Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hajji" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAJJI EN INGLÉS

hajji  [ˈhædʒɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAJJI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hajji es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAJJI EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hajji» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hajji

Hajji

Hajji es un título honorífico dado a una persona musulmana que ha completado con éxito el Hayy a la Meca, así como un término despectivo utilizado por algunos militares hacia los árabes, los musulmanes y los orientales en general. En su contexto tradicional, a menudo se utiliza para referirse a un anciano, ya que puede tomar tiempo para acumular la riqueza para financiar el viaje. El título se coloca delante del nombre de una persona. Se deriva del árabe ḥājj, que es el participio activo del verbo ḥajja 'hacer la peregrinación'. La forma alternativa ḥajjī se deriva del nombre del Hajj con el sufijo adjetival -ī, y esta fue la forma adoptada por lenguas no árabes. En algunas áreas, el título se ha transmitido a las generaciones, y se ha convertido en un apellido. Tal uso se puede ver, por ejemplo, en el apellido bosnio Hadžiosmanović, que significa "hijo de Hajji Osman". Hajji is an honorific title given to a Muslim person who has successfully completed the Hajj to Mecca, as well as a derogatory term used by some military personnel towards Arabs, Muslims and Middle Easterners in general. In its traditional context, it is often used to refer to an elder, since it can take time to accumulate the wealth to fund the travel. The title is placed before a person's name. It is derived from the Arabic ḥājj, which is the active participle of the verb ḥajja 'to make the pilgrimage '. The alternative form ḥajjī is derived from the name of the Hajj with the adjectival suffix -ī, and this was the form adopted by non-Arabic languages. In some areas, the title has been handed down the generations, and has become a family name. Such usage can be seen, for example, in the Bosniak surname Hadžiosmanović, which means 'son of Hajji Osman'.

definición de hajji en el diccionario inglés

La definición de hajji en el diccionario es un musulmán que ha hecho una peregrinación a La Meca: también se usa como título. Otra definición de hajji es un cristiano de las iglesias griegas ortodoxas o armenias que ha visitado Jerusalén.

The definition of hajji in the dictionary is a Muslim who has made a pilgrimage to Mecca: also used as a title. Other definition of hajji is a Christian of the Greek Orthodox or Armenian Churches who has visited Jerusalem.

Pulsa para ver la definición original de «hajji» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HAJJI


biology
baɪˈɒlədʒɪ
biotechnology
ˌbaɪəʊtɛkˈnɒlədʒɪ
cadgy
ˈkædʒɪ
energy
ˈɛnədʒɪ
entomophagy
ˌɛntəˈmɒfædʒɪ
Fuji
ˈfuːdʒɪ
gadgie
ˈɡædʒɪ
genealogy
ˌdʒiːnɪˈælədʒɪ
goji
ˈɡəʊdʒɪ
hadji
ˈhædʒɪ
haji
ˈhædʒɪ
kanji
ˈkændʒɪ
komitaji
ˌkɒmɪˈtædʒɪ
methodology
ˌmɛθəˈdɒlədʒɪ
orgy
ˈɔːdʒɪ
psychology
saɪˈkɒlədʒɪ
sharawadgi
ˌʃærəˈwædʒɪ
sharawaggi
ˌʃærəˈwædʒɪ
strategy
ˈstrætɪdʒɪ
technology
tɛkˈnɒlədʒɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HAJJI

hairy willowherb
hairyback
haith
Haiti
Haitian
Haitian solenodon
Haitink
haji
Haji-Ioannou
hajj
hajjah
haka
hakam
hakari
hake
hakea
hakeem
Hakenkreuz
hakim

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HAJJI

auntie-ji
basenji
bhaji
Fiji
Gurindji
Himeji
Kigoma-Ujiji
koji
Meiji
Mount Fuji
Netaji
Panaji
punji
roji
romaji
shoji
Sivaji
tolarji
Ujiji
uncle-ji

Sinónimos y antónimos de hajji en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HAJJI»

hajji golightly baba ispahan adventures movie firuz turkish alejandro girlfriend hajji honorific title given muslim person successfully completed hajj mecca well derogatory term used some urban arab eastern descent supposedly word added signif meaning pronunciation translations information about more merriam webster audio pronunciations games define gone christian greece armenia country near east visited holy sepulcher imdb directed weis john derek elaine stewart thomas gomez amanda blake persia leaving father shop seek fatima fiestah techno official videoclip http youtu home noticias artists awakenings going around suitcases over spain last years herself iberian club allowed expression picturesqueness pervades whole being

Traductor en línea con la traducción de hajji a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAJJI

Conoce la traducción de hajji a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hajji presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

哈吉
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hajji
570 millones de hablantes

inglés

hajji
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

hajji
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحاج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

хаджи
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

hajji
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হাজি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hajji
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hajji
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hadschi
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ハッジ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

hajji
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hajji
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hajji
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஹாஜி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हजजी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hajji
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Hajji
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Hajji
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

хаджі
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Hajji
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Χατζή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Hajji
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Hajji
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Hajji
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hajji

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAJJI»

El término «hajji» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hajji» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hajji
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hajji».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAJJI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hajji» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hajji» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hajji

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HAJJI»

Descubre el uso de hajji en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hajji y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hajji Musa and the Hindu Fire-Walker
A collection of stories on the lives of Indians under apartheid in South Africa
Ahmed Essop, 1988
2
The Black Book II: From Hajji Malik Al-Shabazz to Barack Obama
The time has come for a realistic political dialogue between the American national minorities and the dominant Anglo-American ethny.
Yussuf Naim Kly, 2011
3
Ottoman and Persian Odysseys: James Morier, Creator of Hajji ...
This book is based on a mass of almost unknown family papers and, through the many letters the Moriers wrote to each other from far-flung corners of the globe, throws fresh light on the lives of people caught up in the early years of ...
Henry McKenzie Johnston, 1998
4
The adventures of Hajji Baba of Ispahan
Hajji Baba commences his travels — His encounter with the Turcomans, and his captivity 7 III. Into what hands Hajji Baba falls, and the fortune which his razors proved to him . . . . .16 IV. Of his ingenuity in rescuing his master's money from the  ...
James Justinian Morier, Charles James Wills, 1897
5
The Adventures of Hajji Bara of Ispahan
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
J. J. Morier, 2005
6
The Adventures of Hajji Baba, of Ispahan Vol. I.
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
James Justinian Morier, 2010
7
Ill0fated Homecomings (a Tunisian Vcase Study of Guantanamo ...
Has the US asked to visit al-Hajji or Lagha since their return? If so, has your government allowed a representative from the US to visit al-Hajji and Lagha? How many times has a US representative visited each detainee? 3. Prior to al- Hajji's ...
Human Rights Watch
8
Zohrab the Hostage
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hajji Baba, 2008
9
Nomad: A Year in the Life of a Qashqa'i Tribesman in Iran
The previous season Hajji Boa had harvested an abundant grain crop, which provided bread for his family and brothers, seed for the next planting, and enough left over for sale. After the next harvest the two brothers migrated to Dashtak, and ...
Lois Beck, 1991
10
Challenging Situatedness: Gender, Culture and the Production ...
In the factory sequence, Al Hajji Mustapha refers to a clash between the two of them the day before when they were visiting the Fiera del Milano: he says to Peter: “You remember these sofas you didn't like? What did you call them? Rustique?
Ericka Engelstad, Siri Gerrard, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAJJI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hajji en el contexto de las siguientes noticias.
1
Afghans Ask Tough Questions of Officials | IWPR
“I did not know what a debate was and why people gathered to talk about something,” said Hajji Sakhi, a resident of the Chahar Asyab district of ... «Institute for War and Peace Reporting, Jul 15»
2
Thomas Jeffersons Response to Muslims in 1801 is More Import …
In 1812, the new Dey of Algiers, Hajji Ali, rejected the American tribute negotiated in the 1795 treaty as insufficient and declared war on the ... «Care2.com, Jul 15»
3
allAfrica.com: Uganda: Otunnu Group Heading to Court Over Akena …
Meanwhile Akena's supporters, including Hajji Kazimbiraine, the chairman of UPC in Masindi district, disagree with Bossa and Otunnu and ... «AllAfrica.com, Jul 15»
4
NRM leaders back new nomination fees
NRM leaders back new nomination fees. NRM vice-chairman for central region, Hajji Abdu Naduli called the fees a step in the right direction. «New Vision, Jul 15»
5
Nakiyaga is Miss Uganda 2015
Born to Hajji Muhammed Kiyaga, a businessman at city abattoir, and Hajjati Mariam Nabwire, a housewife, Nakiyaga is a third-year student of ... «AllAfrica.com, Jul 15»
6
Kigongo, Olive Now Fight Over Home
According to court documents, the two have lived in the house for 25 years. But while Olive maintains that they are man and wife, Hajji Kigongo ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
William Street mosque spokesperson arrested - New Vision
Kamoga becomes the fourth high profile cleric from William Street Mosque to be arrested. The others are Hajji Kawunda, Abubaker Male and ... «New Vision, Jul 15»
8
We told police of suspicious people prior to attack, says Mandera …
Hajji Barre told the Press that a day before the attack, he had reported to the Mandera Police Station OCS the presence of suspicious people in ... «The Standard Digital News, Jul 15»
9
Afghanistan plans 'detailed' peace talks with Taliban
Senior Afghan negotiator Hajji Din Mohammad made remarks on Thursday after returning from the first face-to-face talks with Taliban ... «Press TV, Jul 15»
10
Mandera Quarry Workers' Landlord Says Police Ignored His Alert
Mzee Hajji Barre's wife of eight months, Neima Mohamed, was killed as she pleaded with the attackers who shot 14 people dead on Tuesday ... «AllAfrica.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hajji [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hajji>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z