Descarga la app
educalingo
sidhe

Significado de "sidhe" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIDHE

From Irish Gaelic aos sídhe people of the fairy mound; compare banshee.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SIDHE EN INGLÉS

ʃiː


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sidhe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIDHE EN INGLÉS

Aos Sí

Los aos sí es el término irlandés para una raza sobrenatural en la mitología irlandesa y la mitología escocesa, (soleado generalmente Sìth, sin embargo pronunciado el mismo ) Comparable a las hadas o elfos. Se dice que viven bajo tierra en montículos de hadas, a través del mar occidental, o en un mundo invisible que coexiste con el mundo de los seres humanos. Este mundo está descrito en el Libro de las Invasiones (registrado en el Libro de Leinster) como un universo paralelo en el que los aos sí caminan entre los vivos. En el idioma irlandés, aos sí significa "gente de los montículos" (los montículos se conocen en irlandés como "el sídhe"). En la literatura irlandesa la gente de los montículos también se llama daoine sídhe; En la mitología escocesa son daoine sìth. Se dice que son los antepasados, los espíritus de la naturaleza, o diosas y dioses. Algunas fuentes secundarias y terciarias incluyendo autores bien conocidos e influyentes como W.B. Yeats se refieren a los sí simplemente como "el sídhe" (lit .: montículos).

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SIDHE

sidestroke · sideswipe · sideswiper · sidetable · sidetrack · sidewalk · sidewalk artist · sidewall · sideward · sidewards · sideways · sidewheel · sidewheeler · sidewinder · sidewise · sidha · siding · sidle · sidler · sidlingly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SIDHE

affiche · all the · apache · avalanche · breathe · cache · Christophe · douche · fiche · gauche · he · headache · Manche · Marche · microfiche · niche · sadhe · she · the · the sidhe

Sinónimos y antónimos de sidhe en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SIDHE»

sidhe · daoine · pronounce · pronunciation · audio · leanan · names · wiki · types · irish · shee · older · form · sídhe · sheeth · term · supernatural · race · mythology · scottish · usually · spelled · clearly · belief · part · christian · religion · survived · thousands · years · never · been · completely · wiped · from · history · eire · sidhe · lordly · ones · good · were · descended · tuatha · danann · shatter · official · videogame · soundtrack · module · gripshift · monsters · condo · original · pikpok · hello · single · celtic · folklore · articles · considered · distinct · quite · separate · human · beings · have · much · contact · mortals · over · centuries · there · define · mound · hill · more · merlin · series · wikia · immortal · avalon · island · youth · appear · small · blue · humanoid · winged · creatures · gaius · describes · danaan ·

Traductor en línea con la traducción de sidhe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SIDHE

Conoce la traducción de sidhe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sidhe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

sidhe的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

sidhe
570 millones de hablantes
en

inglés

sidhe
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

sidhe
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عيون الفجيرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

сиды
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

sidhe
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

sidhe
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

sidhe
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Cakap
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

sidhe
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

妖精
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

sidhe
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Sidhe
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Sidhe
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

sidhe
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

सिधी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Sidhe
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sidhe
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

sidhe
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

сіди
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Sidhe
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Sidhe
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Sidhe
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sidhe
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Sidhe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sidhe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIDHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sidhe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sidhe».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sidhe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SIDHE»

Descubre el uso de sidhe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sidhe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sidhe: The Alphabet of the Trees
Deidre begins to understand her own place within her family, and of the Irish folk culture that is rich in the notions of identity, belief, and love in its various forms. This timeless story takes Diedre from New York City to Ireland.
Shari Schultz, 2012
2
Sidhe Devil
In the fair world metropolis of Neckerdam, fight promoter Zeb Poole is forced to confront a mad genius who is hurtling fiery destruction against the city in an attempt to destroy the protector, Doc Sidhe, while across the sea, a dictator ...
Aaron Allston, 2001
3
The Sidhe Seer
Tali awakens from an accident in Iowa to find herself in a new place where she is Sidhe in the magical court of Oberon. Her ordinary life has turned into something extraordinary as she tries to juggle three lovers and a jealous rival.
Danika Hawthorn, 2008
4
Master of the Sidhe
Now the final battle approaches.
Kenneth C. Flint, 2011
5
Doc Sidhe
Attempting to rescue his ex-fiance+a7e from three attackers, former professional kickboxer Harris Greene is hurled into a bizarre alternate universe where his only hope for escape is in justice champion Doc Sidhe. Reissue.
Aaron Allston, 1995
6
The Circle: Book One of the Sidhe Series
Calum Ranson is sure of three things: his cousin Finley is alive, Calum will find him, and no one knows Calum and his family are Sidhe.
Cindy Cipriano, 2013
7
Champions of the Sidhe - The Sidhe Legends: Book Two
The evil lord Balor and his dark Druid Mathgen send the traitorous Bres with an inhuman army to recapture the isle of Eire.
Kenneth C. Flint, 2011
8
Witchcraft Today: An Encyclopedia of Wiccan and Neopagan ...
Gaelic records speak of the fairies as the fir sidhe, that is, “the sidhe-folk.” Although in modern Irish tradition the term refers to many species of supernatural creatures—it can be translated as “divine,” “unearthly,” or “supernatural”—in Gaelic the ...
James R. Lewis, 1999
9
The Sidhe: Wisdom from the Celtic Otherworld
This unusual book traces the author's connection with a "Faery" or Sidhe being.
John Matthews, 2004
10
The Chronicles of the Sidhe
I was told also of the Sidhe, often so rashly and ignorantly alluded to as thefairies in the sense of apretty, diminutive, harmless, naturalfolk; and by my nurse Barabal instructed in some ofthe ways, spells, influences, and even appearances  ...
Steve Blamires, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIDHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sidhe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arts and Culture Calendar for July 9: Comedy at Sidhe, Queer horror …
Come check out the tenth (or something like that) SLAY Comedy Showcase! We're getting bigger and better. Great performers, awesome local beer, places to sit ... «TheColu.mn, Jul 15»
2
New city ordinance means take-home beer on Sundays
Kathleen Culhane, brewer and co-owner at Sidhe Brewing, based in Payne Avenue's Plaza del Sol, fills up a growler. Starting July 5, Sidhe Brewing and other ... «Lillie News, Jun 15»
3
Beer of the week: Senor Sol Victorious
It may have just opened, but Sidhe Brewing company in the Plaza del Sol on St. Paul's Payne Avenue is already shaping up to be one of the best places to ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Jun 15»
4
Nightlife news & notes: Sidhe Brewing to hold grand opening on St …
Sidhe Brewing Co. is one of the latest entries east of downtown. After opening softly a few weeks ago, the small brewery throws a grand opening party this ... «Minneapolis Star Tribune, May 15»
5
Sidhe's Shatter Now Available on Mac App Store
Shatter, a brick-breaking game created by Wellington-based developer Sidhe (now PikPok) and originally released in 2009, is now available through the Mac ... «NZGamer.com, May 15»
6
Women-owned Sidhe Brewing Co. opens in St. Paul
Sidhe Brewing Co. opened Thursday at Plaza del Sol, a business incubator at 990 Payne Ave. The two-barrel nano-brewery and taproom is owned and ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, May 15»
7
Condé Nast ranks Irish hideaway as one of the world's best …
An aerial view of Ard Na Sidhe, which translates as 'Hill of the Fairies Open Gallery 5 An aerial view of Ard Na Sidhe, which translates as 'Hill of the Fairies'. «Irish Independent, Feb 15»
8
Sidhe is Coming: A New Micro Brewery is Coming to St. Paul
A new micro-brew is about to hit East St. Paul Minnesota in early 2015 named Sidhe [Gaelic for 'fairy', pronounced 'shee,' or the female pronoun 'she'] Brewing ... «TheColu.mn, Feb 15»
9
Meet the "King of Cats" From Celtic Folklore
My interest was piqued further when I learned about the rich folklore surrounding a cat-based creature known as the Cait Sidhe in Ireland and the Cait Sith in ... «Catster, Ene 15»
10
How game firm PikPok got its high score
PikPok, formerly Sidhe, has long been the largest Kiwi-owned computer games company, now employing 80 staff, with a string of hits behind it, such as zombie ... «Stuff.co.nz, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sidhe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sidhe>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES