Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sweetbread" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SWEETBREAD

Sweet + bread, perhaps from Old English brǣd meat; related to Old Saxon brādo ham, Old High German brāt, Old Norse brāth.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SWEETBREAD EN INGLÉS

sweetbread  [ˈswiːtˌbrɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWEETBREAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sweetbread es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SWEETBREAD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sweetbread» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sweetbread

Pan dulce

Sweetbread

Risueños o ris son nombres culinarios para el timo o el páncreas, especialmente del ternero y cordero, y menos comúnmente de la carne de vaca y del cerdo. Varias otras glándulas utilizadas como alimento también pueden ser llamadas "mollejas", incluyendo la glándula parótida, las glándulas sublinguales y los testículos. Las mollejas "corazón" son más esféricas y están rodeadas simétricamente por los molletes "garganta", que son de forma más cilíndrica. Una preparación común de mollejas implica sumergirse en agua salada, luego la caza furtiva en la leche, después de lo cual se retira la membrana externa. Una vez secas y refrigeradas, a menudo son empanadas y fritas. También se utilizan para rellenar o en patés. Se cocinan a la parrilla en muchas cocinas latinoamericanas, como en el asado argentino, y se sirven en pan con cocina turca. La palabra "sweetbread" es primero atestiguada en el siglo XVI, pero la etimología del nombre es confusa. "Dulce" es quizás utilizado ya que el timo es dulce y rica de sabor, en contraposición a la sabrosa degustación de la carne del músculo. El "pan" puede venir de brede, "carne asada" o del viejo inglés brǣd. Sweetbreads or ris are culinary names for the thymus or the pancreas, especially of the calf and lamb, and less commonly of beef and pork. Various other glands used as food may also be called "sweetbreads," including the parotid gland, the sublingual glands, and testicles. The "heart" sweetbreads are more spherical in shape, and surrounded symmetrically by the "throat" sweetbreads, which are more cylindrical in shape. One common preparation of sweetbreads involves soaking in salt water, then poaching in milk, after which the outer membrane is removed. Once dried and chilled, they are often breaded and fried. They are also used for stuffing or in pâtés. They are grilled in many Latin American cuisines, such as in the Argentine asado, and served in bread in Turkish cuisine. The word "sweetbread" is first attested in the 16th century, but the etymology of the name is unclear. "Sweet" is perhaps used since the thymus is sweet and rich-tasting, as opposed to savory-tasting muscle flesh. "Bread" may come from brede, "roasted meat" or from the Old English brǣd.

definición de sweetbread en el diccionario inglés

La definición de molleja en el diccionario es el páncreas o la glándula del timo de un animal, utilizado para la alimentación.

The definition of sweetbread in the dictionary is the pancreas or the thymus gland of an animal, used for food.

Pulsa para ver la definición original de «sweetbread» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SWEETBREAD


beebread
ˈbiːˌbrɛd
captive-bred
ˈkæptɪvˌbrɛd
clapbread
ˈklæpˌbrɛd
crispbread
ˈkrɪspˌbrɛd
crossbred
ˈkrɒsˌbrɛd
flatbread
ˈflætˌbrɛd
frybread
ˈfraɪˌbrɛd
gingerbread
ˈdʒɪndʒəˌbrɛd
highbred
ˈhaɪˌbrɛd
homebred
ˈhəʊmˌbrɛd
incrossbred
ˌɪnˈkrɒsˌbrɛd
linebred
ˈlaɪnˌbrɛd
saddlebred
ˈsædəlˌbrɛd
shewbread
ˈʃəʊˌbrɛd
shortbread
ˈʃɔːtˌbrɛd
showbread
ˈʃəʊˌbrɛd
sowbread
ˈsaʊˌbrɛd
teabread
ˈtiːˌbrɛd
thoroughbred
ˈθʌrəˌbrɛd
Whitbread
ˈwɪtˌbrɛd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SWEETBREAD

sweet violet
sweet william
sweet woodruff
sweet-and-sour
sweet-natured
sweet-scented
sweet-smelling
sweet-talk
sweet-tempered
sweet-toothed
sweetbriar
sweetbrier
sweeten
sweetener
sweetening
sweetfish
sweetheart
sweetheart agreement
sweetheart deal
sweetheart neckline

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SWEETBREAD

black bread
bread
break bread
brown bread
corn bread
French bread
garlic bread
Indian bread
leavened bread
monkey bread
nan bread
pita bread
pitta bread
raisin bread
read
rye bread
sliced bread
soda bread
take the gilt off the gingerbread
to be the best thing since sliced bread
white bread

Sinónimos y antónimos de sweetbread en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SWEETBREAD»

sweetbread recipe brain meat terrine veal tacos taste sweetbreads culinary names thymus pancreas especially calf lamb less commonly beef pork various other nasty bits serious eats last time dined restaurant meal colored incident that recipes sweetbread these delicate creamy morsels favoured offal chef gastronome subject much confusion merriam webster part young sheep eaten full animal oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define stomach neck cellars page breeze farm winery wines

Traductor en línea con la traducción de sweetbread a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWEETBREAD

Conoce la traducción de sweetbread a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sweetbread presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

杂碎
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mollejas
570 millones de hablantes

inglés

sweetbread
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sweetbread
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سويتبريد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Зобная железа
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Pâncreas
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মিষ্টি রুটি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ris de veau
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

roti manis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bries
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

胸腺
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

sweetbread
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sweetbread
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sweetbread
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இனிப்பு ரொட்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गोडब्रेड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tatlı ekmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

animelle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nerkówka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

зобна заліза
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pancreasului
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γλυκάδια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

zwezerik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kalvbräss
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sweetbread
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sweetbread

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWEETBREAD»

El término «sweetbread» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sweetbread» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sweetbread
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sweetbread».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SWEETBREAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sweetbread» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sweetbread» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sweetbread

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SWEETBREAD»

Descubre el uso de sweetbread en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sweetbread y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Guide to Modern Cookery
... Villeroy, 407 1220 Sweetbread, Chartreuse of, 408 1221 Sweetbread, Bonne- Marnan, 409 1222 Sweetbread, crépinettes of, 409 1223 Sweetbread, Cévenole, 409 1224 Sweetbread, Demidofl', 409 1225 Sweetbread,'collops of, Bérangere, ...
Auguste Escoffier, 2013
2
The Boston Cooking-School Cook Book
Creamed Sweetbread. Parboil a sweetbread, and cut in one-half inch cubes, or separate in small pieces. Reheat in one cup White Sauce II. Creamed Sweetbread may be served on toast, or used as filling for patty cases or Swedish Timbales.
Fannie Merritt Farmer, 2010
3
What the Slaves Ate: Recollections of African American Foods ...
Mariah Snyder (TX) underscored how, as a slave, she thought sweetbreads were a delicacy: “We rode our 'horse' from one house to another looking for sweetbread.” She then added, “We do anything for some sweetbread.” Tyree's 1879 ...
Herbert C. Covey, Dwight Eisnach, 2009
4
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
sweetbread - sweller ing sweet and pronounced something like swad. Swad evolved quite differently as it entered each of the various branches of the Indo- European family tree. In Greek, for example, it evolved into the word hedone, meaning ...
Mark Morton, 2004
5
The Cooks 200 Genuine Italian Recipes
Bodini Marinati Ingredients: Veal forcemeat, truffles, sweetbread, mushrooms, herbs, flour, pasta marinate, tongue, butter. Make a mixture of truffles, tongue, sweetbread, mushrooms, and herbs, all chopped up, and add it to a forcemeat of veal, ...
Paul Cresswell, 2009
6
Delicious Italian Recipes:
BodiniMarinati Ingredients: Veal forcemeat, truffles, sweetbread, mushrooms, herbs, flour, pasta marinate, tongue, butter. Make a mixture of truffles, tongue, sweetbread, mushrooms, and herbs, all chopped up, and add it to a forcemeat of veal, ...
Mrs. W. G. Water
7
Delicious Italian Recipes:
BodiniMarinati Ingredients: Veal forcemeat, truffles, sweetbread, mushrooms, herbs, flour, pasta marinate, tongue, butter. Make a mixture of truffles, tongue, sweetbread, mushrooms, and herbs, all chopped up, and add it to a forcemeat of veal, ...
8
Tasty Italian Dishes: Delicious Ways To Cook Classic Italian ...
Bodini Marinati Ingredients: Veal forcemeat, truffles, sweetbread, mushrooms, herbs, flour, pasta marinate, tongue, butter. Make a mixture of truffles, tongue, sweetbread, mushrooms, and herbs, all chopped up, and add it to a forcemeat of veal, ...
Teresa Cardinale
9
Walnut Pickles and Watermelon Cake: A Century of Michigan ...
Sweetbread. Salad. Parboil and put into cold water for fifteen minutes; change to more cold water for five minutes longer; wipe perfectly dry, lay them in a dripping- pan and roast basting with butter and water until they begin to brown; then ...
Larry B. Massie, Priscilla Massie, 1998
10
200 Salad Recipes and 30 Recipes for Dressings and Sauces
Take cold slices of cooked sweetbread which have been dipped in flour, and fried. Shred a head of lettuce, and place it in the center of the dish. Cover with cream dressing, dip sweetbreads in mayonnaise, and heap them in the center. Garnish ...
Philip Martin McCaulay, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWEETBREAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sweetbread en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taste this ASAP: Sweetbread ravioli at Paradiso Restaurant & Wine …
Hours later, though, the sweetbread ravioli among Paradiso's five pasta offerings livens up some already-live dinner offerings. Seven squares encasing ... «PW-Philadelphia Weekly, Jul 15»
2
Sweet Bread Tacos and Mezcal Gin at Calavera
By far the best of the tacos were the mollejas con pitaya (fried, masa-crusted sweetbreads, dragonfruit, and pickled fresno peppers), although that's not intended ... «SF Weekly, Jul 15»
3
What Exactly Are Sweetbreads, Anyway? A Guide For Anyone Who …
raw sweetbread Photo credit: Rick Lew via Getty Images. There's no food more poorly named than sweetbreads. It's not that the allure of the name (who doesn't ... «Huffington Post, Ene 15»
4
Sweetbreads Nuggets from Bink's Midtown Make Offal Approachable
What's not to love about sweetbreads? They're creamy, rich and have such an innocent sounding name! And when they're done as well as they are at Bink's ... «Phoenix New Times, Jun 14»
5
What Are Sweetbreads?
Sweetbreads produced from the thymus are classified as either heart sweetbreads or throat sweetbreads, which differ by their shape and what part of the thymus ... «LiveScience.com, May 14»
6
The Best Thing I Ate This Week: Sweetbread Po' Boys, Crispy Fish …
Sweetbreads in the States are almost always served fried—not that there's anything wrong with that; it'd just be nice to see more chefs take advantage of their ... «Washingtonian.com, Abr 14»
7
Get Baked! Making Portuguese sweetbread with Kona Historical …
While Portuguese sweetbread, mass produced by commercial bakeries, is found everywhere in Hawai'i, hive-type stone ovens like the one at the Kona ... «Hawaiimagazine.com, Feb 14»
8
Get Your Sweetbread and Duck Confit Tacos at Taco Bamba Today
Albisu's more off-beat creations include sweetbreads and shrimp with salsa verde ($5); duck confit and crispy skin with peppers and a chipotle crema ($8); and ... «Washington City Paper, Jun 13»
9
Recipe: duck and sweetbread stew with morels
At my first dinner there I had an exquisite crayfish and tomato jelly followed by a duck and sweetbread stew. The portion was manly – and came with a rich ... «Financial Times, May 13»
10
Liman Uykuluk: Sweetbreads for the People
And when Istanbulites hanker for grilled sweetbreads, or uykuluk, the only suitable place to go is Sütlüce, down where the slaughterhouses used to operate on ... «Culinary Backstreets, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sweetbread [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sweetbread>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z