Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serging" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERGING EN INGLÉS

serging  [ˈsɜːdʒɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERGING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Serging es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERGING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «serging» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Overlock

Overlock

Un overlock es una especie de puntada que cose sobre el borde de una o dos piezas de tela para bordar, doblar o coser. Por lo general, una máquina de coser overlock va a cortar los bordes de la tela a medida que se alimentan a través, aunque algunos se hacen sin cortadores. La inclusión de cortadoras automatizadas permite a las máquinas overlock crear costuras terminadas fácil y rápidamente. Una máquina de coser de overlock difiere de una máquina de coser de punto de puntada en que utiliza bucles alimentados por múltiples conos de hilo en lugar de una bobina. Los bucles sirven para crear bucles de hilo que pasan desde el hilo de la aguja hasta los bordes de la tela de manera que los bordes de la tela están contenidos dentro de la costura. Las máquinas de coser Overlock normalmente funcionan a altas velocidades, de 1000 a 9000 rpm, y la mayoría se utilizan en la industria para bordes, dobladillado y costura de una variedad de telas y productos. Las puntadas Overlock son extremadamente versátiles, ya que pueden usarse para decoración, refuerzo o construcción. El overlocking también se conoce como "overedging", "merrowing" o "serging". Aunque "serging" se refiere técnicamente a overlocking con cutters, en la práctica los cuatro términos se usan indistintamente. Una máquina overlock. An overlock is a kind of stitch that sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, Hemming, or seaming. Usually an overlock sewing machine will cut the edges of the cloth as they are fed through, though some are made without cutters. The inclusion of automated cutters allows overlock machines to create finished seams easily and quickly. An overlock sewing machine differs from a lockstitch sewing machine in that it uses loopers fed by multiple thread cones rather than a bobbin. Loopers serve to create thread loops that pass from the needle thread to the edges of the fabric so that the edges of the fabric are contained within the seam. Overlock sewing machines usually run at high speeds, from 1000 to 9000 rpm, and most are used in industry for edging, hemming and seaming a variety of fabrics and products. Overlock stitches are extremely versatile, as they can be used for decoration, reinforcement, or construction. Overlocking is also referred to as “overedging,” “merrowing,” or “serging.” Though “serging” technically refers to overlocking with cutters, in practice the four terms are used interchangeably. An overlock machine.

definición de serging en el diccionario inglés

La definición de serging en el diccionario es el método de sobrehilar los bordes de una pieza de tela para evitar que se deshilache.

The definition of serging in the dictionary is the method of overcasting the edges of a piece of fabric to prevent fraying.

Pulsa para ver la definición original de «serging» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SERGING


aging
ˈeɪdʒɪŋ
Beijing
ˈbeɪˈdʒɪŋ
challenging
ˈtʃælɪndʒɪŋ
changing
ˈtʃeɪndʒɪŋ
converging
kənˈvɜːdʒɪŋ
damaging
ˈdæmɪdʒɪŋ
emerging
ɪˈmɜːdʒɪŋ
encouraging
ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ
engaging
ɪnˈɡeɪdʒɪŋ
forging
ˈfɔːdʒɪŋ
imaging
ˈɪmɪdʒɪŋ
judging
ˈdʒʌdʒɪŋ
lodging
ˈlɒdʒɪŋ
managing
ˈmænɪdʒɪŋ
messaging
ˈmɛsɪdʒɪŋ
overcharging
ˌəʊvəˈtʃɑːdʒɪŋ
packaging
ˈpækɪdʒɪŋ
paging
ˈpeɪdʒɪŋ
staging
ˈsteɪdʒɪŋ
turbocharging
ˈtɜːbəʊˌtʃɑːdʒɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SERGING

serge
serge suit
sergeancy
sergeant
sergeant at arms
sergeant at law
sergeant baker
sergeant first class
sergeant major
sergeantship
sergeanty
serged
serger
Sergipe
Sergt
serial
serial correlation
serial killer
serial killing
serial monogamy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SERGING

banging
begging
belonging
blogging
congestion charging
dragging
flagging
gagging
ging
hanging
hugging
jogging
legging
logging
mail merging
raging
singing
swinging
tagging
text messaging

Sinónimos y antónimos de serging en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SERGING»

serging tips seams regular sewing machine fabric projects without serger knits carpet overlock kind stitch that sews over edge pieces cloth edging hemming beginner craftsy book reference again troubleshooting techniques need serge like practice your four threads prior press inch along fold trim away excess serging corners outside corner successful setup simple specialty beth baumgartel amazon shipping qualifying offers this understanding overlocking about what talking when differential feed cover double tutorials pinterest threadsmagazine patternscentral embroidery baby lock tags ovation pillows home decor project make handmade curves overlocker tutorial part relationship rescue series merriam webster process overcasting piece prevent raveling origin first known circa browse simply videos martha pullen more instruction with three interview charlene

Traductor en línea con la traducción de serging a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERGING

Conoce la traducción de serging a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serging presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

包边
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

serging
570 millones de hablantes

inglés

serging
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Serging
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

serging
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

обметывания
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

serging
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

serging
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

surjet
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Serging
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Versäubern
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

サージング
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

serging
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Serging
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

serging
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

serging
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कार चालविणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sürfile
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sorfilare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

obrzucania
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

обметування
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

serging
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

serging
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

serging
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

serging
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

serging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serging

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERGING»

El término «serging» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.138 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serging» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serging
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «serging».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERGING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serging» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serging» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre serging

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SERGING»

Descubre el uso de serging en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serging y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Simply Serging: 25 Fast and Easy Projects for Getting to ...
"Guides you step-by-step through the ins and outs of mastering your overlock machine. Its 25 fast and useful projects, perfect for any skill level, will have you coming back to your serger again and again"--P. [4] of cover.
Charlene Phillips, 2012
2
Successful Serging: From Setup to Simple and Specialty Stitches
This book is an easy-reference collection of basic techniques, tips, and helpful information for anyone who is learning about or already owns a serger.
Beth Baumgartel, 2009
3
ABCs of Serging: A Complete Guide To Serger Sewing Basics
Explains briefly how a serger works, discusses setup, threading, and adjustments, and shows the types of stitches and their applications for faster sewing
Lori Bottom, 1992
4
Creative Serging: Innovative Applications to Get the Most ...
A serger is a multi-threaded, multi-needled appliance that sews at an average speed of 1500 stitches per minute—three times faster than most sewing machines.
Nancy Bednar, Anne Van der Kley, 2007
5
Innovative Serging: The Newest, Best, and Fastest Techniques ...
Discusses serged fashion features and serging techniques and provides instructions for using overlock sewing in sweaters, jackets and coats, accessories, and for fabric decorating How sewers have fallen in love with their sergers.
Gail Brown, 1989
6
Creative Serging: The Complete Handbook For Decorative ...
Serging veterans can hone their artistic edge in this updated guide to advanced serging techniques, which feature the latest information on modern serger capabilities, stitch options, and a variety of speciality feet and other accessories.
Gail Brown, Pati Palmer, Sue Green, 2005
7
Sewing with Sergers: The Complete Handbook for Overlock Sewing
Beginning sergers will benefit from this introductory guide to the serger machine and basic serging techniques.
Gail Brown, Pati Palmer, Linda Wisner, 2004
8
Creative serging for the home and other quick decorating ideas
Suggests sewing projects for each room in the house
Lynette Ranney Black, Linda Wisner, Barbara Weiland, 1991
9
Blouses, shirts & tops: simple sewing & serging techniques
Take the guesswork out of working with commercial patterns by following "Laurie's Tips". Learn to attach collars to shirt-type openings, create keyhole neckline, line patch pockets, make mock flat-fell seams, set-in sleeves, and more.
Laurie Pat McWilliams, 1996
10
The New Creative Serging Illustrated: The Complete Guide to ...
Covers the newest techniques in decorative serging for coats, tops, dresses, sweatshirts and sweaters, aerobic and swim wear, children's clothes, accessories, and crafts Learn the latest techniques in decorative serging: fail-safe ...
Pati Palmer, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERGING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serging en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenceslao: Race to meet suspension target?
The cemetery is the resting place of famous Cebuanos like the late senator Sergio “Serging” Osmeña Jr., Tomas's father and son of former president Sergio ... «Sun.Star, Jul 15»
2
An open letter to Cebu City Mayor Mike Rama
Since these trees are among a few that remain in our streets (similar ones mysteriously disappeared when the Serging Osmena Boulevard was widened), I was ... «Rappler, Jul 15»
3
21 things to do in Boulder County today, June 17
Intro to Serging Have you always wanted to try the serger? Are you interested in buying a serger, but not sure how much you would use it? Are you a sewer ... «Boulder Daily Camera, Jun 15»
4
Tomas to sue PROBE head
Edgar Arseneo, president of the Maria Cristina Panaghiusa Organization, said he remembered that in the 1960s, Serging Osmeña placed some urban poor ... «Philippine Star, Jun 15»
5
New classes added to old favorites at Art Center
A class to teach serging – finishing edges of sewn items to look professional ... in the winter and spring with the shorter Serger Basics and Serger Fun classes so ... «Current in Zionsville, Ene 15»
6
If You Need It - We Have It. If We Sell It - We...
We carry Burlington's largest supply of embroidery, quilting, serging and sewing tools from top quality brands. Some of our most popular items include ... «Hamilton Spectator, Ene 15»
7
The charismatic Pedong Ouano
I introduced Pedong to then mayor Sergio “Serging” Osmeña and that boosted his political career. I helped him write his speech at the Leprosarium but he said ... «Sun.Star, Nov 14»
8
Dili mao ang dagway
Walay gasto ang dakbayan sa Sugbo sa pagpahimo og dagko nga estatuwa'ng bronse nila ni Don Vicente Rama ug Serging Osmeña nga gipabarug na ... «Banat, Oct 14»
9
Top five DIY sewing and serging projects
For sewing enthusiasts in the Peel region, Brampton Sew N Serge is your number one resource for a range of sewing and embroidery equipment and supplies ... «Brampton Guardian, Sep 14»
10
Serging Back: Thunder Strike Back vs. Spurs
The Oklahoma City Thunder welcomed Serge Ibaka back in the lineup, and the forward hit his first five shots on the way to 15 points, 7 rebounds, and 4 blocks ... «kfor.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serging [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/serging>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z