Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiritualisation" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIRITUALISATION EN INGLÉS

spiritualisation  [ˌspɪrɪtjʊəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITUALISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spiritualisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIRITUALISATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «spiritualisation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Yoga Integral

Integral yoga

En las enseñanzas de Sri Aurobindo, el yoga integral se refiere al proceso de la unión de todas las partes del ser con lo Divino ya la transmutación de todos sus elementos en un estado armonioso de mayor conciencia y existencia divina. El yoga integral de Sri Aurobindo no debe confundirse con una marca registrada "Yoga Integral" de Swami Satchidananda. Sri Aurobindo definió el yoga integral en los primeros años del siglo XX como "un camino de búsqueda integral del Divino por el cual todo lo que somos es al fin liberado de la Ignorancia y sus formaciones indefinidas en una verdad más allá de la Mente, una verdad no sólo de Estado espiritual más alto, sino de una auto-manifestación espiritual dinámica en el universo ". Describe la naturaleza y práctica del yoga integral en su obra La síntesis del yoga. Como lo indica el título de esa obra, su yoga integral es un yoga de síntesis, destinado a armonizar los caminos del karma, jñana y bhakti yoga, como se describe en el Bhagavad Gita. También puede considerarse una síntesis entre el Vedanta y el Tantra, e incluso entre los enfoques orientales y occidentales de la espiritualidad. In the teachings of Sri Aurobindo, integral yoga refers to the process of the union of all the parts of one's being with the Divine, and the transmutation of all of their jarring elements into a harmonious state of higher divine consciousness and existence. Sri Aurobindo's integral yoga should not be confused with a trademark "Integral Yoga" of Swami Satchidananda. Sri Aurobindo defined integral yoga in the early 1900s as "a path of integral seeking of the Divine by which all that we are is in the end liberated out of the Ignorance and its undivine formations into a truth beyond the Mind, a truth not only of highest spiritual status but of a dynamic spiritual self-manifestation in the universe." He describes the nature and practice of integral yoga in his opus The Synthesis of Yoga. As the title of that work indicates, his integral yoga is a yoga of synthesis, intended to harmonize the paths of karma, jnana, and bhakti yoga as described in the Bhagavad Gita. It can also be considered a synthesis between Vedanta and Tantra, and even between Eastern and Western approaches to spirituality.

Pulsa para ver la definición original de «spiritualisation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPIRITUALISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPIRITUALISATION

spiritual
spiritual bouquet
spiritual healer
spiritual healing
spiritual home
spiritual incest
spiritualise
spiritualiser
spiritualism
spiritualist
spiritualistic
spiritualities
spirituality
spiritualization
spiritualize
spiritualizer
spiritually
spiritualness
spirituals
spiritualties

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPIRITUALISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinónimos y antónimos de spiritualisation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPIRITUALISATION»

spiritualisation teachings aurobindo integral yoga refers process union parts being with divine transmutation their jarring elements into harmonious state higher consciousness existence spiritualisation noun making something infusing content spiritualization change changing définition philos relig conférer caractère immatériel origine spirituelle anton matérialiser philosophie après avoir renversé dogmatisme human life society sivananda petty obstinate egoism actuates personality serious obstacle meditation define spiritualize spiritualise make infuse spirituali zation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison vocabulary wiktionnaire tɥa sjɔ̃ féminin ancien terme chimie action extraire corps solide liquide esprit contient figuré reverso voir aussi spiritualiste spiritualité spiralisation expression exemple usage incarnation matière seconde imposée pour triompher siècle dans teilhard chardin étant rhymezone definitions search other dictionaries onelook oxford american

Traductor en línea con la traducción de spiritualisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIRITUALISATION

Conoce la traducción de spiritualisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiritualisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

spiritualisation
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

espiritualización
570 millones de hablantes

inglés

spiritualisation
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

spiritualisation
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

spiritualisation
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

одухотворение
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

espiritualização
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

spiritualisation
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

spiritualisation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Spiritualisasi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Vergeistigung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

spiritualisation
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

spiritualisation
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Spiritualisation
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

spiritualisation
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

spiritualisation
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अध्यात्मशास्त्र
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ruhanileşme
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

spiritualizzazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

spiritualisation
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

одухотворення
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

spiritualizare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

spiritualisation
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vergeesteliking
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spiritualisation
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

spiritualisation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiritualisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIRITUALISATION»

El término «spiritualisation» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiritualisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiritualisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiritualisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIRITUALISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spiritualisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spiritualisation» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spiritualisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPIRITUALISATION»

Descubre el uso de spiritualisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiritualisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Johannine Sectarianism in Perspective: A Sociological, ...
terpretations' in addition to 'transference'.20 The notion 'spiritualisation' should perhaps be limited to the movement found in some places in Philo where the temple and temple offerings are looked upon as transferred to the ideal (Platonic)  ...
Kåre Fuglseth, 2005
2
The City-road magazine
We cannot think him equally happy when he, unconsciously, forsakes Scripture for speculation, as when he affirms that Adam "was to have enjoyed immortality through the gradual spiritualisation of his bodily frame " (P. 183). The only passage ...
‎1876
3
Dickinson's Theological Quarterly
It is by man's free choice between these two life-factors that he effects the spiritualisation of his body. If he makes self-hood uppermost, he becomes simply psychic ; for selfhood resides in the soul (psyclie). But if he brings his self-hood into vital ...
‎1878
4
African Theology as Liberating Wisdom: Celebrating Life and ...
If it didn't, it would not be spiritual either; one could merely talk about spiritualisation in a culturally meaningless sense. This claim can also be justified by the fact that Robinson distinguishes the concept of spiritual from spiritualisation.
Mari-Anna Pöntinen, 2013
5
The Philosophy of Mysticism
Such a progressive spiritualisation by the individual soul of the created elements of revealed truth has had its counterpart in the development of revelation itself. One very important mode of the Judaso-Christian revelation has been the ...
Edward Ingram Watkin, 1920
6
Looking for Kathmandu: A Novel
spiritualisation. amplified. by. Sri. Ganesh. original. author: Yogacharya. Srimat. Tripura. charan. devasharma. Containing. the. principles. of. cosmic. action. or. kriya. We must lose no time in realising the gravity of our present predicament as a ...
David Stuart Ryan, 2013
7
Deleuze & Guattari: Emergent Law
The spiritualisation of the State was advanced in the evolved empires that fell under the influence of monotheisms, though processes of spiritualisation of the State are very important in the social assemblages of many diverse States (D&G  ...
Jamie Murray, 2013
8
Liberal Judaism and Hellenism: And Other Essays
Hence it is that the Greek spiritualisation can give to the Jew — at least to the freer and more receptive mind of the Liberal Jew — an extra string to his bow. The Jewish spiritualisation proceeds by earthly actions and events being looked at ...
Claude Goldsmid Montefiore, 1918
9
Anglo-American Idealism: Thinkers and Ideas
Bosanquet, whilst discussing Hegel's idea of spiritual being, clarifies what the spiritualisation of the natural body is: According to Hegel, it is only in the human form that intelligence can for us find its full expression. The notion of a spiritual body ...
James Connelly, Stamatoula Panagakou, 2010
10
Prophecy of the Russian Epic: How the Holy Mountains ...
3), and it will finally come to an end in that distant epoch of universal spiritualisation described at the end of the Revelation of St John (ch. 20-21). It follows from this that the work of man's spiritualisation will at the same time be associated with ...
Sergei O. Prokofieff, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIRITUALISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spiritualisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
La barbarie et la violence ne sont pas réservées a un pays, une …
... hélas toujours d'actualité, Monsieur Valls: «Ce que nous appelons «civilisation supérieure» repose sur l'approfondissement et la spiritualisation de la cruauté. «Leaders Tunisie, Jul 15»
2
Sri Sri And Ramdev: Adulterating Spirituality With Politics?
... hitherto apolitical Gurus as they become disguised campaigners of politicians? Will this lead to spiritualisation of our polity or politicisation of our spirituality? «Google, Jul 15»
3
Que sait-on de l'humain ?
La preuve en est le terme de l'ouvrage, s'envolant manifestement : « L'humanisation est une spiritualisation et la spiritualisation le couronnement de la ... «Nonfiction.fr, Ene 15»
4
Thomas Cook - dynamic packaging! ancillaries! CRM! Let's go...
But the gap between theory and practice is a deep one. This time next year we will really find out how sincere Thomas Cook's “digital spiritualisation” really is. «Tnooz, Nov 14»
5
Nehru and his Views on Secularism
Here Nehru differed from Gandhi for whom spiritualisation of politics was a major objective of political life. Though both had respect for all the religions, Nehru ... «Mainstream, Nov 14»
6
Honour and violence in Europe, through the ages
The spiritualisation of honour mainly affected the upper and middle classes. Among lower-class men the link between honour and violence remained alive to ... «The Conversation AU, Oct 14»
7
The different shades of Holi
The famous clairvoyant and psychic, Edgar Cayce has that the colours are the spiritualisation of sound and therefore have an influence on our body. Our affinity ... «Free Press Journal, Mar 14»
8
Police & administrative officers should be loyal towards Constitution …
... political and cultural bodies remained sluggish and un-responsive to the trends of de-spiritualisation and politicalisation of Hindu-Muslim religious institutions. «TwoCircles.net, Mar 14»
9
2013 : la quatrième guerre (monétaire) franco-allemande ?
En Allemagne, par contre, la monnaie est fondatrice. Sa préservation ressortit à la nature des biens publics, suivant la dé-spiritualisation luthérienne du temps. «L'Echo, Abr 13»
10
Gandhian thought as a global project
They all criticised Gandhi's genre of 'spiritualisation' of politics which is what makes 'Gandhian moment' such a potent force. More than ever, the world needs ... «The Hindu, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiritualisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spiritualisation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z