Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sigurd" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGURD EN INGLÉS

Sigurd  [ˈsɪɡʊəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGURD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sigurd es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGURD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Sigurd» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sigurd

Sigurd

Sigurd

Sigurd es un legendario héroe de la mitología nórdica, así como el personaje central de la saga Völsunga. Las representaciones más antiguas existentes para su leyenda vienen en forma pictórica de siete runestones en Suecia y lo más notablemente el Ramsund que talla y el Runestone de Gök. Como Siegfried, es uno de los héroes en el Nibelungenlied alemán, y las óperas de Richard Wagner Siegfried y Götterdämmerung. Como Sivard Snarensven él era el héroe de varias baladas escandinavas medievales. El nombre Sigurðr no es el mismo nombre que el alemán Siegfried. La antigua forma nórdica habría sido Sigruþr, una forma que aparece en la escultura de Ramsund que representa la leyenda. Sivard es otra variante de Sigurðr; Estas formas de nombre comparten el primer elemento Sig-, lo que significa victoria. Sigurd is a legendary hero of Norse mythology, as well as the central character in the Völsunga saga. The earliest extant representations for his legend come in pictorial form from seven runestones in Sweden and most notably the Ramsund carving and the Gök Runestone. As Siegfried, he is one of the heroes in the German Nibelungenlied, and Richard Wagner's operas Siegfried and Götterdämmerung. As Sivard Snarensven he was the hero of several medieval Scandinavian ballads. The name Sigurðr is not the same name as the German Siegfried. The Old Norse form would have been Sigruþr, a form which appears in the Ramsund carving that depicts the legend. Sivard is another variant name of Sigurðr; these name forms all share the first element Sig-, which means victory.

definición de Sigurd en el diccionario inglés

La definición de Sigurd en el diccionario es un héroe que mató al dragón Fafnir para obtener el tesoro de Andvari, ganó a Brynhild por Gunnar por engaño y luego fue asesinado por ella cuando descubrió el fraude. Su esposa era Gudrun homóloga alemana: Siegfried.

The definition of Sigurd in the dictionary is a hero who killed the dragon Fafnir to gain the treasure of Andvari, won Brynhild for Gunnar by deception, and then was killed by her when she discovered the fraud. His wife was Gudrun German counterpart: Siegfried.

Pulsa para ver la definición original de «Sigurd» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SIGURD


assured
əˈʃʊəd
contoured
ˈkɒntʊəd
coward
ˈkaʊəd
cured
kjʊəd
flowered
ˈflaʊəd
gourd
ɡʊəd
gourde
ɡʊəd
Howard
ˈhaʊəd
insured
ɪnˈʃʊəd
jet-powered
ˈdʒɛtˌpaʊəd
low-powered
ˌləʊˈpaʊəd
manicured
ˈmænɪkjʊəd
reassured
ˌriːəˈʃʊəd
solar-powered
ˈsəʊləˌpaʊəd
steward
ˈstjʊəd
tenured
ˈtɛnjʊəd
toward
ˈtəʊəd
underpowered
ˌʌndəˈpaʊəd
uninsured
ˌʌnɪnˈʃʊəd
unsecured
ˌʌnsɪˈkjʊəd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SIGURD

Signorelli
Signoret
signori
signoria
signorial
signories
signorina
signorine
signorino
signory
signpost
signposted
signposting
Sihanouk
sijo
sik
sika
Sikang

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SIGURD

absurd
bean curd
bottle gourd
bourd
curd
dishcloth gourd
Douglas Hurd
Hurd
Kurd
lemon curd
nurd
sour gourd
surd
the absurd
theatre of the absurd
turd
urd

Sinónimos y antónimos de Sigurd en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SIGURD»

Sigurd sigurd pronunciation norse mythology forum ikea skyrim name legendary hero well central character völsunga saga earliest extant representations legend come pictorial form from seven runestones sweden most notably ramsund encyclopedia mythica greatest germanic volsungs foster regin fire emblem wiki wikia artwork super tactics book gamefire genealogy holy sigurdg photographer grünberger mail rights reserved officiel italia editorial forget them behind meaning origin history derived elements sigr varðr guardian website established hsin taiwan corporation independent provider semiconductor assembly test services leveraging larsen view project larsen_seven closets_by_georg roske larsen_architecture_copenhagen_berlin_wood house__exterior olson environmental institute

Traductor en línea con la traducción de Sigurd a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGURD

Conoce la traducción de Sigurd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sigurd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

矽格
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Sigurd
570 millones de hablantes

inglés

Sigurd
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Sigurd
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سيجورد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Сигурд
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Sigurd
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সিগার্ড ইবসেন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Sigurd
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sigurd
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sigurd
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

シグルド
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

의 Sigurd
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sigurd
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Sigurd
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஸிகுர்ட்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सिगुर्ड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Sigurd
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Sigurd
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Sigurd
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Сігурд
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Sigurd
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Sigurd
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Sigurd
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Sigurd
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Sigurd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sigurd

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGURD»

El término «Sigurd» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sigurd» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sigurd
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sigurd».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGURD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sigurd» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sigurd» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Sigurd

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SIGURD»

Descubre el uso de Sigurd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sigurd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Legend of Sigurd and Gudrún
Many years ago, J.R.R. Tolkien composed his own version of the great legend of Northern antiquity, recounted here in The Legend of Sigurd and Gudrún.
J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien, 2012
2
Urban Transportation Systems
Urban Transportation Systems is a complete guide to the types of transportation available to communities together with the technical tools needed to evaluate each for given circumstances.
Sigurd Grava, 2002
3
The Saga of the Volsungs: The Norse Epic of Sigurd the ...
The Saga of the Volsungs is an Icelandic epic of special interest to admirers of Richard Wagner, who drew heavily upon this Norse source in writing his Ring Cycle and a primary source for writers of fantasy such as J. R. R. Tolkien and ...
‎2012
4
Creation Set Free: The Spirit as Liberator of Nature
In view of the destruction of the sources of life, ecology is no longer a marginal issue. In "Creation Set Free," Sigurd Bergmann creatively rethinks the discipline of theology in light of the ecological crisis.
Sigurd Bergmann, 2005
5
Sigurd: A Poem
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arthur Peterson, 2008
6
Introducing Biblical Theology
This book is written specifically for students at the start of courses in the Bible, Theology and Ministry, and for those searching for a deeper understanding of the theology of the Christian bible.
Sigurd Grindheim, 2013
7
Introducing User-friendly Family Therapy
Thought-provoking and practical in emphasis, this book places the user at the centre of the stage and insists that family therapy has now reached a stage where it needs to concentrate on becoming more genuinely empowering and user-friendly.
Sigurd Reimers, Andrew Treacher, Carolyn White, 1995
8
Time for Solos: E Baritone Saxophone
Six solos in each book, with piano accompaniment, for all the standard band instruments.
Sigurd Rascher, 1999
9
Multivariable feedback control: analysis and design
Focusing on practical feedback control and not on system theory in general, this book provides the reader with insights into the opportunities and limitations of feedback control.
Sigurd Skogestad, Ian Postlethwaite, 2005
10
Dysfunctional Culture: The Inadequacy of Cultural Liberalism ...
Using examples related to family morality and reproduction, this book argues that belief in individual rights as the main basis for morality is not an adequate response to the moral challenges of the future.
Sigurd Skirbekk, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGURD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sigurd en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sigurd - The Kind Hearted Knight
What makes Sigurd an interesting Lord is two fold. He's one of the only FE Lords to be a Knight (most are standard swordsman or swordswomen), which is ... «Toon Zone, Jul 15»
2
Earl Sigurd diverted to Sanday and Eday
Orkney Ferries will divert the Earl Sigurd into Sanday and Eday, en route from North Ronaldsay, this afternoon. The approximate times are as follows: Departing ... «The Orcadian, Jul 15»
3
Russell, Sigurd Varian's Klystron Launched Us Into High Frequency
Sigurd's route was through California Polytechnic State University. After dropping out, he joined Southern California Edison, worked on power lines, spotted an ... «Investor's Business Daily, Jul 15»
4
Sigurd to deal out cash dividend of NT$2.10 for 2014
Testing company Sigurd Microelectronics has announced that plans to distribute a cash dividend per share of NT$2.10 (US$0.07) for 2014 have been approved ... «Digitimes, Jun 15»
5
Central Sultanate
Central Sultanate. Oman Balances Between Iran and Saudi Arabia. By Sigurd Neubauer and Alex Vatanka. About the Author: SIGURD NEUBAUER is a ... «Foreign Affairs, May 15»
6
Carer (53) dies and woman (90) fighting for her life after house fire
He was described by locals as a live-in carer for Mary O'Brien (90) on Sigurd Road, off Manor Street, who was in a critical condition last night. The alarm was ... «Irish Independent, Abr 15»
7
Kyle Griffiths, Jeremy Olson, Sigurd Olson get bravery medals
Three residents of northwestern Ontario received medals of bravery from the Governor General today. Kyle Griffiths and Jeremy and Sigurd Olson were all ... «CBC.ca, Mar 15»
8
Gulvik, Sigurd A. "Sig"
MADISON - Sigurd A. "Sig" Gulvik, age 78, of Madison, passed away unexpectedly on Wednesday, Dec. 24, 2014. He was an avid fisherman and loved cars. «Madison.com, Dic 14»
9
British Nazi Jihadis: Fanatics use ISIS training video to prepare to …
The next Sigurd event is due to take place from January 23 to 25 in “the heart of ... While groups like Sigurd, National Action and right-wing debating club ... «Mirror.co.uk, Dic 14»
10
Sigurd Larsen completes low-cost family house in Copenhagen
Sigurd Larsen, who is based in Berlin, designed the 80-square-metre building as an affordable residence for a family of three, but also as a prototype for ... «Dezeen, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sigurd [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sigurd>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z