Although the meaning of this word does not seem to be fully known it carries the thought of temporary hesitation or rest, a pause or ...
James A. Osteen Jr., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SELAH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término selah en el contexto de las siguientes noticias.
1
No chemical leak found after 37 Selah plant employees sent to …
SELAH — Thirty-seven workers at a fruit packaging plant were sent to a local hospital Tuesday after having trouble breathing, but emergency workers could find ... «Yakima Herald-Republic, Jun 15»
2
Squalicum falls to Selah in 2A state semifinals
The Selah Vikings scored four runs in the last three innings to beat the Squalicum Storm, 6-3, in a 2A state baseball semifinal Friday at Yakima County Stadium ... «KGMI, May 15»
3
Selah woman released from hospital after I-82 crash
ELLENSBURG — A Selah woman and an Oregon man were hurt when a driver fell asleep and struck another vehicle from behind on Interstate 82 on Monday ... «Yakima Herald-Republic, May 15»
4
Seriously injured in 2013 crash, Selah senior fights his way back
D.J. Davis, a senior at Selah High School, participates in an evening class at the Yakima School of Karate in Yakima on May 12. During his recovery from a ... «Yakima Herald-Republic, May 15»
5
Greenville-based Selah Genomics aims to shake up 'personalized …
A Greenville medical technology company wants to shake up the market for "personalized medicine" by selling a service to help colon cancer patients at a price ... «Greenville News, May 15»
6
Ellensburg High School girls basketball beats Selah, wins second …
Ellensburg's Hannah Gibson (10) puts up a three-pointer against Selah during girls varsity basketball playoff action in Sunnyside, Wednesday, Feb. 18, 2015. «Daily Record, Feb 15»
7
New details in pickup crash near Selah
YAKIMA COUNTY, Wash. -- State troopers believe a teenager had been drinking before getting behind the wheel of a pick-up full of teenagers. The truck ... «KIMA CBS 29, Feb 15»
8
Selah girls basketball hands Ellensburg its first loss in league play …
Ellensburg's Karly Malcolm (12) drives through the Selah defense during girls varsity basketball action in Ellensburg, Friday, Jan. 9, 2015. (Brian Myrick / Daily ... «Daily Record, Ene 15»
9
Selah Man's Plea Deal Revoked
A Yakima County Superior Court judge tosses a plea deal made by a Selah man earlier this month. Second degree murder charges are reinstated against David ... «KAPP, Dic 14»
10
Selah center rehabs raptors, juvenile offenders
She's volunteering four hours a week at the Raptor House Rehabilitation Center in Selah, which has been nursing injured hawks, falcons and other birds of prey ... «Washington Times, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Selah [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/selah>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z