Descarga la app
educalingo
spondee

Significado de "spondee" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPONDEE

From Old French spondée, from Latin spondēus, from Greek spondeios, from spondē a ritual libation; from the use of spondee in the music that characteristically accompanied such ceremonies.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPONDEE EN INGLÉS

ˈspɒndiː


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONDEE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spondee es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPONDEE EN INGLÉS

Espondeo

En la poesía, un spondee es un pie métrico formado por dos sílabas largas, determinadas por el peso de la sílaba en los metros clásicos, o por dos sílabas acentuadas, determinadas por el estrés en los metros modernos. La palabra proviene del griego σπονδή, spondē, "libation". El spondee típicamente no proporciona la base para una línea métrica. En su lugar, los spondees se encuentran como pies irregulares en metro basado en otro tipo de pie. Por ejemplo, las epopeyas de Homero y Virgilio se escriben en hexámetro dactilico. Este término sugiere una línea de seis dáctiles, pero un spondee puede ser sustituido en la mayoría de las posiciones. La primera línea de la Eneida de Vergil tiene el patrón dactyl-dactyl-spondee-spondee-dactyl-spondee: Ārmă vĭrūmquĕ cănō, Troīaē quī prīmŭs ăb ōrīs En el metro clásico los spondees son fácilmente identificables porque la distinción entre sílabas larga y corta es inequívoca. En inglés, los ejemplos indiscutibles son más difíciles de encontrar porque los pies métricos son identificados por el estrés, y el estrés es una cuestión de interpretación. Por ejemplo, esta línea de Shakespeare Troilus y Cressida parece comenzar con dos spondees: Crý, crý! Tróy búrns, o élse dejó Hélen gó.

definición de spondee en el diccionario inglés

La definición de spondee en el diccionario es un pie métrico que consta de dos largas sílabas.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPONDEE

ABD · BDD · budi · CRD · dee · dispondee · DTD · Dundee · FDD · fundi · GED · glissandi · mehndi · R&D · Sadi · scherzandi · secondi · soldi · tondi · VFD

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPONDEE

spondaic · spondaical · spondulicks · spondulix · spondyl · spondylitic · spondylitis · spondylolyses · spondylolysis · spondyloses · spondylosis · spondylous · sponge · sponge bag · sponge bath · sponge cake · sponge cloth · sponge down · sponge finger · sponge mop

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPONDEE

awardee · bendee · Chaldee · charidee · chickadee · chordee · City of Dundee · fiddle-de-dee · fiddledeedee · grandee · guardee · pardee · secondee · standee · tweedledee · Tweedledum and Tweedledee · undee · vendee · voidee · Zebedee

Sinónimos y antónimos de spondee en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPONDEE»

spondee · example · dactyl · literary · word · list · children · examples · audiology · trochee · words · poetry · metrical · foot · consisting · long · syllables · determined · syllable · weight · classical · meters · stressed · stress · modern · comes · from · spondee · merriam · webster · with · audio · pronunciations · games · glossary · learning · foundation · accented · spondaic · wild · gerard · manley · hopkins · pied · beauty · heavily · define · both · which · quantitative · accentual · symbol · origin · middle · sponde · latin · prosody · encyclopedia · britannica · verse · occurring · together · derived · lynch · terms · duple · although · rare · adjacent · receive · exactly · same · there · wiktionary · spondēus · ancient · σπονδεῖος · spondeîos · associated · spondḗ · were · grateful · writers · presents · following · other · wisconsin · poets · developed · quiz ·

Traductor en línea con la traducción de spondee a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPONDEE

Conoce la traducción de spondee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spondee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

扬扬
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

spondee
570 millones de hablantes
en

inglés

spondee
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

spondee
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كلمة ذات مقطعين
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

спондеем
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

spondee
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সংবলিত পংক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

spondée
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Spondee
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Spondeus
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

強強格
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

강강
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Spondee
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

spondee
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

spondee
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

स्पोंडी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

iki uzun heceli sözcük
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

spondeo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

spondee
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

спондеем
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

capacitatea pacientului
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σπονδείος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

spon deus
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spondee
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

versefot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spondee

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPONDEE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spondee
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spondee».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spondee

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPONDEE»

Descubre el uso de spondee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spondee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essentials of Audiology
For this reason, SRT testing usually has an initial phase in which the level of the spondee words is changed in relatively large steps to make a quick, rough estimate of where the SRT is probably located. This ballpark estimate provides an ...
Stanley A. Gelfand, 2011
2
Roeser's Audiology Desk Reference: A Guide to the Practice ...
Spanish spondee lists 795 Table 4.24. Spanish word discrimination lists 797 Table 4.25. Spondee word list — children 795 Table 4.26. Spondee word list — Central Institute for the Deaf (CID) W-l 198 Table 4.27. Synthetic sentences 799 ...
Ross J. Roeser, 1996
3
Shakespeare's Metrical Art
SPONDEE-PYRRHIC Not a common figure, but it occurs: Poor passenger, | pass now thereby I did (20:9) Copartner of | the riches of that sight (48:6) Most of the examples listed above exhibit their patterns in phrases somewhat isolated from ...
George T. Wright, 1988
4
A Milton Encyclopedia
In theory there are three dissyllabic feet possible in addition to the iamb (x/, an unstressed followed by a stressed syllable) : the spondee (//, two stressed syllables), the pyrrhic (xx, two unstressed syllables), and the trochee (/x, a stressed ...
William Bridges Hunter, 1980
5
The Monthly Anthology, and Boston Review
A Spondee is sometimes found in the fifth place. A Dactyl is also (though very rarely) to be found, in the sixth place as, At tuba Urribilem procul txcitat borrida. IL The Pentameter, or Elegiack verse consists of five feet, Dactyls, or Spondees, ...
Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson, 1808
6
Anglo-Latin Literature, 600-899
The hexameter contains six feet, each of which must be either a dactyl (trisyllabic) or a spondee (bisyllabic), except for the sixth foot, which is invariably bisyllabic ( either a spondee or a trochee).17 In theory, then, this allows a possibility of ...
Michael Lapidge, 1996
7
Strict Metrical Tradition: Variations in the Literary Iambic ...
Combinations of a spondee (/ /) with a radical variation Choriamb + Spondee / u u / / / Turned tow'rds the sun then setting, while that staff £xl5.8 [4o] A slight break after the choriamb leans toward setting up the spondee as an isolated spondee.
David Keppel-Jones, 2001
8
The Monthly Anthology, and Boston Review
the rest Dactyls, or Spondees, as best suits the fancy of the poet, or his subject. A Spondee is sometimes found in the fifth place. A Dactyl is also (though very rarely ) to be found, in the lixtb place as, At tuba terribilem procul excitat borrtda.
‎1808
9
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
The Archilochian trimeter catalectic, which in the first lace has an iambus or spondee, in the second an iambus, in the third a spondee, in the fourth and fifth an iambus, with a common syllable ; thus, caitprfli.-nas . Z -qi'1e sic-.nis.-Hor.
Abraham Rees, 1819
10
Hearing in Children
A low-verbal version of the test is the Four Choice Spondee subtest that includes four words represented by pictures or objects. Each word is presented three times in random order. The words commonly used are "baseball," "hot dog," ...
Jerry L. Northern, Marion P. Downs, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPONDEE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spondee en el contexto de las siguientes noticias.
1
Matmos – A Chance To Cut Is A Chance To Cure
Terminologie mediche sui beats marcatamente Funky di “Spondee”e risposte agli impulsi elettrici della pelle nella pratica dell'agopuntura di “Ur tchun tan tse qi” ... «Rocklab.it, Jul 15»
2
What corporate leaders can learn from the Australian Defence Force
Companies need to be more active in their attitude of engagement when it comes to developing the sponsor/spondee relationship. If you take an example of one ... «Women's Agenda, Jun 15»
3
Against the Barricades
On the “Northern liberal” response to the “overtones” of “Black Power,” she writes: “A mob chanting anything, and particularly a spondee followed by an ... «The Nation., May 15»
4
Oběti domácího násilí volají víc. Linka je nově zdarma
Oběti domácího násilí většinou ve Spondee žádají psychologickou podporu, ale také pomoc sociální pracovnice. Na místo může nově vyrazit i právník. «Brněnský deník, Mar 15»
5
Philip Levine, a Poet of Grit, Sweat and Labor, Dies at 87
It was a metrically auspicious birth date — the spondee “ONE, TEN” resounding like slaps on a baby's bottom, the anapest “twenty-EIGHT” hurtling toward the ... «New York Times, Feb 15»
6
Poem of the week: Lament for Stinie Morrison by Kit Wright
“Canyons,” for example, suggests more than geology: the trochee that's nearly a spondee seems to contain every sort of abyss from which an immigrant might ... «The Guardian, Oct 14»
7
'Carpe Diem' in 46 Immortal Lines
The line ends with a spondee, two stressed feet back to back, which has the effect of slowing the reader—a classic illustration of meter reinforcing meaning. «Wall Street Journal, Jul 14»
8
80 years after he walked across Europe, a travel writer's final volume
... best word I had ever heard for irretrievable gloom: zbucium, pronounced zboochoum, a desperate spondee of utter dejection, those Moldowallachian blues. «Concord Monitor, Mar 14»
9
The World's Greatest Travel Writer and His First Journey
... a desperate spondee of utter dejection, those Moldowallachian blues.” The Broken Road positively drips with exotic names, ethnic designations, and obscure ... «Slate Magazine, Mar 14»
10
What's Your Mindless Escape Of Choice (One That Doesn't Involve …
OR How Spondee Lets Me · Fun · READERS' CHOICE: Do Your Pets Ever Throw Shade? OR How Spondee Lets Me Know I'm Disappointing. Come partake of ... «xoJane, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spondee [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spondee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES