Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sign of the cross" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGN OF THE CROSS EN INGLÉS

sign of the cross play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGN OF THE CROSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sign of the cross es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGN OF THE CROSS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sign of the cross» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sign of the cross

Señal de la cruz

Sign of the cross

El signo de la cruz, o la bendición de uno mismo o el cruce de sí mismo, es una bendición ritual hecha por los miembros de muchas ramas del cristianismo. Esta bendición es hecha por el trazo de una cruz recta o + a través del cuerpo con la mano derecha, a menudo acompañada por la recitación hablada o mental de la fórmula trinitaria. Moneda de oro hecha bajo el gobierno del emperador Justiniano II. El movimiento es el rastreo de la forma de una cruz en el aire o en el propio cuerpo, haciendo eco de la forma tradicional de la cruz de la narración de la Crucifixión Cristiana. Hay dos formas principales: los tres dedos, de derecha a izquierda, se utilizan exclusivamente en las iglesias ortodoxas orientales y los ritos orientales de la Iglesia católica de la tradición bizantina y caldea; La otra, de izquierda a derecha, con excepción de tres dedos, es la utilizada en el rito latino de la Iglesia Católica, Anglicanismo, Metodismo, Luteranismo y Ortodoxia Oriental. El ritual es raro dentro de otras tradiciones cristianas. The sign of the cross, or blessing oneself or crossing oneself, is a ritual blessing made by members of many branches of Christianity. This blessing is made by the tracing of an upright cross or + across the body with the right hand, often accompanied by spoken or mental recitation of the trinitarian formula. Gold coin made under the rule of Emperor Justinian II. The motion is the tracing of the shape of a cross in the air or on one's own body, echoing the traditional shape of the cross of the Christian Crucifixion narrative. There are two principal forms: the one—three fingers, right to left—is exclusively used in the Eastern Orthodox churches and the Eastern Rites of the Catholic Church of the Byzantine and Chaldean Tradition; the other—left to right, other than three fingers—is the one used in the Latin Rite of the Catholic Church, Anglicanism, Methodism, Lutheranism and Oriental Orthodoxy. The ritual is rare within other Christian traditions.

definición de sign of the cross en el diccionario inglés

La definición de signo de la cruz en el diccionario es un gesto en el que la mano derecha se mueve de la frente al pecho y del hombro izquierdo a la derecha para describir la forma de una cruz para invocar la gracia de Cristo.

The definition of sign of the cross in the dictionary is a gesture in which the right hand is moved from the forehead to the breast and from the left shoulder to the right to describe the form of a cross in order to invoke the grace of Christ.

Pulsa para ver la definición original de «sign of the cross» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SIGN OF THE CROSS

sign
sign away
sign in
sign language
sign manual
sign of the zodiac
sign off
sign on
sign on the dotted line
sign one´s death warrant
sign out
sign test
sign the pledge
sign up
sign writer
signa
signable
Signac
signage
signal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SIGN OF THE CROSS

across
autocross
backcross
Celtic cross
come across
crisscross
cross
cut across
cyclo-cross
double cross
double-cross
get across
gross
Latin cross
market cross
motocross
on the cross
put across
rallycross
run across
single-cross

Sinónimos y antónimos de sign of the cross en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SIGN OF THE CROSS»

sign of the cross sign cross make catholic latin book movie prayer iron maiden lyrics blessing oneself crossing ritual made members many branches christianity this encyclopedia advent most commonly properly words large traced from forehead breast shoulder such catholicism about since before after prayers catholics realize that itself should said imdb photos still elissa landi fredric march news articles learn more name father holy spirit amen search showing fish eaters when arthur tonne ewtn important frequently sacramentals sacred first taught feeble they themselves opposite difference things simple gesture profound expression faith both christians saint charles borromeo grow making second nature place chest move what meaning gotquestions answer practice prominent roman history goes back tertullian early orthodoxwiki symbolic which marks four points calvary over also represents

Traductor en línea con la traducción de sign of the cross a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGN OF THE CROSS

Conoce la traducción de sign of the cross a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sign of the cross presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

十字架的标志
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

señal de la cruz
570 millones de hablantes

inglés

sign of the cross
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

क्रॉस के हस्ताक्षर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

علامة الصليب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

крестное
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sinal da cruz
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্রস চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

signe de la croix
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tanda salib
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Zeichen des Kreuzes
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

十字架の印
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

십자가의 기호
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tandha saka salib
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dấu thánh giá
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சிலுவையின் அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

क्रॉसचे चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Haç işareti
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

segno della croce
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

znak krzyża
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

хресне
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

semnul crucii
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σημάδι του σταυρού
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

teken van die kruis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

korstecken
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

korsets tegn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sign of the cross

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGN OF THE CROSS»

El término «sign of the cross» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sign of the cross» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sign of the cross
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sign of the cross».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGN OF THE CROSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sign of the cross» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sign of the cross» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sign of the cross

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «SIGN OF THE CROSS»

Citas y frases célebres con la palabra sign of the cross.
1
Johan Cruyff
I'm not religious. In Spain all 22 players make the sign of the cross before they enter the pitch. If it works all matches must therefore end in a draw.
2
Vincent Nichols
My parents would always trace the sign of the cross on our foreheads before they kissed us goodnight.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SIGN OF THE CROSS»

Descubre el uso de sign of the cross en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sign of the cross y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sign of the Cross
On a Danish shore, a Vatican priest is found—hanging on a cross.
Chris Kuzneski, 2006
2
The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe
The author explores the role of Catholicism in the lives of people throughout Europe and reexamines its impact on his own life quot;A writer of considerable poetic gifts. Toibin's descriptions are enlivening."--Los An
Colm Tóibín, 1996
3
Sign of the Cross: A Spike Sanguinetti Novel
Receiving the shocking news that his mild-mannered uncle and aunt have died in a violent domestic dispute, Gibraltar lawyer Spike Sanguinetti accompanies his aging father across the Mediterranean to act as executor of the wills only to ...
Thomas Mogford, 2013
4
Sign of the Cross: A Mystery
A Mystery Anne Emery. Burke, who had ignored the distraction, straightened up and stood for a few moments. Then he motioned with his hands for the children to sit down. He shook his head gently. Taking a deep breath, he turned to face the ...
Anne Emery, 2008
5
Sign of the Cross: The Prosecutor's True Story of a Landma
Based on police records, courtroom proceedings, and actual testimony, Phillips tells the story of his battle against the Klan."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
John W. Phillips, 2000
6
The Sign of the Cross: The Gesture, The Mystery,
When and how?’ Andreas Andreopoulos, with his book, helps to answer these questions.... [H]e immerses us into the illuminating obscurity of the Holy Tradition.” -Protopresbyter Kyrillos Leret-Aldir, Orthodox Christian Comment
Andreas Andreopoulos, 2011
7
The sign of the cross
Four-act drama adapted from author's novel of the same name. First performed at Grand Opera House, St. Louis 27.3.1895; Lyric, London, 4.1.1896; Her Majesty's, Sydney, 8.5.1897.
Wilson Barrett, 1896
8
Sign of the Cross: A Novel
What she dared not hope for, however, is that Marcel would one day return for her. Historically accurate, this rousing adventure/romance tale demonstrates that true refuge is found only in Christ.
David Horton, 1997
9
The Mystery of the Cross: Bringing Ancient Christian Images ...
It's not possible to confirm the earliest, extra-biblical stories, but later church fathers commented on the sign of the cross in their writings. In the first century Ignatius, a disciple of the apostle John, wrote, “The sign of the cross is the trophy raised ...
Judith Couchman, 2010
10
Crosses of Ethiopia: The Sign of Faith. Evolution and Form
A complete survey dedicated to the artistry and variety of Ethiopian crosses discusses the evolution and common origins of the range of cross types, from the cross stamped on the Aksumite coins and those depicted in architecture to the ...
Mario Di Salvo, 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGN OF THE CROSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sign of the cross en el contexto de las siguientes noticias.
1
Archbishop challenges Christians on sign of the cross
Christians should make the sign of cross because it's a way of asking God to purify their thoughts and actions, the Archbishop of the Catholic Church Cyprian ... «New Vision, Ene 14»
2
Obama absolves Thanksgiving turkey with the Sign of the Cross
Obama absolves Thanksgiving turkey with the Sign of the Cross. Charlie Spiering ... The Sign of the Cross - Duration: 4:11. by NicholasPOGM 8,878 views. 4:11. «YouTube, Nov 12»
3
Thief makes cross sign then STEALS priceless artefact from church …
A thief was caught on CCTV making the sign of the cross on himself - before ... the CCTV footage and saw this man pause to cross himself before he took it. «Daily Mail, Oct 11»
4
The Sign of the Cross
The most basic Catholic prayer. The Sign of the Cross - Apic/Hulton Archive/Getty Images. A mother teaches her child to make the Sign of the Cross. Apic/Hulton ... «About - News & Issues, Abr 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sign of the cross [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sign-of-the-cross>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z