Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shipworm" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHIPWORM EN INGLÉS

shipworm  [ˈʃɪpˌwɜːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHIPWORM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shipworm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHIPWORM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shipworm» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shipworm

Teredo navalis

Teredo navalis

Teredo navalis, el gusano naval, es una especie de almeja de agua salada, un molusco bivalvo marino en la familia Teredinidae, los gusanos de las naves. Esta especie es la especie tipo del género Teredo. Al igual que otras especies de esta familia, este bivalvo se denomina gusano de barco porque se asemeja a un gusano de apariencia general, pero en el extremo anterior tiene una pequeña cáscara de dos válvulas que se especializa para perforar a través de la madera. Esta especie puede haber originado en el noreste del Océano Atlántico, pero se ha extendido por todo el mundo. Túneles en muelles submarinos y pilotes y es una causa importante de daño y destrucción de estructuras de madera submarina y el casco de barcos de madera. En los Países Bajos los gusanos se encontraron alrededor de 1730 afectando seriamente los revestimientos de dique de madera. Para evitar los desastres de inundación tuvieron que reemplazarlos con piedras pesadas a gran costo. Teredo navalis, the naval shipworm, is a species of saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Teredinidae, the shipworms. This species is the type species of the genus Teredo. Like other species in this family, this bivalve is called a shipworm because it resembles a worm in general appearance, but at the anterior end it has a small shell of two valves which is specialised to bore through wood. This species may have originated in the northeast Atlantic Ocean, but has spread around the world. It tunnels into underwater piers and pilings and is a major cause of damage and destruction to submarine timber structures and the hulls of wooden boats. In the Netherlands shipworms were found around 1730 seriously affecting the wooden dike revetments. To prevent flooding disasters they had to replace them with heavy stones at great expense.

Pulsa para ver la definición original de «shipworm» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHIPWORM


bloodworm
ˈblʌdˌwɜːm
bollworm
ˈbəʊlˌwɜːm
bookworm
ˈbʊkˌwɜːm
budworm
ˈbʌdˌwɜːm
cutworm
ˈkʌtˌwɜːm
earthworm
ˈɜːθˌwɜːm
earworm
ˈɪəˌwɜːm
flatworm
ˈflætˌwɜːm
gapeworm
ˈɡeɪpˌwɜːm
heartworm
ˈhɑːtˌwɜːm
hookworm
ˈhʊkˌwɜːm
mealworm
ˈmiːlˌwɜːm
pinworm
ˈpɪnˌwɜːm
ringworm
ˈrɪŋˌwɜːm
rootworm
ˈruːtˌwɜːm
roundworm
ˈraʊndˌwɜːm
sandworm
ˈsændˌwɜːm
silkworm
ˈsɪlkˌwɜːm
tapeworm
ˈteɪpˌwɜːm
whipworm
ˈwɪpˌwɜːm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHIPWORM

shipping container
shipping department
shipping documents
shipping forecast
shipping industry
shipping lane
shipping line
shipping losses
shipping ton
shippo
shippon
shippound
shipshape
shipshape and Bristol fashion
shipside
shipway
shipwreck
shipwrecked
shipwright
shipyard

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHIPWORM

army worm
bagworm
cankerworm
corn earworm
deworm
fireworm
fishworm
glow-worm
Guinea worm
hornworm
inchworm
lindworm
lugworm
lungworm
pillworm
threadworm
tube worm
webworm
white worm
worm

Sinónimos y antónimos de shipworm en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHIPWORM»

shipworm damage crossword gribble teredo navalis naval species saltwater clam marine bivalve mollusc family teredinidae shipworms this type genus like other called because resembles worm shipworm infoplease tĕrēˈdō mollusk specialized boring smithsonian station inset illustration shows elongate body with helmet foot paired siphons paddle siphonal puzzle clue tracker that spotted over times there related clues shown below encyclopedia britannica also pileworm approximately mollusks teredidae common gould chesapeake program long lives within untreated such driftwood middle lower howstuffworks name shelled animals

Traductor en línea con la traducción de shipworm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHIPWORM

Conoce la traducción de shipworm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shipworm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

船蛆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

carcoma
570 millones de hablantes

inglés

shipworm
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

shipworm
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

shipworm
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Шашель
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

turus
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

shipworm
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tarets
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cacing kapal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schiffsbohrwurm
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フナクイムシ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

shipworm
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Shipworm
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

shipworm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

shipworm
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जहाजविकार
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

shipworm
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

teredine
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

shipworm
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

шашіль
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

shipworm
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

shipworm
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

paal worm
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skeppsmask
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

shipworm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shipworm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHIPWORM»

El término «shipworm» se utiliza muy poco y ocupa la posición 163.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shipworm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shipworm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shipworm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHIPWORM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shipworm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shipworm» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shipworm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHIPWORM»

Descubre el uso de shipworm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shipworm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Life in the Chesapeake Bay
A fragment of shipworm-infested timber freshly retrieved from the water may contain live worms still encapsulated within their burrows. Generally, pieces of infested wood found on the beach will show only the characteristic network of burrows.
Alice Jane Lippson, Robert L. Lippson, 2006
2
Underwater Investigations: Standard Practice Manual
The shipworm begins its life cycle as a free-swimming larva that attaches to wood , preferably untreated, and starts boring. It can spread from one member to another only when it is in this free-swimming larval stage. After the wood is bored into, ...
Kenneth M. Childs, 2001
3
Invasive Aquatic Species of Europe. Distribution, Impacts ...
The tiny borehole will remain the only connection to the outside for the shipworm. Teredo navalis is a protandric hermaphrodite, it starts to develop male gametes six weeks after metamorphosis (Nair & Sraswathy 1971). The transition from ...
Erkki Leppc$koski, Stephan Gollasch, Sergej Olenin, 2002
4
Encyclopedia of Invasive Species: From Africanized Honey ...
Also known as: Atlantic shipworm, great shipworm Scientific name: Teredo navalis Family: Teredinidae Native Range. Naval shipworms have been transported around the world in the hulls of wooden sailing ships for centuries. It is difficult to ...
Susan L. Woodward, Joyce A. Quinn, 2011
5
Encyclopedia of Invasive Species: From Africanized Honey ...
Also known as: Atlantic shipworm, great shipworm Scientific name: Teredo navalis Family: Teredinidae Native Range. Naval shipworms have been transported around the world in the hulls of wooden sailing ships for centuries. It is difficult to ...
Susan L. Woodward, Joyce A. Quinn, 2011
6
Boys' Life
He knew that these "tunnels" had been made by a shipworm, a very destructive little animal that bores holes into piles of wharves and into the hulls of wooden ships. Taking a magnifying glass from his pocket, the man broke open a section of ...
7
Aquatic Life of the World: Sea pen-Swordfish
The white material lining the holes is produced by the muscular part of the shipworm's body called the mantle. SEE ALSO Clam Digestion Mollusk Mussel Oyster ▽ Like other mollusks, the ship- worm has a muscular foot, which it uses to pull ...
‎2001
8
The Edge of the Sea
sands of years ago, men began to send wooden vessels across the sea and to build wharves at its edge; in all such wooden structures, the shipworm found a greatly extended range, to the cost of the human race. The shipworm 's place in ...
Rachel Carson, 1998
9
Wood Microbiology: Decay and Its Prevention
This inability to move was exploited by captains when they sailed their shipworm- infested wooden vessels into tidal freshwater rivers for several months to eliminate the shipworm infestations. Once shipworm larvae bore into the wood, they ...
Robert A. Zabel, Jeffrey J. Morrell, 1992
10
Amazon Sweet Sea: Land, Life, and Water at the River's Mouth
Manuel, a middle-aged curer in Vigia, pointed out to me that although he was not partial to turu, he drinks shipworm juice when he suffers from asthma. Manuel is a chain-smoker, so he has to resort frequently to chalk-colored turu juice.
Nigel J. H. Smith, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHIPWORM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shipworm en el contexto de las siguientes noticias.
1
New guidance promotes sustainable timber use
and shipworm (Teredo spp.) Tropical hardwoods have traditionally been preferred for such applications because they offer adequate strength and resistance to ... «New Civil Engineer, Jun 15»
2
Absurd Creature of the Week: The Lowly Clam That Almost Sank …
Caption: Brazilian fisherman Jose Alfredo de Souza Costa swallows a live shipworm he just pulled out of a mangrove trunk near Curuca at the mouth of the ... «Wired, Jun 15»
3
Ocean Avenue Footbridge Now Open!
Marine borers – also known as shipworms – eat wood and undermine its stability. The pilings have been treated and wrapped in airtight plastic to prevent future ... «Sheepshead Bites, May 15»
4
Deep-sea shipworms revealed by micro-CT scans
Micro-CT (micro computed tomography) scans of wood have revealed clues about the lives of a strange deep-sea wood-eating creature, nicknamed a shipworm, ... «Natural History Museum, Abr 15»
5
Sheepshead Bay Foot Bridge To Close For 2.5 Months To Fight …
The DOT briefed Community Board 15 on their battle against shipworms earlier this month, explaining the need to close the bridge as they bring in barges, ... «Sheepshead Bites, Feb 15»
6
Sago grubs haram
Meanwhile, the office also announced that another type of grub, known as 'temilok' (a kind of shipworm found inside mangrove tree trunks), which is also a ... «The Borneo Post, Feb 15»
7
Alan Titchmarsh backs Yarmouth Pier appeal
... patron of an appeal that raised £450,000 to replace almost half the historic pier's wooden piles after they were ravaged by shipworm and gribble worm. «Isle of Wight County Press, Ene 15»
8
How to make fuel from woody biomass, with critters from a …
The shipworm is at best an unlovely creature. Reviled for centuries as a sort of aquatic termite, this voracious, lampreyish wood-borer is blamed for wrecking the ... «MinnPost, Nov 14»
9
Worm Defies Tradition, Stores Gut Bacteria in Gills Instead
This is Bankia setacea, also called the Northwest or feathery shipworm. Humans usually pay attention to shipworms only when they perform their namesake ... «Discover Magazine, Nov 14»
10
Researchers discover new digestive strategy in shipworms
To start, it's important to note that shipworms, the so-​​called “termites of the sea,” aren't actually worms—they're bizarre clams that look like worms. Similar to ... «News@Northeastern, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shipworm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shipworm>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z