Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sheriff" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SHERIFF

Old English scīrgerēfa, from scīrshire1 + gerēfareeve1.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SHERIFF EN INGLÉS

sheriff  [ˈʃɛrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHERIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sheriff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHERIFF EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sheriff» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sheriff

Alguacil

Sheriff

En principio, un sheriff es un funcionario legal con la responsabilidad de un condado o parroquia. En la práctica, la combinación específica de deberes jurídicos, políticos y ceremoniales de un sheriff varía mucho de un país a otro. In principle, a sheriff is a legal official with responsibility for a county or parish. In practice, the specific combination of legal, political and ceremonial duties of a sheriff varies greatly from country to country.

definición de sheriff en el diccionario inglés

La primera definición de sheriff en el diccionario es el jefe de policía en un condado: elegido popularmente, excepto en Rhode Island. Otra definición de sheriff es el oficial ejecutivo principal de la Corona en un condado, que tiene deberes principalmente ceremoniales relacionados con el adjetivo shrieval. El sheriff también es juez en cualquiera de las cortes de sheriff.

The first definition of sheriff in the dictionary is the chief law-enforcement officer in a county: popularly elected, except in Rhode Island. Other definition of sheriff is the chief executive officer of the Crown in a county, having chiefly ceremonial duties related adjective shrieval. Sheriff is also a judge in any of the sheriff courts.

Pulsa para ver la definición original de «sheriff» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHERIFF


cauldrife
ˈkɔːldrɪf
dandriff
ˈdændrɪf
griff
ɡrɪf
griffe
ɡrɪf
hairif
ˈhɛərɪf
hippogriff
ˈhɪpəʊˌɡrɪf
hippogryph
ˈhɪpəʊˌɡrɪf
logogriph
ˈlɒɡəʊˌɡrɪf
midriff
ˈmɪdrɪf
mutessarif
ˌmuːtəˈsærɪf
nontariff
ˌnɒnˈtærɪf
riff
rɪf
sanserif
sænˈsɛrɪf
serif
ˈsɛrɪf
seriph
ˈsɛrɪf
Sherriff
ˈʃɛrɪf
tariff
ˈtærɪf
triff
trɪf
undersheriff
ˈʌndəˌʃɛrɪf

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHERIFF

sherd
shereef
shereefian
shergottite
sheria
sheriat
Sheridan
sherif
sheriff court
sheriffalty
sheriffdom
sheriffship
sherifian
sherlock
Sherman
sheroot
sherpa
sherries

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHERIFF

biff
Cardiff
cliff
Common External Tariff
deputy sheriff
feed-in tariff
iff
import tariff
kiff
mastiff
plaintiff
protective tariff
quiff
revenue tariff
Schiff
skiff
sniff
stiff
tiff
ziff

Sinónimos y antónimos de sheriff en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHERIFF»

sheriff inmate search salary music arpaio police when with jobs band principle legal official responsibility county parish practice specific combination political ceremonial duties varies greatly from country angeles department monday june century sheriff station captain ernie chavez executives foundation dedicated opened broward office lessons learn young help build strong moral character adulthood have taken steps ensure read more diego william gore welcome site invite about many services provide hope will join making florida home interactive crime mapping track activity your community sign location based mail alerts arrest image faqs traffic report sacramento details career opportunities prevention most wanted frequently asked questions forms contact information coroner riverside california explorer group includes program contacts maricopa cook page illinois provides interesting facts

Traductor en línea con la traducción de sheriff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHERIFF

Conoce la traducción de sheriff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sheriff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

县治安官
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sheriff
570 millones de hablantes

inglés

sheriff
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

शेरिफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شريف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

шериф
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

xerife
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শেরিফ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

shérif
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sheriff
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sheriff
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

保安官
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

보안관
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sheriff
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cảnh sát trưởng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஷெரிப்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शेरीफ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

şerif
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sceriffo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szeryf
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Шериф
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Sheriff
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σερίφης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

balju
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sheriff
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sheriff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sheriff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHERIFF»

El término «sheriff» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sheriff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sheriff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sheriff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHERIFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sheriff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sheriff» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sheriff

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SHERIFF»

Citas y frases célebres con la palabra sheriff.
1
Joe Arpaio
This is the sheriff you're talking about, with a gun and badge that enforces the law. Nothing is going to stop me from cracking down on illegal immigration as long as the laws are there.
2
Joe Arpaio
I am the constitutionally and legitimately elected sheriff, and I absolutely refuse to surrender my responsibility to the federal government.
3
John Barrymore
If it isn't the sheriff, it's the finance company; I've got more attachments on me than a vacuum cleaner.
4
Nat King Cole
The sheriff is at the cash register, and if I don't get a hit soon, I don't know what I'll do.
5
John Culberson
This is not the first time that Mexican authorities have handed over an Arab from a country with known Al Qaeda connections to a local sheriff across the border. FBI picks them up and disappears.
6
Erik Estrada
I'm a deputy sheriff.
7
Frank Miller
Think of me as the weathered sheriff coming back into Dodge 'cause the youngsters are shooting up the church and scaring the horses and not doing right by the women.
8
Clayton Moore
I think you're going to find out that westerns will be coming back. It's Americana, it's part of our history, the cowboy, the cattle drive, the sheriff, the fight for law, order and justice. Justice will always prevail as far as I'm concerned.
9
Pedro Pascal
My family is Chilean, and I was born there. By the time I was four, we were living in San Antonio, Texas, and I just remember picking a blue bonnet and getting yelled at by some guy with a sheriff hat and a badge. I was traumatized. He told me it was the state flower, and I wasn't supposed to be messin' with it.
10
Anthony Quinn
Bob Taylor and I playing brothers. And I was a Mexican bandit. And he was the sheriff of the town. And we loved each other. We loved each other very much.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHERIFF»

Descubre el uso de sheriff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sheriff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sheriff: A Memoir of a Lawman from Bloody Williamson County, ...
Features the history of Harry Spiller from his time entering the Williamson County, IL Sheriff's Department. In February 1974, Sheriff Russell Oxford hired him as a radio dispatcher for the Sheriff's Department.
Harry Spiller, 1999
2
Applied Geophysics
This is the revised and updated version of an established textbook.
William Murray Telford, W. M. Telford, Robert E. Sheriff, 1990
3
The Fourteenth-century Sheriff: English Local Administration ...
A study of the careers of over 1200 sheriffs appointed in England during the fourteenth century.
Richard Gorski, 2003
4
Dreaming Equality: Color, Race, and Racism in Urban Brazil
This book is the first to demonstrate that urban African Brazilians do not subscribe to the racial democracy myth and recognize racism as a central factor shaping their lives.
Robin E. Sheriff, 2001
5
Sheriff Mccoy: Outlaw Legend of Hanoi Rocks
The last great rock 'n' roll memoir, Andy McCoy's autobiography covers the legendary guitarist's life and exploits from childhood through to the rekindling of his massively influential band, Hanoi Rocks, in the 2000s.
Andy McCoy, 2009
6
Joe's Law: America's Toughest Sheriff Takes on Illegal ...
Compelling and courageous, this is a candid take on some of America's most pressing social problems, and one man's revolutionary vision for eliminating them.
Joe ARPAIO, Len SHERMAN, 2008
7
The Texas Sheriff: Lord of the County Line
The Texas Sheriff takes a fresh, colorful, and insightful look at Texas law enforcement during the decades before 1960.
Thad Sitton, 2006
8
Sheriff Sally Gopher and the haunted dance hall: story and ...
Sheriff Sally Gopher solves the mystery of the haunted dance hall in time for a special performance by the famous dancer, Miss Annie Field Mouse.
Robert M. Quackenbush, 1977
9
Her Small-Town Sheriff
Ice-cream parlor owner Phoebe Sellers calls the cops on a twelve-year-old shoplifter whose father just so happens is to be a cop.
Lissa Manley, 2012
10
I Ate the Sheriff
His wife has run off with a rival pack and if he desires to see their cubs again he needs a good lawyer whose bite is worse than his bark. Added to this are Mallory's troubles of a snake goddess charming her mother.
K. Bennett, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHERIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sheriff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sheriff in San Francisco Faults Federal Authorities After Killing
SAN FRANCISCO — The sheriff of San Francisco, Ross Mirkarimi, is a political veteran who was once a rising star in the city's most liberal circles, a critic of ... «New York Times, Jul 15»
2
Once LA County Sheriff's Department star, Paul Tanaka now defined …
Paul Tanaka, the mayor of Gardena, was once considered the heir apparent to his boss, Sheriff Lee Baca. But Tanaka's 31 years with the Los Angeles County ... «Los Angeles Times, May 15»
3
South Carolina sheriff's deputy shoots resident who was victim of …
The victim of a home invasion was shot and seriously wounded by a South Carolina sheriff's deputy, prompting an investigation from the state's top law ... «Los Angeles Times, May 15»
4
Georgia Sheriff Arrested For Shooting Friend At Model Home
ATLANTA, May 6 (Reuters) - A county sheriff accused of shooting and critically wounding a female friend at a model home in an Atlanta suburb was arrested on ... «Huffington Post, May 15»
5
Batman Sheriff Shoots Woman, Walks Free
On his first day in office, Clayton County Sheriff Victor Hill terminated 27 deputies and put snipers on the office roof—just in case the disgruntled cops acted out. «Daily Beast, May 15»
6
Eric Harris Shooting: DA Wants Investigation Into Tulsa County …
An Oklahoma prosecutor said Friday he is "highly concerned" about recent allegations against the Tulsa County sheriff's office, a day after reports surfaced ... «NBCNews.com, Abr 15»
7
Arizona Sheriff Describes Investigation Into Judge's Wife
Arizona Sheriff Joe Arpaio dropped a bombshell in court Thursday when he said his former lawyer had hired a private investigator to look into the wife of the ... «Huffington Post, Abr 15»
8
Controversial Arizona Sheriff Joe Arpaio Faces Contempt Hearing In …
PHOENIX (AP) — A law enforcement officer provided a rare glimpse into the inner workings of Sheriff Joe Arpaio's office on Tuesday during a contempt-of-court ... «Huffington Post, Abr 15»
9
Tulsa Sheriff Defends Volunteer Deputy in Shooting
An Oklahoma sheriff expressed condolences Monday to the family of an unarmed man who was shot and killed by a volunteer reserve deputy, but continued to ... «New York Times, Abr 15»
10
Report: Tulsa sheriff's employees were told to forge Bates' training …
Tulsa, Oklahoma (CNN) Amid growing scrutiny over whether a 73-year-old volunteer deputy who killed a suspect during a sting operation was qualified to be ... «CNN, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sheriff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sheriff>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z