Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tarshish" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TARSHISH EN INGLÉS

Tarshish  [ˈtɑːʃɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARSHISH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tarshish es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TARSHISH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Tarshish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tarshish

Tarshish

Tarsis aparece en la Biblia hebrea con varios significados inciertos. Uno de los más recurrentes es que Tarsis es un lugar, probablemente una ciudad o país, que está lejos de la Tierra de Israel por mar, donde el comercio se produce con Israel y Fenicia. La Septuaginta, la Vulgata y el Targum de Jonatán hacen esto como Cartago. Pero otros comentaristas bíblicos lo leyeron como Tartessos en la antigua Hispania. W.F. Albright y F.M. Cross sugirió que Tarshish fue Cerdeña por el descubrimiento de la Piedra de Nora o el Fragmento de Nora. La inscripción fenicia en la Piedra Nora se ha combinado con evidencia metálica de Fenicia y fuentes documentales antiguas para indicar que la Tarsis que la tradición bíblica recuerda como un proveedor de plata al Rey Salomón era una gran isla en el Mediterráneo occidental, Pasajes y comentarios que comprenden Tarsis como un lugar en África, en Tarsus o tan lejano como el Tamilakkam en el sur de la India y Ceilán parecen ser lecturas confusas de las fuentes textuales anteriores. Tarshish occurs in the Hebrew Bible with several uncertain meanings. One of the most recurring is that Tarshish is a place, probably a city or country, that is far from the Land of Israel by sea where trade occurs with Israel and Phoenicia. The Septuagint, the Vulgate and the Targum of Jonathan render this as Carthage. But other biblical commentators read it as Tartessos in ancient Hispania. W.F. Albright and F.M. Cross suggested Tarshish was Sardinia because of the discovery of the Nora Stone or Nora Fragment. The Phoenician inscription on the Nora Stone has been combined with metallic evidence from Phoenicia and ancient documentary sources to indicate that the Tarshish which the biblical tradition remembers as a supplier of silver to King Solomon, was a large island in the western Mediterranean Sea - the biblical passages and commentaries that understand Tarshish as a location in Africa, at Tarsus or as far afield as the Tamilakkam in Southern India and Ceylon appear to be confused readings of the earlier textual sources.

definición de Tarshish en el diccionario inglés

La definición de Tarsis en el diccionario es un puerto antiguo, mencionado en I Reyes 10:22, situado en España o en una de las colonias fenicias de Cerdeña.

The definition of Tarshish in the dictionary is an ancient port, mentioned in I Kings 10:22, situated in Spain or in one of the Phoenician colonies in Sardinia.

Pulsa para ver la definición original de «Tarshish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TARSHISH


freshish
ˈfrɛʃɪʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TARSHISH

Tartan Army

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TARSHISH

British
buckshish
Danish
English
fetish
finish
fish
hashish
highish
Irish
nymphish
on the parish
polish
publish
roughish
smoothish
sumphish
sylphish
toughish
whish

Sinónimos y antónimos de Tarshish en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TARSHISH»

Tarshish tarshish nineveh pronunciation atlantis tartessos location meaning occurs hebrew bible with several uncertain meanings most recurring that place probably city country from land israel where trade phoenicia septuagint vulgate targum kings navy hiram once every three years came bringing gold jonah instead contrast between vast located east tigris river modern iraq more than miles jewishencyclopedia genealogical table noachidæ given second javan followed kittim dodanim chron smith study tools verses references topic using topical there very close similarity name them tartessus being merely aramaic form seems have special relation immanuel velikovsky archive indeed books scriptures frequent reference made trading nation called scholars widely disagree daily coast port first mentioned history also places time amazing etymology means look indepth awesome your site define cities links studies question locality rise little

Traductor en línea con la traducción de Tarshish a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARSHISH

Conoce la traducción de Tarshish a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tarshish presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

他施
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Tarsis
570 millones de hablantes

inglés

Tarshish
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तशश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ترشيش
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Фарсис
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Társis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তর্শীশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Tarsis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tarsis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tarsis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

タルシシ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

다시 스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tarsis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

-rê-si
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தர்ஷீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तार्शीश
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tarshish
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Tarsis
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Tarszisz
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Фарсис
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Tars
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Θαρσείς
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Tarsis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Tarshish
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Tarsis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tarshish

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARSHISH»

El término «Tarshish» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tarshish» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tarshish
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tarshish».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TARSHISH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tarshish» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tarshish» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Tarshish

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TARSHISH»

Descubre el uso de Tarshish en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tarshish y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tarshish: An Island in the Stream of Consciousness
The metaphrastic use of the word Tarshish is what allows Jonah to go ahead in time. The city of Tarshish was never Jonah's intended destination. As a metonym, the word Tarshish does make a rational explanation for the story of Jonah.
Bruce Patterson, 2012
2
Life in Biblical Israel
uncertain, prompting many scholarly suggestions.174 Tarshish ships are frequently associated with both maritime trade and metals. Tarshish may refer to, or perhaps be the namesake for, the Phoenician colony of Tartessus in southwestern ...
Philip J. King, Lawrence E. Stager, 2001
3
A Cyclopædia of Biblical Literature
26), 'Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind,' if we suppose merchant vessels working eastwardly up the Mediterranean towards Tyre, encountering an east or rather north-east gale, which is a very violent and destructive wind to ...
John Kitto, William Lindsay Alexander, 1876
4
Mercer Dictionary of the Bible
Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard. TARSHISH TEACHING TEMPLE SCROLL TEMPLE/TEMPLES TEMPLE/TEMPLES TEMPLE/TEMPLES TEMPTATION IN THE NT. TAMMUZ TARSUS and Assyro/Baby Ionian culture, whose consort was ...
Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard, 1990
5
The Reshaping of Ancient Israelite History in Chronicles
1 Kgs 10:22, speaking of Solomon, relates “that the king had ships of Tarshish at sea. . . . Once every three years the ships of Tarshish would come, bearing gold and silver.” Similarly, we are told that Jehoshaphat, king of Judah, built “ships of ...
Isaac Kalimi, 2005
6
The Lost Children of Tarshish
A group of Israeli children are saved from a sinking ship and reach a deserted island where they confront dangers and challenges with imagination and bravery.
Ehud Tokatly, Ehud Ṭuḳṭali, Shmuel Klitsner, 1990
7
Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical ...
Nor is it impossible that a part of the trade of Tarshish lay in these and in other animals ; for we certainly know that Solomon's ships brought that prince apes and peacocks : the lions may have been caught in Africa and conveyed in ships of ...
John McClintock, James Strong, 1894
8
Itineraria Phoenicia
Tarshish and Carthage These various modern attempts at localizing Tarshish have no link with the identifications made in Antiquity, in the Graeco-Roman period. The oldest known attempt appears in the Greek Septuagint translation of the ...
Edward Lipiński, 2004
9
A Dictionary of the Bible: Pleroma-Zuzim
It is impossible to draw any inferences about the situation of Tarshish from this parallelism ; certainly vicinity to the Arabian countries Slieba and Dedan is not indicated (cf. Gn 101). — Ps 7210 quite analogously places the kings of Tarshish and ...
James Hastings, John Alexander Selbie, Andrew Bruce Davidson, 1902
10
Dictionary of the Bible: Pleroma-Zuzim
It is impossible to draw any inferences about the situation of Tarshish from this parallelism ; certainly vicinity to the Arabian countries Sheba and Dedan is not indicated (cf. Gn 101). — Ps 7210 quite analogously places the kings of Tarshish  ...
James Hastings, John Alexander Selbie, Andrew Bruce Davidson, 1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARSHISH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tarshish en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shyamal Majumdar: The fear of success
Jonah decided to evade this assignment and headed to Tarshish instead, a place where he thought he could escape the presence of God and the assignment ... «Business Standard, Jun 15»
2
“Papa, if God wants to bring us peace and light, why did he help the …
Oh great, I thought, now I've got to explain how Tarshish was a six-hour jet plane ride across the Mediterranean from Nineveh—not to mention the fact that the ... «Patheos, Feb 15»
3
Bill Cosby and the women claiming a history of sexual assaults
Joan Tarshish came forward on 17 November 2014 saying that Cosby drugged her and sexually abused her on two separate occasions. She told CNN's Don ... «The Guardian, Nov 14»
4
The Word of the Lord
3 But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of the LORD. So he went down to Joppa, found a ship which was going to Tarshish, paid the fare and ... «Rejoice Magazine, Nov 14»
5
The lonely life of the subversive Israeli leftist
And if the choice is between the devil and the deep blue sea, then we decided long ago: We are staying in Israel and not fleeing to Tarshish or Berlin from the ... «Haaretz, Oct 14»
6
You Can Run from God, but you Can't Hide
3But Jonah ran away from the LORD and headed for Tarshish. He went down to Joppa, where he found a ship bound for that port. After paying the fare, he went ... «Crossmap, Oct 14»
7
Netanyahu's misguided prophecy
Therefore I fled beforehand unto Tarshish; for I knew that Thou art a gracious God, and compassionate, long-suffering, and abundant in mercy, and repentest ... «Haaretz, Oct 14»
8
Around globe, Jewish community celebrates holiest day of the year
Instead, Jonah attempted to flee to Tarshish on a ship. En route, a large storm nearly capsized the boat. The sailors blamed Jonah and tossed him overboard, ... «azcentral.com, Oct 14»
9
On the Book of Jonah, and My Mother
A mention of Tarshish, then the sea and a whale, and finally a lot of Nineveh and death and a tree that appears from nowhere and is then eaten by a worm. «Tablet Magazine, Oct 14»
10
ISIS Aimed at Ideals When They Destroyed Jonah's Tomb
Jonah sought to escape from the mission that had been given him. He boarded a ship bound for Tarshish, he told the sailors that he was “fleeing from the service ... «Jewish Daily Forward, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarshish [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tarshish>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z