Descarga la app
educalingo
supercilious

Significado de "supercilious" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUPERCILIOUS

From Latin superciliōsus, from supercilium eyebrow.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SUPERCILIOUS EN INGLÉS

ˌsuːpəˈsɪlɪəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERCILIOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Supercilious es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUPERCILIOUS EN INGLÉS

Hubris

Hubris en términos religiosos significa orgullo extremo o confianza en sí mismo que conduce a la ofensa hablada o hecha hacia el Dios, generalmente duramente castigado después. Este significado religioso se transfiere a veces para denotar una conducta altamente inaceptable, arrogante e insultante que confronta las normas éticas de una manera que recuerda al acto descrito en Ancient Tragedies. Habitualmente se percibe como una característica de un individuo en lugar de un grupo, aunque el grupo al que pertenece el delincuente puede sufrir las consecuencias del hecho ilícito. Hubris a menudo indica una pérdida de contacto con la realidad y una sobreestimación de su propia competencia, logros o capacidades, especialmente cuando la persona que lo exhibe está en una posición de poder. La forma adjetival del sustantivo hubris es "hubristic".

definición de supercilious en el diccionario inglés

La definición de arrogante en el diccionario muestra orgullo arrogante, desprecio o indiferencia.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SUPERCILIOUS

alias · antibilious · Aurelius · bilious · coleus · Delius · golias · Heraclius · ileus · Lucilius · micronucleus · nucleus · pileous · pileus · punctilious · reptilious · Sibelius · sibilous · soleus · Vesalius

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SUPERCILIOUS

supercautious · supercelestial · supercenter · supercharge · supercharged · supercharger · supercherie · superchic · superchurch · superciliary · superciliously · superciliousness · supercity · supercivilised · supercivilized · superclass · superclean · superclub · supercluster · supercoil

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SUPERCILIOUS

atrabilious · conscious · contumelious · curious · delicious · folious · furious · glorious · hilarious · luxurious · melancholious · obvious · precious · previous · rebellious · religious · serious · spacious · thallious · various

Sinónimos y antónimos de supercilious en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUPERCILIOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «supercilious» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SUPERCILIOUS»

supercilious · arrogant · condescending · contemptuous · disdainful · haughty · high · mighty · hoity · toity · imperious · lofty · lordly · overbearing · patronizing · proud · scornful · snooty · stuck · toffee · nosed · uppish · vainglorious · pronunciation · supercilious · merriam · webster · having · showing · unpleasant · attitude · people · think · they · better · more · important · than · other · define · haughtily · person · facial · expression · origin · latin · superciliōsus · supercilium · related · forms · vocabulary · very · themselves · others · them · super · silly · remember · basic · sense · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · comparative · superlative · most · touch · with · mainstream · conservatism · defined · someone · feels · acts · like · everyone · else · saying · nothing · definitions · word · urban · those · brits · their · noses · lord · cyril · expressed · opinion · reggie · socialist · rant · sneer · adjective · cambridge · audio · behaving · learner · written · language · learners · from · pronunciations · usage · macmillan · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · long · time · alphadictionary ·

Traductor en línea con la traducción de supercilious a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUPERCILIOUS

Conoce la traducción de supercilious a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de supercilious presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

目空一切
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

altanero
570 millones de hablantes
en

inglés

supercilious
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

नफ़रत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

متغطرس
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

надменный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

supercilious
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

উন্নাসিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

dédaigneux
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Supercilious
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

hochnäsig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

傲慢な
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

얕보
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Supercilious
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kiêu ngạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அகந்தையுள்ளவன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

बेपर्वा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

mağrur
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

altezzoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

butny
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

гордовитий
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

disprețuitor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θράσους
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verwaand
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

högdragen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hovmodige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra supercilious

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPERCILIOUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de supercilious
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «supercilious».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre supercilious

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SUPERCILIOUS»

Descubre el uso de supercilious en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con supercilious y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Adventure of the Supercilious Attache
Nonsense, child, nonsense!
Grant Allen, 2010
2
The Complete Idiot's Guide to Weird Word Origins
supercilious. 179. in the name of sidewalk-less streets is up with the sub- prefix? Snobby city types will tell you that it indicates the suburbs are "below" the city because there are fewer cultural institutions, fewer restaurants, and sidewalk-less  ...
Paul McFedries, 2008
3
Word Power Made Easy
Excessively polite and fawning: (a) querulous, (b) obsequious, (c) supercilious 2. Noisily troublesome: (a) querulous, (b) impecunious, (c) obstreperous 3. Courteous and attentive to women: (a) querulous, (b) chivalrous, (c) supercilious 4.
Norman Lewis, 1991
4
The Merriam-Webster New Book of Word Histories
448 supercilious (mona 'moon' and daeg 'day'). But here the translating took an interesting turn. Since the other days of the week were named for Roman gods, the Germanic people substituted the names of their own gods having similar ...
‎1991
5
Pocket Posh Word Power: 120 Words You Should Know
115 supercilious /(sō ̄ō'pər-sil'ē-əs)/ adjective 1 Lofty with pride; haughtily contemptuous; overbearing. 2 Manifesting haughtiness or proceeding from it; overbear- ing; arrogant: as a supercilious air; supercilious behavior. Examples: And ...
Wordnik, 2011
6
Introduction to Pragmatics
In the case of (6b), on the other hand, there clearly is an intent that the word supercilious be taken to mean “arrogant and disdainful.” Someone who uses this word intends that the word/meaning correlation be recognized by their interlocutor.
Betty J. Birner, 2012
7
Raillerie Ā la Mode Consider'D; Or, the Supercilious ...
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
General Books, 2010
8
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Guide Series: Tenn.) Supercilious stresses such superficial aspects of haughtiness as a lofty patronizing manner intended to repel advances. It refers to one's behavior to others rather than to one's conceit of oneself, though the latter is always ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
9
Raillerie a la Mode Consider'd, Or, the Supercilious ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Anon, 2011
10
Raillerie a la Mode Consider'd: Or, the Supercilious ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, BiblioBazaar, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUPERCILIOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término supercilious en el contexto de las siguientes noticias.
1
In a word: prig
... by an air of petulance and self-conceit, which holds a middle rank betwixt the insolence of a first rate buck, and the learned pride of a supercilious pedant.”. «Baltimore Sun, Jun 15»
2
Hillary's Iowa Visit Was Staged
Her supercilious attitude of entitlement came across to such an extent that not only did she lose to Obama, but also to that paragon of virtue, North Carolina's ... «The New American, Abr 15»
3
Campus Incubators of Prejudice
But somewhere in the middle of my volcanic rage, I was stopped short, suddenly remembering his supercilious words: One simply has to abide by the rules as ... «Huffington Post, Abr 15»
4
Radio 4′s woeful 'fact-checking' is simply anti-Ukip bias
No other leader was subjected to similar scrutiny and even if the supercilious bint's figures were correct, the points Farage made still pertained. (In other words ... «Spectator.co.uk, Abr 15»
5
No, seriously, Bowling Green should hire Ohio State's Jeff Boals
This seems supercilious, as a perfectly great candidate, one who can continue to build off this momentum, is already in the great state of Ohio, just two hours to ... «Land-Grant Holy Land, Abr 15»
6
Santa Barbara's 'Botticelli, Titian and Beyond' a quirky gem
Still, its conveyance to a civic art museum was supercilious. The aim was to provide a public instrument of moral education for the new urban working class. «Los Angeles Times, Mar 15»
7
Round-Up: Editorial Boards From Around the Country Respond to …
The latest example is the supercilious letter sent by 47 Republican senators to Iran, a shallow effort to derail the negotiation over its nuclear program that ... «The White House, Mar 15»
8
Teaching Your Children the Faith Doesn't Mean Indoctrinating Them
Michael Brendan Dougherty corrects Richard Dawkins on the noted atheist's scanty understanding of religious instruction and his stupid, supercilious charge ... «Patheos, Feb 15»
9
Which kind of security professional are you?
Arrogant individuals are also called haughty, disdainful, supercilious. What does your inner voice say? Which kind of a professional are you? Are you arrogant ... «Help Net Security, Feb 15»
10
A glimpse into the life of a freelance photographer
Swirls of blue, purple and green tangle around the supercilious, cobalt peacock as he ignores the clicks of the camera, the wisps of Fargo's cool winter and the ... «The Concordian, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Supercilious [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/supercilious>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES