Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strike the flag" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRIKE THE FLAG EN INGLÉS

strike the flag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA STRIKE THE FLAG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «strike the flag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strike the flag en el diccionario inglés

La definición de golpear la bandera en el diccionario es renunciar al comando, especialmente de un barco. Otra definición de golpear la bandera es someterse o rendirse.

The definition of strike the flag in the dictionary is to relinquish command, esp of a ship. Other definition of strike the flag is to submit or surrender.


Pulsa para ver la definición original de «strike the flag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STRIKE THE FLAG

strike a light
strike down
strike fault
strike force
strike fund
strike home
strike it lucky
strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the right note
strike through
strike tone
strike up
strike while the iron is hot

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STRIKE THE FLAG

beflag
black flag
chequered flag
corner flag
cornflag
flag
fly the flag
national flag
oflag
quarantine flag
rainbow flag
red flag
reflag
show the flag
signal flag
sweet flag
the flag
Union flag
white flag
yellow flag

Sinónimos y antónimos de strike the flag en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STRIKE THE FLAG»

strike the flag strike flag multiple meanings detailed information define piece cloth varying size shape color design usually attached edge staff cord used symbol nation state wordreference discussion more dict german reverso meaning also bird constitutional general webster explanation provided wordnet lexical database computing hindi shabdkosh रफ़्तार answer what का हिंदी मतलब जाने matalab collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available lower definitions onelook dictionaries that include matching strike_the_flag wordnik home info internet leading french pons translations thé

Traductor en línea con la traducción de strike the flag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRIKE THE FLAG

Conoce la traducción de strike the flag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strike the flag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

罢工的标志
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

golpear la bandera
570 millones de hablantes

inglés

strike the flag
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

झंडा हड़ताल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ضرب العلم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ударить флаг
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

golpear a bandeira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পতাকা ফাঁকা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

frapper le drapeau
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mogok bendera
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Streik der Flagge
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フラグを打つ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

플래그를 공격
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mogok gendera
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đánh cờ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கொடியைத் தாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ध्वज मारणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Bayrağa vurmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colpire la bandiera
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

strajku flagę
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вдарити прапор
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

grevă steagul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χτυπήσει τη σημαία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

die vlag te stryk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

träffa flaggan
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

streik flagget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strike the flag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRIKE THE FLAG»

El término «strike the flag» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strike the flag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strike the flag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «strike the flag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRIKE THE FLAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strike the flag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strike the flag» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre strike the flag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STRIKE THE FLAG»

Descubre el uso de strike the flag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strike the flag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Publications of the Navy Records Society
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
‎1899
2
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
3
With the Flag at Sea
The admiral complied, taking in his flag and hoisting a pennant ; but the vice- admiral, on coming up, and being ordered to do likewise, defiantly told Young to come on board and strike the flag himself. The captain, still desirous of avoiding ...
Walter Wood, 1901
4
Universal Technological Dictionary
To hang out the red flag," to give the signal of defiance and battle. “ To lower or strike the flag,” to pull it down upon the cap, or to take it in, as a token of respect or submission to a superior power. “ To lower or strike the flag" in an engagement , ...
George Crabb, 1833
5
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his “Justification,”' i.e. his Rescript 'of later date.' I do not myself ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
6
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
... the arms of the place where the person who freights them lives. To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors.
‎1819
7
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors. To lower ur strike the flag in an engagement is a sign of yielding.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
8
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
To lower or strike the flag in an engagement is a sign of yielding. The way of leading a ship in triumph is to tie the flags to the shrouds or the gallery, in the hind part of the ship, and let them hang down towards the water, and to tow the vessels ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
9
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
To lower or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, is a sign of yielding.
‎1862
10
Encyclopædia americana: a popular dictionary of arts, ...
To lower or strike the flag, is to pull it -down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, js a sign of yielding.
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1854

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRIKE THE FLAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strike the flag en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Confederate flag is just a distraction
Nikki Haley has called on the state legislature to strike the flag from the state's capitol grounds. Elected leaders elsewhere, as well as major corporations, have ... «Washington Post, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strike the flag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/strike-the-flag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z