Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sephardim" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEPHARDIM EN INGLÉS

Sephardim  [seˈfɑːdɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPHARDIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sephardim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEPHARDIM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Sephardim» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sephardim

Judíos sefardíes

Sephardi Jews

Los judíos sefardíes, también conocidos como judíos sefardíes o simplemente sefardíes, son una división étnica judía cuya etnogénesis y surgimiento como una comunidad distinta de judíos ibéricos se remonta a inmigrantes originarios de las tribus israelitas de Oriente Medio que se unieron en la Península Ibérica alrededor del turno Del primer milenio. Establecieron comunidades en toda España y Portugal, donde tradicionalmente residieron evolucionando lo que se convertiría en sus características distintivas y identidad diaspórica. Su residencia milenaria como comunidad judía abierta y organizada en Iberia se puso fin a partir de la promulgación del Decreto de la Alhambra de los Reyes Católicos de España a finales del siglo XV, que dio como resultado una combinación de migraciones internas y externas, conversiones masivas y Ejecuciones. Históricamente, el idioma vernáculo de los judíos sefardíes era ladino, una lengua románica derivada del español antiguo, que incorporaba elementos de todas las viejas lenguas romances de la Península Ibérica, hebreo, arameo y en las tierras que recibían a los exiliados, turco otomano, árabe , Griego, búlgaro y serbocroata. Sephardi Jews, also known as Sephardic Jews or simply Sephardim, are a Jewish ethnic division whose ethnogenesis and emergence as a distinct community of Iberian Jews traces back to immigrants originating in the Israelite tribes of the Middle East who coalesced in the Iberian Peninsula around the turn of the first millennium. They established communities throughout Spain and Portugal, where they traditionally resided evolving what would become their distinctive characteristics and diasporic identity. Their millennial residence as an open and organised Jewish community in Iberia was brought to an end starting with the issuance of the Alhambra Decree by Spain's Catholic Monarchs in the late 15th century, which resulted in a combination of internal and external migrations, mass conversions, and executions. Historically, the vernacular language of Sephardi Jews was Ladino, a Romance language derived from Old Spanish, incorporating elements from all the old Romance languages of the Iberian Peninsula, Hebrew, Aramaic, and in the lands receiving those who were exiled, Ottoman Turkish, Arabic, Greek, Bulgarian and Serbo-Croatian vocabulary.

Pulsa para ver la definición original de «Sephardim» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SEPHARDIM


bedim
bɪˈdɪm
Chassidim
ˈhæsɪˌdɪm
dim
dɪm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SEPHARDIM

Sephardi
Sephardic
sephen
sepia
sepia drawing
sepic
sepiment
sepiolite
sepiost
sepiostaire
sepium
sepmag
sepoy
Sepoy Mutiny
Sepoy Rebellion
Seppo

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SEPHARDIM

aim
Chasidim
claim
denim
Hasidim
Hassidim
him
im
Jim
mim
Misnagdim
Mitnagdim
Muslim
proclaim
rim
sim
simmer dim
slim
swim
trim

Sinónimos y antónimos de Sephardim en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SEPHARDIM»

Sephardim sephardim pronunciation ashkenazim three weeks ottoman empire days difference between hope international sephardi jews also known sephardic simply jewish ethnic division whose ethnogenesis emergence distinct community genealogy list names recipes other resources history jewishgen strictest sense word plural came from today however judaism ashkenazic adjective corresponding nouns singular derived hebrew sepharad which refers does mean academic term that yivo nevertheless some having various areas eastern europe arriving balkans regions sefardim sources information internet archives books bibliography define səˈfɑr fɑrˈdi

Traductor en línea con la traducción de Sephardim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEPHARDIM

Conoce la traducción de Sephardim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sephardim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Sephardim
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sefardíes
570 millones de hablantes

inglés

Sephardim
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Sephardim
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السفارديم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сефарды
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sefarditas
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Sephardim
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Sépharades
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sephardim
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sephardim
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

セファルディム
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Sephardim
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sephardim
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Sephardim
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Sephardim
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सेफ्र्दीम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

İspanyol veya Portekiz kökenli Yahudiler
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sefarditi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sefardyjczycy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сефарди
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sefarzi
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Σεφαραδίτες
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Sefardim
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Sephardim
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Sephardim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sephardim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEPHARDIM»

El término «Sephardim» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sephardim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sephardim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sephardim».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEPHARDIM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sephardim» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sephardim» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Sephardim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEPHARDIM»

Descubre el uso de Sephardim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sephardim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sephardim: The Jews from Spain
Their relationship to Spain is also uncovered, as well as their everyday lives. Sephardim is an authoritative and completely accessible investigation of the history and legacy of this amazing people.
Paloma Díaz-Mas, 1992
2
Exploring Sephardic Customs and Traditions
Over the centuries, Jewish communities throughout the world adopted customs that enhanced and deepened their religious observances. These customs, or minhagim, became powerful elements in the religious consciousness of the Jewish people.
Marc Angel, 2000
3
History of the Turkish Jews and Sephardim: Memories of a ...
This book presents aliving history of the Turkish Jews.
Elli Kohen, 2007
4
Sephardim: the spirit that has withstood the times
Sephardics in i.a. Brazil, Surinam and the Netherlands Antillen; 6 p. on the cementry on Curaçao.
Piet H. Huisman, 1986
5
Farewell Espana: The World of the Sephardim Remembered
Farewell Espana transcends conventional historical narrative.
Howard M. Sachar, 2013
6
The Sephardim: their glorious tradition from the Babylonian ...
This beautifully illustrated, detailed book tells the story of Sephardic culture from 585 B.C.E. to the present, covering all the major communities of the Sephardic exile after the Expulsions from Spain and Portugal, with fascinating ...
Lucien Gubbay, Abraham Levy, 1992
7
Classical Oratory and the Sephardim of Amsterdam: Rabbi ...
Indeed, Sephardim often boasted about their devotion to the seven Artes Liberates.2 The references to classical texts, Greek and Roman history and mythology in the pages of local Jewish literature are overwhelming. All the divisions of ...
S. Berger, 1996
8
The Same But Different?: Inter-cultural Trade and the ...
Using cutting-edge theory regarding trade networks and diaspora, this book offers an innovative analysis of Sephardic merchants in 17th c.
Jessica V. Roitman, 2011
9
Bring Me More Stories: Tales of the Sephardim
In these short tales, author Benforado weaves together the oral history of a family of Sephardic Jews, from their close knit home in Turkey to their new lives in America.
Sally Benforado, 2005
10
Dangerous Liaisons: Gender, Nation, and Postcolonial ...
Chapter. 2. Sephardim. in. Israel: Zionism. from. the. Standpoint. of. Its. Jewish. Victims. Ella Shohat Alternative critical discourse concerning Israel and Zionism has until now largely focused on the Jewish/Arab conflict, viewing Israel as a ...
Anne McClintock, Aamir Mufti, Ella Shohat, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEPHARDIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sephardim en el contexto de las siguientes noticias.
1
New law offers Sephardim right of return to Spain
Javier Vallaure, the Spanish consul general in Los Angeles, describes a new law that will offer descendants of Sephardic Jews expelled from Spain in 1492 a ... «Jewish Journal, Jul 15»
2
Barcelona's Jews welcome long-lost Sephardim to their ranks
Barcelona's Jews welcome long-lost Sephardim to their ranks. After passage of a new Spanish law offering citizenship to Jews tracing their roots back to 1492, ... «Haaretz, Jun 15»
3
Spain's offer of citizenship to Sephardim raises questions
While Sephardim are vastly outnumbered by Ashkenazim (Jews who trace their roots to other parts of Europe) and Mizrahi Jews (those who are ethnically Arab), ... «Al Jazeera America, Jun 15»
4
As Sephardim Embrace Genetic Testing, Dor Yeshorim Stands Ready
Harav Yitzchak Yosef, Rishon L'Tzion of Israel, has recently announced that he urges all young Sephardim to go for genetic testing before finalizing their ... «Jewish Link of New Jersey, May 15»
5
Sephardim could sell silver to meet deficit
The Spanish and Portuguese Jews' Congregation could sell some of its historic silver to help make ends meet. Its annual deficit has reached “£350,000 and is ... «Jewish Chronicle, May 15»
6
Eating Out During Pesach: Ashkenazim at the Homes of Sephardim
Jewish communities throughout the world and especially in Israel have been blessed in recent decades to have Sephardim and Ashkenazim living in the same ... «Jewish Link of Bronx, Westchester and Connecticut, Mar 15»
7
There is No Abyss between Ashkenazim and Sephardim in Israel
There is a fascinating coalition between militants on both sides. They are trying, with great effort, to put together a conflict between Ashkenazim and Sephardim. «Breaking Israel News, Mar 15»
8
B'nai Sephardim normalizes following vandalism
B'nai Sephardim Shaare Shalom congregation in Hollywood was the recent victim of vandalism. (Submitted photo). By Marvin Glassman South Florida Sun- ... «Sun Sentinel, Mar 15»
9
B'Nai Sephardim Synagogue defaced in Hollywood
Hurtful and hateful messages were painted on the walls of the B'Nai Sephardim Synagogue in Hollywood on Tuesday. Everything from perverted pictures to the ... «Local 10, Mar 15»
10
Sephardic Jews Urge Spain To Follow Portugal Lead on 'Law of …
A representative of Spanish-speaking Jews urged Spain to follow Portugal's lead and adopt a law of return for descendants of Sephardim. “While Portugal ... «Jewish Daily Forward, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sephardim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sephardim>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z