Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "animelle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANIMELLE EN ITALIANO

animelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Animelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANIMELLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «animelle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
animelle

mollejas

Animella

Animella es una parte blanca y esponjosa que se encuentra en el interior del ganado y ovejas, que corresponde al timo humano, una glándula presente en el cuello del ganado joven. En Piedmont también se llama laca. El término también define el páncreas de ganado vacuno y ovino en el Lacio. A menudo, el término animella se extiende a otros terneros, terneros o corderos, como el páncreas y las glándulas salivales. Considerada una "cascada", un escaso hallazgo, tiene un alto contenido nutricional, así como una alta tasa de colesterol. De sabor delicioso que evoca el sabor de la leche, se envuelve en una membrana que se elimina después de que la glándula ha sido mordida durante unos minutos. Animella è una parte bianca e spugnosa reperibile nelle interiora di bovini ed ovini, corrispondente del timo umano, una ghiandola presente nel collo dei giovani bovini. In Piemonte viene chiamata anche lacetto. Il termine definisce anche, nel Lazio, il pancreas di bovini od ovini. Spesso il termine animelle viene esteso ad altre frattaglie del vitello, del vitellone o dell'agnello, quali il pancreas e le ghiandole salivari. Considerato un "cascame", uno scarto di difficile reperibilità, ha un elevato contenuto nutrizionale, nonché un elevato tasso di colesterolo. Di gusto delicatissimo rievocante il sapore del latte, è avvolta da una membrana che viene tolta dopo che la ghiandola è stata sbollentata per alcuni minuti.

Pulsa para ver la definición original de «animelle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANIMELLE


alle stelle
alle stelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
mammelle
mammelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANIMELLE

animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animella
animismo
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
animula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANIMELLE

angelo ribelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

Sinónimos y antónimos de animelle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANIMELLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «animelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de animelle

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANIMELLE»

animelle viscere come cucinare vitello ricetta cosa sono alla griglia ricette romana fritte animella parte bianca spugnosa reperibile nelle interiora bovini ovini marsala giallozafferano animelle piatto tipico preparazione delle richiede attenzione nella fase pulizia tuscia tavola sweetbread calfis veau bries molleja fanno cosiddette bianche considerate prodotti cuochina sopraffina già questo post prenderò gola cari miei fritto dipendenti piacciono pure basta crema cavolfiore broccoletti ricci mare lavare vitella abbondante acqua corrente finché risulterà chiara ultimo risciacquo unire necessario qualche cucchiaio aceto gemelle solo belle argento pronta riposo procedimento ingredienti abbinamento vino consigliato vita carne prima inziare voglio ringraziare cristina bowerman dedicandole chef glass fatto riscoprire gratinate buonissimo preparano lasciando ammollare scottarle privarle della

Traductor en línea con la traducción de animelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANIMELLE

Conoce la traducción de animelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de animelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杂碎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mollejas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sweetbread
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sweetbread
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بنكرياس العجل أو الحمل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зобная и поджелудочная железы теленка, ягненка и т.п., употребляемые в п
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

moleja
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sweetbread
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ris de veau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sweetbread
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bries
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

胸腺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sweetbread
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sweetbread
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sweetbread
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sweetbread
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वासराचा किंवा कोकराचा स्वादुपिंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uykuluk
70 millones de hablantes

italiano

animelle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nerkówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зобної і підшлункова залози теляти, ягняти і т.п., що вживаються в п
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

momite de vitel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γλυκάδια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zwezerik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kalvbräss
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sweetbread
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra animelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANIMELLE»

El término «animelle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «animelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de animelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «animelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANIMELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «animelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «animelle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre animelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANIMELLE»

Descubre el uso de animelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con animelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Animelle al marsala. — Tagliate a fettine le animelle già scottate, passatele alla farina e mettetele a soffriggere nel burro ben caldo; fate prendere colore, quindi bagnate con un mestolino di brodo buono ed un bicchierino o due di marsala.
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Trattato di cucina, pasticceria moderna, credenza e relativa ...
ANIMELLE NELLA cnosuu DI PANE. -- Sgorgate, imbianchite, nettate dai nervi 4 animelle, fatele cuocere come s'è detto al N. 4, cotte tenere, sgocciolatele sopra un piatto. scolate il butirro, staccate la loro cottura con un po' di brodo o sugo ...
Vialardi Giovanni, 1854
3
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
Per arroftir l'animelle di vitella ncllo fpcdo,c sù 1 a graticola^ Ctp. 4$ Tiglinofi ? ' animelle, eßacebinofi dal cannaruccio , & diaft loro vnafiaequata conaequa te f ida per leuar quel fanguaccio , & volendole conla rete cosí cruder compartifeanofi  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Animelle di vitella all'insalata Le animelle si trovano nella spina dorsale del bovino. Con quelle di vitella si ottengono preparazioni prelibate. Sono molli, ma dopo cotte risultano dure e callose. Per 4 porzioni: animelle di vitella g 600, olive  ...
Marinella Penta de Peppo
5
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Continuo a stravedere per le frattaglie. Animelle alla borgognotta Per 4. Mettete a mollo in acqua fredda 600 g di animelle per un paio d'ore, quindi trasferitele in una casseruola colma di acqua fredda. Portate a bollore e fatele cuocere per 5'.
Allan Bay, 2004
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Ingredienti per 10 persone 1,2 kg di animelle di vitello 100 g di burro 120 g di cipolle 3 tuorli d'uovo succo di 2 limoni 1 di di fondo bianco (vedi p. 137) 5 g di sale pepe q.b. Utensili e macchine Fornello, casseruole, padella, tagliere, trinciante, ...
E. Corti, 1997
7
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Tiglinofi V animelle, & flacchinofi dal cannaruccio, & diaft loro vnafiacquata con acqua tepida per leuar quel fanguaccio, & volendole con la rete, cosí crude cö- pirtifcanoft in pezzj,et fpoluerizjinofi di pepe,canella,garofani, nací moféate, & fior  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
8
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Potrete metterci in questa vivanda. ciò 0he vi parerà cioè piselli,.o fava sbucciata, o carciofoletti , o tartufi, o prugnoli, o rape, o carote , o altr' erbe a vostro genio: li piselli, le fave , li tartufi ,e li pruguoli si passano crudi con le animelle , le altre ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
9
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Coscia di rana al vapore, animelle, fave e mela 500 ml di aceto di vino bianco 250 ml di vino dolce (Moscato) 1 foglia di alloro 4 grani di pepe bianco 200 ml di panna da cucina 30 g di prezzemolo lavato e bianchito in acqua bollente salata 5  ...
Davide Oldani, 2010
10
Pop. La nuova grande cucina italiana: D'O, ricette e giochi ...
Coscia di rana al vapore, animelle, fave e mela 500 ml di aceto divino bianco 250 ml di vino dolce (Moscato) 1 foglia di alloro 4 grani di pepe bianco 200 ml di panna da cucina 30 g di prezzemolo lavato e bianchito in acqua bollente salata 5 g ...
Davide Oldani, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANIMELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término animelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giuda Ballerino! Dal Tuscolano
... equilibrati e gustosi, sbilanciato sulle note sapide, invece, il risotto alla carbonara con animelle, lardo di Arnaud e uovo, con quest'ultimo messo sopra a crudo ... «Corriere della Sera, May 15»
2
Capesante e animelle: un bresciano
L'anno scorso scalò la classifica nazionale con un pesce siluro accompagnato da savarin di quinoa e verdure saltate, ora prova a conquistare il mondo con ... «Corriere della Sera, May 15»
3
Scaloppa di foie gras e animelle con cipolle
Certo che mangerete, bene, con la vostra lei, il vostro lui, la vostra famiglia, senza nemmeno accorgervi che assieme a voi stanno mangiando in altri 2-3-500 ! «La Stampa, Abr 15»
4
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Bruxelles riporta in tavola la pajata, piatto grintoso della tradizione romana insieme a trippa, rognoni, cuore, fegato, milza, animelle, schienali, cervello, lingua, ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
Stefano vince la quarta edizione di Masterchef
22.42 – “Animelle di agnello” impiattate in modo sorpredente per Nicolò, un piatto apprezzato da tutti i giudici. “Cernia in saor nella sua cipolla” di Stefano, è un ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Mar 15»
6
Le 10 cose di "Ratatouille" che ancora non sapevate
Nel film "Up" fate attenzione a questa curiosità: quando sono nel dirigibile di Muntz, Carl e Charles mangiano “le animelle alla Gusteau” apparse nel film ... «Cinema Fanpage, Dic 14»
7
Guida alla cucina giapponese per stranieri
... si sa, sono un po' schizzinosa) ho assaggiato e in alcuni casi perfino gradito: salsicce di interiora di agnello (fegato e polmoni credo), animelle fritte, cotechino ... «Frizzifrizzi.it, Nov 14»
8
La Cucina Popolare | Artusi Remix | Donpasta | Chef Rubio | Il Muro …
... come la trippa alla romana, la coratella, la coda alla vaccinara e le animelle alla cacciatora ... continuano a fare con il menù dell'Artusi Remix di Don Pasta. «06blog.it, Oct 14»
9
Varia Palmi, preselezione dell'Animella 2014
Infine il Presidente onorario Pino Vincenzi ha ripercorso la storia delle selezioni negli ultimi anni ed ha rassicurato le aspiranti Animelle che questa loro ... «ntacalabria, Ago 14»
10
Assaggi. I Tre Gamberi di Sora Maria e Arcangelo a Olevano Romano
Arriviamo alle Animelle di Agnello rosolate al burro e glassate con il loro fondo, accompagnate da fondente di patate al timo e limone, ed è un trionfo di ... «Gambero Rosso, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Animelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/animelle>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z