Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tabard" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TABARD

From Old French tabart, of uncertain origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TABARD EN INGLÉS

tabard  [ˈtæbəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tabard es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TABARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tabard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tabard

Tabardo

Tabard

Un tabardo es una capa corta común para los hombres durante la Edad Media. Usado generalmente al aire libre, la capa era sin mangas o tenía mangas cortas o pedazos del hombro. En su forma más desarrollada estaba abierta a los lados; Y podría ser usado con o sin un cinturón. Aunque la mayoría eran prendas ordinarias, a menudo ropa de trabajo, tabardos podrían ser blasonados en el frente y la espalda con un escudo de armas, y en esta forma que sobreviven ahora como la prenda distintiva de los oficiales de armas. En el uso británico moderno, el término se ha revivido para lo que se conoce en inglés americano como un delantal del zapatero: un overgarment superior ligero del lado abierto, del diseño similar a su contraparte medieval y heráldica, llevado en particular por los trabajadores en el abastecimiento, la limpieza Y las industrias de la salud como ropa protectora, o al aire libre por aquellos que requieren ropa de alta visibilidad. El Waterseller de Sevilla por Diego Velázquez. C.1620. A tabard is a short coat common for men during the Middle Ages. Generally used while outdoors, the coat was either sleeveless or had short sleeves or shoulder pieces. In its more developed form it was open at the sides; and it could be worn with or without a belt. Though most were ordinary garments, often workclothes, tabards might be emblazoned on the front and back with a coat of arms, and in this form they survive now as the distinctive garment of officers of arms. In modern British usage, the term has been revived for what is known in American English as a cobbler apron: a lightweight open-sided upper overgarment, of similar design to its medieval and heraldic counterpart, worn in particular by workers in the catering, cleaning and healthcare industries as protective clothing, or outdoors by those requiring high-visibility clothing. The Waterseller of Seville by Diego Velázquez. c.1620.

definición de tabard en el diccionario inglés

La definición de tabardo en el diccionario es una chaqueta sin mangas o de manga corta, especialmente una usada por un heraldo, que lleva un escudo de armas, o por un caballero sobre su armadura.

The definition of tabard in the dictionary is a sleeveless or short-sleeved jacket, esp one worn by a herald, bearing a coat of arms, or by a knight over his armour.

Pulsa para ver la definición original de «tabard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TABARD


arbored
ˈɑːbəd
chambered
ˈtʃeɪmbəd
cupboard
ˈkʌbəd
Gibberd
ˈɡɪbəd
halberd
ˈhælbəd
laboured
ˈleɪbəd
larboard
ˈlɑːbəd
Lombard
ˈlɒmbəd
membered
ˈmɛmbəd
remembered
rɪˈmembəd
scabbard
ˈskæbəd
starboard
ˈstɑːbəd
timbered
ˈtɪmbəd
tribade
ˈtrɪbəd
unencumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unincumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unnumbered
ʌnˈnʌmbəd
unremembered
ˌʌnrɪˈmɛmbəd
unscabbard
ʌnˈskæbəd
untimbered
ʌnˈtɪmbəd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TABARD

tab
tab key
tab-hang
tab.
tabanid
tabarded
tabaret
Tabari
Tabasco
tabasheer
tabbed
tabbies
tabbing
tabbouleh
tabbouli
tabby
tabby cat
tabbyhood
TABDT
tabefaction

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TABARD

award
bard
board
bombard
bulletin board
card
Colombard
credit card
Edward
forward
guard
guimbard
hard
heard
Howard
in this regard
Langobard
Longobard
Mother Hubbard
Svalbard

Sinónimos y antónimos de tabard en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TABARD»

tabard society sale mosquito repellent pattern make pronunciation wowhead short coat common during middle ages generally used while outdoors either sleeveless sleeves shoulder pieces more developed form open sides could welcome theatre impossible neil henry returns tabard brand magic show preparation edinburgh fringe july hotel almost century offered eclectic refined atmosphere anyone seeking european style oasis soil charming define loose outer especially knight over armor usually official insect acorn group originally introduced south african market remains best trusted products registered company events pedro square directions calendar virtual tour home merriam webster fitting sleeved cape tunic herald london taylor walker pubs traditional chiswick restaurant offering great range delicious meals friendly sociable family club give everyone opportunity fulfil their potential rugby field situated radlett wowwiki your guide world warcraft contents refers type

Traductor en línea con la traducción de tabard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TABARD

Conoce la traducción de tabard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tabard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

战袍
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tabardo
570 millones de hablantes

inglés

tabard
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

टैबर्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الطبرد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

жилет
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tabard
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘোষকের জামা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tabard
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tabard
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wappenrock
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

陣羽織
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

휘장
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tabrakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

áo choàng ngoài của kỵ si
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பழங்கால வீரர் வெளியில் அணியும் தளர்த்தியான உடை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टॅबार्ड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cüppe
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tabarro
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tabard
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

жилет
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tabard
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γιλέκο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tabard
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tabarden
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tabard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tabard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TABARD»

El término «tabard» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tabard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tabard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tabard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TABARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tabard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tabard» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tabard

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TABARD»

Descubre el uso de tabard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tabard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grimoire for the Apprentice Wizard
When you have selected which color of Wizardry you would like to start with, you should make a tabard of that color. A tabard is a simple over-the-shoulder draping that Wizards wear when doing particular kinds of magick. Here's how to make ...
Oberon Zell-Ravenheart, 2004
2
The Scots Magazine ...
Falcon Herald Extraordinary, in his tabard and collar of SS. 'nrr: STANDARD OF IRELAND, THE STANDARD 0!' sco'rumn, borne by William Carr, Lord Bercst'ord, borne by James Earl of Lauderdalc, G. C. B. in his robes of estate of crimson ...
‎1821
3
The Edinburgh Annual Register
Brunswick Herald,' in his tabard and Blanc Coursier Herald, in his tabard collar of SS. and collar of SS. Viscounts, in their robes of estate of crimson velvet, their coronets in their hands, four abreast. York Herald, in his tabard and ' Windsor ...
‎1823
4
The Edinburgh Magazine and Literary Miscellany
Blucmantle Pursuivant of Arms, in his tabard. THE STANDARD OF HANOVER, borne by John Earl of Mayo, G. C. H. in his robes of estate of crimson velvet, attended by a page bearing his coronet. Cork Herald, in his tabard and collar of SS.
‎1821
5
THE EDINBURGH ANNUAL REGISTER
Barons, in their robes of estate of crimson velvet, their coronets in their hands, four Falcon Herald Extraordinary, in his tabard and collar of SS. Thz Standard of Ireland, The Standard of Scotland, ! by William Carr, Lord Beresford, Borne by ...
THE EDINBURGH ANNUAL REGIDTER, 1823
6
The Edinburgh Annual Register
Barons, in their robes of estate of crimson velvet, their coronets in their hands, four \ abreast. Falcon Herald Extraordinary, in his tabard and collar of SS. The Standard or Ireland, The Standard of Scotland, Bome by William Carr, Lord Beresford, ...
Sir Walter Scott, 1823
7
Tabard Inn Library
The Tabard Inn Library also offered older titles from its collection for purchase or exchange for recently published items. Some of the volumes have labels that identify them as being part of the Booklovers Library.
‎1900
8
World of Warcraft Programming: A Guide and Reference for ...
through different trim textures, emblems and color schemes, as well as saving the selected look as your guild's current tabard (this requires that your character have appropriate guild privileges to do so). Because the stock UI already includes a ...
James Whitehead, II, Rick Roe, 2010
9
The General Prologue
Tyrwhitt (1775:4.124-25) argues that Speght "would hardly have omitted to mention" this inscription were it in existence when Speght was preparing his notes. Blake ( 1 809; text in Keynes 1941: 569) terms the Tabard, somewhat extravagantly, ...
Geoffrey Chaucer, 1993
10
Jean Vigo
Tabard behind his desk, worried and separated from the others, only its sound pursues us. The teacher, after having started his lecture, approaches Tabard, caresses his hair, and says with a somewhat ominous tenderness: Well, my lad, aren't ...
Paulo Emílio Salles Gomes, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TABARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tabard en el contexto de las siguientes noticias.
1
GIGI by Colette and Anita Loos at the Tabard Theatre
Gigi at the Tabard Theatre The Tabard Theatre in West London hosts Colette and Anita Loos' GIGI for a limited run, from Wednesday 28th October to Saturday ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, Jun 15»
2
Bluebird at the Tabard | Theatre review
Director Amanda Root brings award-winning Simon Stephens' Bluebird to Chiswick's Tabard Theatre. Root is a seasoned director whose previous endeavours ... «The Upcoming, May 15»
3
Bluebird by Simon Stephens at the Tabard Theatre
Two Shillings and Sixpence company will present Bluebird by Simon Stephens at the Tabard Theatre from 5 to 30 May 2015, with an official opening on 6 May ... «London Theatre Guide - Online, Abr 15»
4
Review of Blush of Dogs at the Tabard Theatre
Blush of Dogs I'm just going to say it – Blush of Dogs is not my usual cup of theatrical tea. Fragen Theatre Company's modern retelling of a Greek myth brings us ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, Abr 15»
5
Tabard Theatre Company: brings the Critics' Circle Award winneer …
Tabard Theatre Company concludes its 2014-15 season on a positive note with a production of "Violet," based on the short story, "The Ugliest Pilgrim," by Doris ... «San Jose Mercury News, Abr 15»
6
Boarded-up, vacant buildings next to Tabard Inn to be redeveloped
D.C.'s Board of Zoning Adjustment approved Tuesday a plan to redevelop five historic townhomes that have sat vacant in Dupont Circle for decades over legal ... «Elevation D.C., Mar 15»
7
Review: Time of my Life – Tabard Theatre
So I was more than happy when TLE sent me down to the Tabard Theatre in Turnham Green for a new production of Alan Ayckbourn's Time of my Life. Another ... «The London Economic, Mar 15»
8
Radiance, Tabard Theatre, review: 'inert'
Let not even hallowed memories of Alan Alda as Hawkeye Pierce in M*A*S*H lead you into the temptation of seeing Radiance. The multiple Emmy-winning ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
San Jose: The meaning of life in 'Tuesdays with Morrie' at the …
The last time James Creer appeared with the Tabard Theatre Company, he played a fictional character who tells the stories of jazz giants such as Duke Ellington ... «San Jose Mercury News, Ene 15»
10
San Jose: Youthful thespians put their spin on the Nativity in …
The Tabard Theatre Company in downtown San Jose invites you to find out. It will present this family-friendly tale Nov. 28-Dec. 20 at the Theatre on San Pedro ... «San Jose Mercury News, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tabard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tabard>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z