Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spadix" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPADIX

From Latin: pulled-off branch of a palm, with its fruit, from Greek: torn-off frond; related to Greek span to pull off.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPADIX EN INGLÉS

spadix  [ˈspeɪdɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPADIX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spadix es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPADIX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «spadix» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spadix

Spadix

Spadix

En botánica, un spadix es un tipo de inflorescencia de espiga que tiene pequeñas flores en un tallo carnoso. Los spadix son típicos de la familia Araceae, los arums o aroides. El spadix está rodeado típicamente por una bráctea curvada similar a una hoja conocida como spathe. Por ejemplo, la "flor" del bien conocido Anthurium spp. Es un spadix típico con una espata colorida grande. Las arenas monoéticas tienen flores unisexuales masculinas y femeninas en el mismo individuo y el spadix se organiza generalmente con las flores femeninas hacia el fondo y las flores masculinas hacia la tapa. Típicamente, el estigma ya no es receptivo cuando se libera el polen, lo que impide la autofertilización. In botany, a spadix is a type of spike inflorescence having small flowers borne on a fleshy stem. Spadix are typical of the family Araceae, the arums or aroids. The spadix is typically surrounded by a leaf-like curved bract known as a spathe. For example, the "flower" of the well known Anthurium spp. is a typical spadix with a large colorful spathe. Monoecious aroids have unisexual male and female flowers on the same individual and the spadix is usually organized with female flowers towards the bottom and male flowers towards the top. Typically, the stigma is no longer receptive when pollen is released which prevents self-fertilization.

definición de spadix en el diccionario inglés

La definición de espádice en el diccionario es una inflorescencia racemosa que tiene muchas pequeñas flores sésiles que nacen en un tallo carnoso, estando el conjunto generalmente rodeado por una espata: típico de las plantas aidas.

The definition of spadix in the dictionary is a racemose inflorescence having many small sessile flowers borne on a fleshy stem, the whole usually being surrounded by a spathe: typical of aroid plants.

Pulsa para ver la definición original de «spadix» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPADIX


appendix
əˈpɛndɪks
comics
ˈkɒmɪks
electronics
ɪlɛkˈtrɒnɪks
fix
fɪks
fluidics
fluːˈɪdɪks
forensics
fəˈrɛnsɪks
graphics
ˈɡræfɪks
harmolodics
ˌhɑːməˈlɒdɪks
logopaedics
ˌlɒɡəˈpiːdɪks
logopedics
ˌlɒɡəˈpiːdɪks
lyrics
ˈlɪrɪks
mathematics
ˌmæθəˈmætɪks
matrix
ˈmeɪtrɪks
mix
mɪks
orthopaedics
ˌɔːθəʊˈpiːdɪks
orthopedics
ˌɔːθəʊˈpiːdɪks
phoenix
ˈfiːnɪks
politics
ˈpɒlɪtɪks
radix
ˈreɪdɪks
remix
riːˈmɪks

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPADIX

spadassin
spade
spade foot
spade guinea
spadefish
spadeful
spadelike
spademan
spader
spades
spadework
spadger
spadiceous
spadices
spadicifloral
spadille
spado
spadroon
spae
spaeman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPADIX

Aix
Asterix
Beatrix
cervix
Chamonix
comix
dominatrix
flix
Grand Prix
grumbling appendix
helix
Hendrix
nix
phenix
pix
prefix
Roubaix
suffix
tix
vermiform appendix

Sinónimos y antónimos de spadix en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPADIX»

spadix group mufti ehsan tablet technologies companies pharmaceuticals software hadrurus botany type spike inflorescence having small flowers borne fleshy stem spadix typical family araceae arums aroids typically merriam webster floral succulent axis enclosed illustration origin latin spadic from frond define consisting thickened spādīx broken palm branch clublike bearing minute within sheathlike characteristic aroid plants such news pumps medium operations contact webmaster plant anatomy encyclopedia britannica called underlying catkin ament page likes talking about this file manager offline browser discussion forum products windows viewer backstreet disk size message boards book

Traductor en línea con la traducción de spadix a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPADIX

Conoce la traducción de spadix a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spadix presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

肉穗花序
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

espádice
570 millones de hablantes

inglés

spadix
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्थूलमंजरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

طلع
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

початок
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

spadix
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

spadicifloral
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

spadice
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Spadicifloral
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

spadix
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

肉穂花序
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

육수
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Spadicifloral
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

spadix
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

spadicifloral
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्पाडिकफायोरल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

spadicifloral
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

spadix
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

spadix
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

качан
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

spadix
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

spadix
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

knots vormige spadix versprei
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spadix
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

spadix
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spadix

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPADIX»

El término «spadix» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.991 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spadix» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spadix
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spadix».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPADIX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spadix» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spadix» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spadix

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPADIX»

Descubre el uso de spadix en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spadix y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
Spadix naked at top. Anthers verticillale, on distinct Cell* op- il by a transverse chink or pore. Ovaria numerous, free, 2— fi-ovulaie. Style short or wantine Ute. Berry I- or few-seeded. Serds globose, with a broad basilar hilum. lajj Crypíucóryne.
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
2
European Garden Flora: A Manual for the Identification of ...
Leaf-blade 1 3-20 cm; perianth segments green, so that spadix is patterned with green and white 3. tlori bund urn* b. Leaf-blade 25-50 cm; perianth segments white; spathe white or cream-coloured 3 3a. Leaf-blade about 3 times as long as  ...
Stuart Max Walters, 1984
3
Handbook of North European Garden Plants: With Keys to ...
Leaves simple; spadix appendage much less than 30 cm 8 8a Spadix with the zones of male and female flowers adjacent; leaf-blade heart-shaped or sagittate 12. Arisarum b Spadix with a gap which sometimes bears sterile flowers between  ...
James Cullen, 2001
4
The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the ...
Cryptocoryne Leaves pedate; spadix appendix c. 30 cm 34. Sauromatum Leaves simple; spadix appendix much less than 30 cm 23 Spadix with the zones of male and female florets adjacent; leaf-blade heart-shaped or sagittate 36. Arisarum ...
James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey, 2011
5
World Oilseeds
The inflorescence of coconut is a spadix. Normally one spadix develops in the axil of each new leaf produced in a year. However, not all of the leaves' axils contain fully developed spadices. The high-yielding "elite palms" in India producing a ...
D.K. Salunkhe, 1992
6
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
13461 Leaves pedate entire, Spadix cylindrical shorter than ovate flat spathc, which is hairy inside £3462 Leaves pedate entire, Spadix lanceolate shorter than the ovate flat smooth spathe 15463 Leaves pedate entire, Spadix subulate longer  ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
7
Nautilus: The Biology and Paleobiology of a Living Fossil, ...
The secondary male sexual organs are the spadix (Hoeven, 1857), with its associated modified cirri, the antispadix, and Hoeven's organ. The spadix, usually on the right side, is a large mass of conical erectile tissue (=2.5 x 4.5 cm) surrounded ...
W. Bruce Saunders, Neil H. Landman, 2009
8
Types of floral mechanism
spadix apparently as an oily excretion, since if the club-shaped and be rubbed by the fingers, the sickly scent adheres to them for some. time. This naked end of the axis, being entirely destitute of appendages, is in itself an extraordinary ...
A.H. Church
9
The Assyrian Sacred Tree: A History of Interpretations
Tylor identified the 'cone' object as a male spadix by asserting the claim of formal similarity. I now proceed to examine the form of the male inflorescence which is conveyed to the fruit-bearing date-palm, in order to show its close resemblance ...
Mariana Giovino, 2007
10
An Encyclopaedia of Plants
134-61 Leaves pedate entlre, Spadix cylindrical shorter than ovate flat spathe, which is hairy inside 13462 Leaves pedate entire, Spadix lanceolate shorter than the ovate flat smooth spathe 1946') Leaves pedate entire, Spzidix subiilate longer  ...
John Claudius Loudon, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPADIX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spadix en el contexto de las siguientes noticias.
1
Smells Fishy: Putrid 'Corpse Flower' Blooms
Bizarrely, the yellow center of the bloom — called the spadix — actually heats up to help spread the smell. On the first night of blooming, the spadix warms to ... «Yahoo News, Jul 15»
2
World's Biggest Flower Blooms in Tokyo
As per sources, the spadix of the flower is hollow and looks very similar to that of a loaf of bread. Bottom of the spadix are two rings of flowers, the upper ring ... «Uncover California, Jul 15»
3
Dragons in your garden . . .
The spadix and spathe protect the tiny flowers. The spathe erupts and unfurls, cradling the deep purplish-black spadix. The spathe is a rich maroon colour ... «Fenland Citizen, Jul 15»
4
Rare, pongy titan arum flower at Cambridge University Botanic …
The dramatic structure is not actually a flower at all, but an inflorescence, comprising a central, spike-like spadix, surrounded by a frilly, funnel-shaped spathe. «Cambridge News, Jul 15»
5
Daniel Stowe's corpse flower blooming now
It's referred to as a “flower structure” or “inflorescence” because the structure actually consists of the spathe (wrapped around the spadix that has a flower-like ... «Salisbury Post, Jul 15»
6
Rare, smelly 'corpse plant' set to bloom at Hawaiian botanical garden
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «WIAT 42, Jul 15»
7
Rare, smelly 'corpse plant' set to bloom at Foster Botanical Garden
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «KHON2, Jul 15»
8
Corpse plant ready to bloom in Honolulu
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «KITV Honolulu, Jun 15»
9
Corpse flower is something to be sniffed at but quickly
Miss Barber added: "The spadix -- or central column -- has so far reached an impressive height of 270cm and may even grow a few centimetres more in the next ... «Express.co.uk, Jun 15»
10
Cornell's 2nd corpse plant in bloom
At the center of the spathe is a spadix, which is a huge cone. During full bloom, the spathe opens and reveals vibrant colors while emitting a smell like that of ... «Ithaca Journal, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spadix [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spadix>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z