Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "statutory declaration" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STATUTORY DECLARATION EN INGLÉS

statutory declaration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATUTORY DECLARATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Statutory declaration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STATUTORY DECLARATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «statutory declaration» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Declaración jurada

Statutory declaration

Una declaración legal es un documento legal definido bajo la ley de ciertas naciones del Commonwealth. Es similar a una declaración hecha bajo juramento, sin embargo, no está jurado. Las declaraciones estatutarias se usan comúnmente para permitir que una persona declare que algo es cierto para satisfacer algún requisito legal o regulación cuando no hay otra evidencia disponible. Por lo tanto, son similares a las declaraciones juradas. Dependiendo de la jurisdicción, las declaraciones legales pueden ser utilizadas para: ▪ Declaraciones de identidad, nacionalidad, estado civil, etc. cuando no se dispone de pruebas documentales. ▪ Declarar la intención de cambiar de nombre. ▪ Afirmar la procedencia y naturaleza de las mercancías para exportación o importación. ▪ Declaraciones de originalidad para solicitudes de patentes. A statutory declaration is a legal document defined under the law of certain Commonwealth nations. It is similar to a statement made under oath, however, it is not sworn. Statutory declarations are commonly used to allow a person to declare something to be true for the purposes of satisfying some legal requirement or regulation when no other evidence is available. They are thus similar to affidavits. Depending on jurisdiction, statutory declarations can be used for: ▪ Declarations of identity, nationality, marital status, etc. when documentary evidence is unavailable. ▪ Declaring the intention to change one's name. ▪ Affirming the provenance and nature of goods for export or import. ▪ Statements of originality for patent applications.

definición de statutory declaration en el diccionario inglés

La definición de declaración legal en el diccionario es una declaración hecha bajo autoridad legal ante un juez de paz o comisionado para juramentos que en ciertos casos puede ser sustituida por una declaración de juramento.

The definition of statutory declaration in the dictionary is a declaration made under statutory authority before a justice of the peace or commissioner for oaths which may in certain cases be substituted for a statement on oath.

Pulsa para ver la definición original de «statutory declaration» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STATUTORY DECLARATION

statutable
statutably
statute
statute book
statute law
statute mile
statute of limitations
Statute of Westminster
statutes
statutorily
statutory
statutory body
statutory change
statutory corporation
statutory holiday
statutory maternity pay
statutory meeting
statutory order
statutory rape
statutory sick pay

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STATUTORY DECLARATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinónimos y antónimos de statutory declaration en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STATUTORY DECLARATION»

statutory declaration statutory declaration template common union affidavit church establishment example sample single status legal document defined under certain commonwealth nations similar statement made oath however sworn declarations form australia insert address occupation making department justice victoria this window these link will launch justices peace south wales written which swears affirms declares presence authorised witness usually western police service alberta canada province matter solemnly that make solemn iinet willfully makes false amended progress payment distribution contractor prior required condition either what verify

Traductor en línea con la traducción de statutory declaration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STATUTORY DECLARATION

Conoce la traducción de statutory declaration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de statutory declaration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

法定声明
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

declaración jurada
570 millones de hablantes

inglés

statutory declaration
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वैधानिक घोषणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تصريح قانوني
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

официальное заявление
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

declaração legal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সংবিধিবদ্ধ ঘোষণা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

déclaration solennelle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

akuan berkanun
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

eidesstattliche Erklärung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

法定宣言
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

법정 진술서
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Deklarasi statutori
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tờ khai danh dự
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சட்டரீதியான தீர்மானம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वैधानिक घोषणा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yasal beyanname
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dichiarazione legale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ustawowa deklaracja
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

офіційну заяву
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

declarație pe proprie răspundere
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υπεύθυνη δήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

statutêre verklaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lagstadgad deklaration
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

lovbestemt erklæring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra statutory declaration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATUTORY DECLARATION»

El término «statutory declaration» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «statutory declaration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de statutory declaration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «statutory declaration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STATUTORY DECLARATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «statutory declaration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «statutory declaration» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre statutory declaration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STATUTORY DECLARATION»

Descubre el uso de statutory declaration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con statutory declaration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Powers of Attorney in Australia and New Zealand
Berna Collier, Shannon Lindsay. provision is made for an attorney to give a certificate of non-revocation in prescribed form (in New Zealand), a statutory declaration of non-revocation (in Western Australia and the Australian Capital Territory) or ...
Berna Collier, Shannon Lindsay, 1992
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
(2) For the purpose of making such claim the purchaser shall make and subscribe a Statutory Declaration in the Form C in the Schedule hereto before a magistrate, and shall attach thereto the original supply form or forms to which such ...
3
Blackstone's Statutes on Family Law 2014-2015
(4) An application under section 1(1)(a) must also include a statutory declaration by the applicant that the applicant meets the conditions in section 2(1)(b) and (c). (5) An application under section 1(1)(b) must include evidence that the ...
Mika Oldham, 2014
4
Practice Notes on Private Company Law
These requirements are: • A statutory declaration has to be made by all the company's directors which sets out the nature of the financial assistance, the business of the company and the identity of the person to receive the financial assistance.
Mark Stamp, 2013
5
Australian Bankruptcy Act 1966: With Regulations and Rules
84(4) [Who may lodge statutory declaration] A statutory declaration verifying matters in a proof of debt lodged by a creditor may be made by: (a) the creditor; or (b) a person whose own knowledge includes the facts set out in the statutory ...
Australia, 2011
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
A number of local enactments refer to the term “ statutory declaration” and require certain matters to be defined by statutory declaration. The General Interpretation Ordinance of this Colony defines a statutory declaration ...
7
Family Law
Instead the parents make a statutory declaration in which they: (a) declare that they have not married each other; (b) declare that they are the father and mother of the child concerned; (c) agree to the appointment of the father as a guardian of  ...
Geoffrey Shannon, 2011
8
Land Tenure in Sierra Leone: The Law, Dualism and the Making ...
The first defendant relied, for evidence of title, on a conveyance from the Administrator-General, and the second defendant, on a Statutory Declaration. In dismissing the counter-claim of the second defendant Livesey-Luke, Ag. J. as he then ...
Ade Renner-Thomas, 2010
9
na
5.2.7.3 statutory declaration as corroborating evidence. However, this does not negate the necessity for the spouse's prior written consent to be obtained where there is a conveyance of the family home, and the spouse in question is not a joint ...
10
Financial Reporting in Hong Kong
To compute the capital payment permitted by the Componies Ordinance the directors, by reference to accounts prepared as at any date within the three months prior to the date of their statutory declaration, must determine the company's ...
Deloitte Touche Tohmatsu, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATUTORY DECLARATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término statutory declaration en el contexto de las siguientes noticias.
1
New legislation on adoption allows birth parents to opt out
The most controversial aspect of the law will require those who were adopted before the legislation is enacted to sign a statutory declaration before a Peace ... «Irish Independent, Jul 15»
2
Vetassess Statutory Declaration
However this is not the case with Vetassess website; which states "a Statutory Declaration if you are unable to obtain a Statement of Service as described above. «Expat Forum, Jul 15»
3
'Allow statutory declaration to determine one's faith'
The National Registration Department should accept statutory declarations from non-Muslim people who have Muslim names as sufficient evidence for them to ... «Malaysiakini, Jun 15»
4
Commonwealth statutory declaration
Who is able to witness the statutory declaration in Singapore/Malaysia? Can it be witnessed by a commissioner of oaths? I'm confused by the list provided by the ... «Australia Forum, Jun 15»
5
Quittances And Statutory Declarations: Whatever You Don't Say May …
Contractors are generally required to produce statutory declarations and quittances as a precondition for receiving progress payments and the release of their ... «Mondaq News Alerts, Abr 15»
6
Noel Pearson's declaration call is best way forward
Pearson's support for a statutory declaration as a desirable complement to, and not a substitution for, constitutional amendments to delete references to race ... «The Australian, Abr 15»
7
Deadline tomorrow for public servants to file statutory declarations
Public servants who fail to file their statutory declarations are liable to prosecution and if convicted, could be imprisoned for two years or fined up to $200,000. «Jamaica Gleaner, Mar 15»
8
Rafizi picks up Umno man's asset declaration gauntlet
Rafizi said he will distribute copies of his statutory declaration as well as documentary evidence in Parliament next Tuesday. — File picture by Choo Choy ... «Malay Mail Online, Mar 15»
9
"I challenge Palanivel to make a statutory declaration" - Saravanan
SARAVANAN: I dare Palanivel to make a statutory declaration that no party branches had been set up illegally since the MIC elections in 2013. - Astro ... «Astro Awani, Feb 15»
10
Jeff Seeney said climate change 'semi-religious belief': Queensland …
The mayor of a major Queensland council has signed a statutory declaration stating Queensland Deputy Premier Jeff Seeney dismissed climate change as "a ... «ABC Online, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Statutory declaration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/statutory-declaration>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z