Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "slap down" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLAP DOWN EN INGLÉS

slap down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAP DOWN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Slap down es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SLAP DOWN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «slap down» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de slap down en el diccionario inglés

La definición de bofetada en el diccionario es reprensión aguda, en cuanto a la impertinencia.

The definition of slap down in the dictionary is to rebuke sharply, as for impertinence.


Pulsa para ver la definición original de «slap down» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SLAP DOWN

slantwise
slanty
slap
slap and tickle
slap bass
slap on the back
slap-bang
slap-happier
slap-happiest
slap-happy
slap-up
slapdash
slaphead
slapjack
slapped
slapped-cheek disease
slapper
slapping
slapshot
slapstick

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SLAP DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Sinónimos y antónimos de slap down en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLAP DOWN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «slap down» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de slap down

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SLAP DOWN»

slap down rebuke reprimand restrain squash slap down countdown effect earthquake card game idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom sharp blow made with open hand flat object smack sound such insult pride slapped ping merriam webster prohibit usually abruptly censure from acting specified squelch abrupt stop suppress define especially something waves against macmillan meaning more urban mystical knocking ones opponent mortal combat using single strike palm this often fatal move recommended royal daily surge

Traductor en línea con la traducción de slap down a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLAP DOWN

Conoce la traducción de slap down a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de slap down presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

拍下来
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bofetada abajo
570 millones de hablantes

inglés

slap down
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नीचे थप्पड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صفعة أسفل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

хлопнуть вниз
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tapa para baixo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিচে থামা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

poser avec violence
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tampal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

hinknallen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ダウン平手打ち
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

아래로 때려
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tamparan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tát xuống
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அடிப்பேன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

थप्पड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tokat aşağı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

slap giù
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

uderzenie w dół
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

грюкнути вниз
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

palmă în jos
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ράπισμα προς τα κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

klap
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

smetar ner
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

klapse ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra slap down

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLAP DOWN»

El término «slap down» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «slap down» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de slap down
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «slap down».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLAP DOWN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «slap down» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «slap down» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre slap down

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «SLAP DOWN»

Citas y frases célebres con la palabra slap down.
1
Alton Brown
Jeff Smith was the Julia Child of my generation. When his television show, 'The Frugal Gourmet,' made its debut on PBS in the 1980s, it conveyed such genuine enthusiasm for cooking that I was moved for the first time to slap down cold cash for a collection of recipes.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SLAP DOWN»

Descubre el uso de slap down en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slap down y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Routledge Dictionary of Historical Slang
Also slap off (Reade, 1852, 'Finish...slap off') and †slap down (1865, Dickens). Lit. as if with a slap. 2. With vv. of motion: coll: 1676, Etherege (slap down); 1766, Mrs F. Sheridan; 1890, 'Rolf Boldrewood'. 3. With vv. of violent collision or impact: ...
Eric Partridge, Jacqueline Simpson, 1973
2
Harrap's essential English Dictionary
3 A slap on the wrist is a gentle punishment or mild warning. phrasal verb slap down (informal) If you slap someone down, you dismiss their suggestions abruptly or make them feel unimportant. Slap-bang /slap'ban/ adverb (informal) 1 If ...
‎1996
3
The red, white & blue monster song book, ed. by J. Diprose
And still I was a-gent— when slap down, Tadding the hoof the pace I went— when slap down. Yes, a-gent for some firms. Travelling on commission tarms, /• Aud obliged to crawl like worais— when slap down. A relation died at last — that set ...
John Diprose, 1860
4
Cambridge Dictionary of American Idioms
... late again, usage: sometimes used in the form slap someone on the wrist: Instead of firing him, she only slapped him on the wrist. slap sb/sth down, also slap down sb/sth to refuse to accept someone's plan or idea ♢ The judge slapped down ...
Paul Heacock, 2003
5
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
To slap down, or throw down slap, as if slipped out of the hold or hand; to slap, to throw a. blow, as if with the slip or fall of the hand—unclosed— before it is closed. And what defence can properly be used in such it despicable cncounter us this ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
A Dictionary of Slang and Unconventional English: ...
Mayhew, 1851, 'People's got proud now ...and must have everything slap.' Abbr. slap-up. slap, adv. Quickly, suddenly, unexpectedly: coll.: 1672 (Villiers); Sterne. Also slap off (Reade, 1852, 'Finish...slap off') and 1' slap down (1865, Dickens).
Eric Partridge, Paul Beale, 1984
7
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
Rhyming slang UK, 1992 slap-back adjective self-congratulatory UK, 2001 slap circuit noun the underworld US, 1963 slap-down noun a humiliating situation US, 1986 slap down verb to contradict and prevent someone's action, especially ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
8
Dread on Arrival
Is everyone in the audience ready for ... the Slap Down?!” The grip held up a sign that read applause. A scattering of handclaps followed. “People! I said are you ready for the Slap Down!” The applause increased. Followed by a few whistles.
Claudia Bishop, 2012
9
The Face of Heaven: The Realms of Tartarus, Book One
Slap, slap, slap. Down, and down. The plexus could feel him as well. It could feel his vibrations, his hurry, his urgency, his need. And his slowly draining life. The plexus was conscious of him. It knew him. Impassively, it crouched around him ...
Brian Stableford, 2012
10
Eagle Blue: A Team, a Tribe, and a High School Basketball ...
And when you've got someone trapped, never slap down at the ball. Slap up, Dave preaches. You slap down, and it's almost guaranteed the ref will whistle you for a foul, he says. Slap up, and the ref will let it go. Maybe it's because the ref  ...
Michael D’Orso, 2008

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLAP DOWN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término slap down en el contexto de las siguientes noticias.
1
IMF chief Christine Lagarde is the fifth person today to slap down
Christine Lagarde REUTERS/Kevin LamarqueInternational Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde speaks about the global economy at the Johns ... «Business Insider, May 15»
2
The Russian S-300 Slap Down on Obama
Grove City, PA –-(Ammoland.com)- The Russian-built S-300 anti-aircraft/anti-ballistic missile (AA/ABM, carrying the NATO designation SA-10, codenamed ... «AmmoLand Shooting Sports News, May 15»
3
Russia's S-300 slap down
The Russian-built S-300 anti-aircraft/anti-ballistic missile (AA/ABM, carrying the NATO designation SA-10, codenamed “Grumble”), while not the world's most ... «Midland Daily News, May 15»
4
Pita Priest's “Pastoral” Slap Down at A Funeral
Maybe those stodgy, formal processions aren't your thing either and you like a little a warm up how-we-doing-this-morning routine before you get down to ... «Patheos, Mar 15»
5
Don't slap down Uma Thurman's new look
She was on the red carpet to promote her new show The Slap – but the story became all about the slap on her face. Poor Uma Thurman has become the latest ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
6
Peta Credlin critics are sexist, Tony Abbott claims during TV slap down
Prime Minister Tony Abbott has told colleagues attacking his controversial chief of staff to "take a long hard look at themselves" and accused them of attacking ... «Sydney Morning Herald, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Slap down [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/slap-down>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z