Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sharawaggi" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHARAWAGGI EN INGLÉS

sharawaggi  [ˌʃærəˈwædʒɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHARAWAGGI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sharawaggi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHARAWAGGI EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sharawaggi» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sharawaggi

Sharawadgi

Sharawadgi

Sharawadgi o sharawaggi es un estilo de jardinería paisajista o arquitectura en la que se evitan líneas rígidas y simetría para dar a la escena un aspecto orgánico y naturalista. Este concepto fue influyente en la jardinería de paisajes ingleses en el siglo XVIII, comenzando con los informes de China del misionero jesuita, el Padre Attiret y Sir William Temple en los jardines de Epicuro. El término sharawaggi que Walpole asocia en este pasaje con la irregularidad, la asimetría y la libertad de las convenciones rígidas del diseño clásico, fue introducido por Sir William Temple en su ensayo de 1692 Sobre los jardines de Epicuro y por la época de la carta de Walpole se había convertido en un común Término en el léxico de la teoría estética del siglo XVIII. Derivado de la frase china "sa luo wei qi", literalmente significa gracia descuidada empleada para un efecto impresionante y sorprendente, se refirió típicamente al principio de la naturalidad planeada de la apariencia en el diseño del jardín. Sharawadgi or sharawaggi is a style of landscape gardening or architecture in which rigid lines and symmetry are avoided to give the scene an organic, naturalistic appearance. This concept was influential in English landscape gardening in the 18th century, starting with the reports from China of the Jesuit missionary, Father Attiret, and Sir William Temple's Úpon the gardens of Epicurus. The term sharawaggi which Walpole associates in this passage with irregularity, asymmetry, and freedom from the rigid conventions of classical design, was introduced by Sir William Temple in his 1692 essay Upon the Gardens of Epicurus and by the time of Walpole's letter had become a common term in the lexicon of eighteenth-century aesthetic theory. Derived from the Chinese phrase "sa luo wei qi," literally meaning careless grace employed for an impressive and surprising effect, it typically referred to the principle of planned naturalness of appearance in garden design.

Pulsa para ver la definición original de «sharawaggi» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHARAWAGGI


biology
baɪˈɒlədʒɪ
biotechnology
ˌbaɪəʊtɛkˈnɒlədʒɪ
cadgy
ˈkædʒɪ
energy
ˈɛnədʒɪ
entomophagy
ˌɛntəˈmɒfædʒɪ
Fuji
ˈfuːdʒɪ
gadgie
ˈɡædʒɪ
genealogy
ˌdʒiːnɪˈælədʒɪ
goji
ˈɡəʊdʒɪ
hadji
ˈhædʒɪ
haji
ˈhædʒɪ
hajji
ˈhædʒɪ
kanji
ˈkændʒɪ
komitaji
ˌkɒmɪˈtædʒɪ
methodology
ˌmɛθəˈdɒlədʒɪ
orgy
ˈɔːdʒɪ
psychology
saɪˈkɒlədʒɪ
sharawadgi
ˌʃærəˈwædʒɪ
strategy
ˈstrætɪdʒɪ
technology
tɛkˈnɒlədʒɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHARAWAGGI

sharable
sharawadgi
sharawadgis
sharawaggis
shard
sharded
share
share capital
share certificate
share earnings
share index
share issue
share market
share of voice
share offer
share option
share ownership
share premium
share price
share shop

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHARAWAGGI

corgi
fungi
gi
Golgi
hangi
Kogi
lungi
magi
Palagi
pierogi
ragi
rangi
Rigi
shilingi
solfeggi
tangi
Ubangi
Welsh corgi
yagi
yogi

Sinónimos y antónimos de sharawaggi en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHARAWAGGI»

sharawaggi sharawadgi style landscape gardening architecture which rigid lines symmetry avoided give scene organic naturalistic appearance this concept influential century starting with reports from china jesuit missionary encyclopedia also sharawaggi first used describe everything word japanese sometimes mistakenly attributed origin adopted european languages languagehat wordorigins thread interesting disputed etymology pronounced like does indigo women fashions regina mysask main directions recommendations street view address collins always usage examples trends

Traductor en línea con la traducción de sharawaggi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHARAWAGGI

Conoce la traducción de sharawaggi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sharawaggi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

sharawaggi
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sharawaggi
570 millones de hablantes

inglés

sharawaggi
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sharawaggi
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

sharawaggi
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

sharawaggi
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sharawaggi
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

sharawaggi
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sharawaggi
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sharawaggi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sharawaggi
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

sharawaggi
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

sharawaggi
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sharawaggi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sharawaggi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

sharawaggi
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Sharawaggi
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sharawaggi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sharawaggi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sharawaggi
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

sharawaggi
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sharawaggi
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sharawaggi
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sharawaggi
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sharawaggi
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sharawaggi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sharawaggi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHARAWAGGI»

El término «sharawaggi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 211.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sharawaggi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sharawaggi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sharawaggi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHARAWAGGI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sharawaggi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sharawaggi» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sharawaggi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHARAWAGGI»

Descubre el uso de sharawaggi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sharawaggi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dooble Tongue: Scots, Burns, Contradiction
The polymorphousness that Sharawaggi takes as both a point of departure and a utopian revelation/ destination — the most transcendental of its signifiers — functions in MacDiarmid more narrowly, as strategy or instrumental condition: not,  ...
Jeffrey Skoblow, 2001
2
The Oxford Handbook of Contemporary British and Irish Poetry
Gorman's reversal of the role of the translation is reminiscent of a different experiment, two decades earlier, in which W N. Herbert (b. 1961) and Robert Crawford, in their co-authored volume Sharawaggi (1990), plundered the Scots ...
Peter Robinson, 2013
3
The Picturesque: Architecture, Disgust and Other Irregularities
Postscript: sharawaggi. now. The current discourse on architectural urbanism is dominated by the ideas of Rem Koolhaas, a fierce critic of the contextualism of the later twentieth century. Koolhaas mounts two critiques of contextualism that ...
John Macarthur, 2013
4
Reading Landscape: Country, City, Capital
Then it was called sharawaggi (Chinese for 'graceful disorder'). 'Adaptability to site and sympathetic tolerance to extension and addition were desirable attributes at a time of contingency building and economies of space.“ Sharawaggi , in short ...
Simon Pugh, 1990
5
The Vision of China in the English Literature of the ...
details not found in Attiret (e.g. the mention of Miang Ting on page 30) prove that Chambers was far from being a mere popularise r of Temple's Sharawaggi. Besides irregularity and "serpentizing", there is another element in the Sharawaggi ...
Adrian Hsia, 1998
6
Beyond Identity: New Horizons in Modern Scottish Poetry
The kind of Scots we used was messy; it was going into all sorts of odd lexical corners and stirring these up with four-letter words. It was a kind of “sharawaggi”, an absolute mixture. This didn't go down well. But Peter Kravitz thought there was  ...
Attila Dsa, 2009
7
The Critical Picturesque
William Temple in 1685 coined the expression- Sharawaggi, in his effort to demonstrate an alternative to the Western notion of classical beauty. His understanding of Chinese aesthetics, derived from descriptions by the missionary Father Ricci ...
Richard Ingersoll, 2004
8
Building the Post-war World: Modern Architecture and ...
134 39 'Exterior Furniture or Sharawaggi: The Art of Making an Urban Landscape ', AR, Jan. 1944, p. 8. 40 'Price on Picturesque Planning', AR, Feb. 1944, pp. 47- 50; H.F. Clark, 'Lord Burlington's Bijou, or Sharawaggi at Chiswick', AR, May ...
Nicholas Bullock, 2002
9
Visual Planning and the Picturesque
From 1942 until 1946, however, Hastings and Pevsner ran the journal alone, a collaborative setting from which Townscape's proto-manifesto, “Exterior Furnishing or Sharawaggi,” emerged in 1944, along with a range of Pevsner's introductions ...
Nikolaus Pevsner, Mathew Aitchison, 2010
10
Georgian Architecture
The word is also called Sharawaggi, which may be a corruption of Sa-ro-kwai-chi (meaning the quality of being surprising through graceful disorder), or San-Ian or So-lu-wai-chi (meaning widely scattered or disorderly arrangement in short ...
James Curl, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHARAWAGGI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sharawaggi en el contexto de las siguientes noticias.
1
The 60-second tour: Strawberry Hill, Twickenham
In 1750, he wrote, "I am almost as fond of the Sharawaggi, or Chinese want of symmetry, in buildings, as in grounds or gardens.' It's a peculiarly British thing for ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sharawaggi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sharawaggi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z