Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fish" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FISH

Old English fisc; related to Old Norse fiskr, Gothic fiscs, Russian piskar, Latin piscis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FISH EN INGLÉS

fish  [fɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Fish es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fish en inglés.

QUÉ SIGNIFICA FISH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «fish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fish

Pescado

Fish

Un pez es cualquier miembro de un grupo parafilético de organismos que consisten en todos los animales craneales acuáticos que carecen de branquias y carecen de miembros con dígitos. Se incluyen en esta definición los hagfish vivientes, las lampreas y los peces cartilaginosos y huesudos, así como varios grupos extintos relacionados. La mayoría de los peces son ectotérmicos, permitiendo que sus temperaturas corporales varíen a medida que cambian las temperaturas ambientales, aunque algunos de los grandes nadadores activos como el tiburón blanco y el atún pueden mantener una temperatura central más alta. Los peces son abundantes en la mayoría de los cuerpos de agua. Se pueden encontrar en casi todos los ambientes acuáticos, desde arroyos de alta montaña hasta las profundidades abisales e incluso hadales de los océanos más profundos. En 32.000 especies, los peces exhiben mayor diversidad de especies que cualquier otro grupo de vertebrados. Los peces son un recurso importante para los seres humanos en todo el mundo, especialmente como alimento. Los pescadores comerciales y de subsistencia cazan peces en las pesquerías silvestres o los cultivan en estanques o en jaulas en el océano. También son capturados por pescadores recreativos, mantenidos como mascotas, criados por pescadores y expuestos en acuarios públicos. A fish is any member of a paraphyletic group of organisms that consist of all gill-bearing aquatic craniate animals that lack limbs with digits. Included in this definition are the living hagfish, lampreys, and cartilaginous and bony fish, as well as various extinct related groups. Most fish are ectothermic, allowing their body temperatures to vary as ambient temperatures change, though some of the large active swimmers like white shark and tuna can hold a higher core temperature. Fish are abundant in most bodies of water. They can be found in nearly all aquatic environments, from high mountain streams to the abyssal and even hadal depths of the deepest oceans. At 32,000 species, fish exhibit greater species diversity than any other group of vertebrates. Fish are an important resource for humans worldwide, especially as food. Commercial and subsistence fishers hunt fish in wild fisheries or farm them in ponds or in cages in the ocean. They are also caught by recreational fishers, kept as pets, raised by fishkeepers, and exhibited in public aquaria.

definición de fish en el diccionario inglés

La primera definición de pez en el diccionario es cualquiera de un gran grupo de vertebrados acuáticos de sangre fría que tienen mandíbulas, branquias, y generalmente aletas y una piel cubierta de escamas: incluye los tiburones y rayas y los teleósteos, pez pulmonado, etc. Otra definición de peces es uno de varios vertebrados similares pero sin mandíbula, como el lamprea y la lamprea. El pescado también es uno de varios invertebrados acuáticos, como la jibia, la medusa y el cangrejo de río.

The first definition of fish in the dictionary is any of a large group of cold-blooded aquatic vertebrates having jaws, gills, and usually fins and a skin covered in scales: includes the sharks and rays and the teleosts, lungfish, etc. Other definition of fish is any of various similar but jawless vertebrates, such as the hagfish and lamprey. Fish is also any of various aquatic invertebrates, such as the cuttlefish, jellyfish, and crayfish.

Pulsa para ver la definición original de «fish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO FISH

PRESENT

Present
I fish
you fish
he/she/it fishes
we fish
you fish
they fish
Present continuous
I am fishing
you are fishing
he/she/it is fishing
we are fishing
you are fishing
they are fishing
Present perfect
I have fished
you have fished
he/she/it has fished
we have fished
you have fished
they have fished
Present perfect continuous
I have been fishing
you have been fishing
he/she/it has been fishing
we have been fishing
you have been fishing
they have been fishing

PAST

Past
I fished
you fished
he/she/it fished
we fished
you fished
they fished
Past continuous
I was fishing
you were fishing
he/she/it was fishing
we were fishing
you were fishing
they were fishing
Past perfect
I had fished
you had fished
he/she/it had fished
we had fished
you had fished
they had fished
Past perfect continuous
I had been fishing
you had been fishing
he/she/it had been fishing
we had been fishing
you had been fishing
they had been fishing

FUTURE

Future
I will fish
you will fish
he/she/it will fish
we will fish
you will fish
they will fish
Future continuous
I will be fishing
you will be fishing
he/she/it will be fishing
we will be fishing
you will be fishing
they will be fishing
Future perfect
I will have fished
you will have fished
he/she/it will have fished
we will have fished
you will have fished
they will have fished
Future perfect continuous
I will have been fishing
you will have been fishing
he/she/it will have been fishing
we will have been fishing
you will have been fishing
they will have been fishing

CONDITIONAL

Conditional
I would fish
you would fish
he/she/it would fish
we would fish
you would fish
they would fish
Conditional continuous
I would be fishing
you would be fishing
he/she/it would be fishing
we would be fishing
you would be fishing
they would be fishing
Conditional perfect
I would have fish
you would have fish
he/she/it would have fish
we would have fish
you would have fish
they would have fish
Conditional perfect continuous
I would have been fishing
you would have been fishing
he/she/it would have been fishing
we would have been fishing
you would have been fishing
they would have been fishing

IMPERATIVE

Imperative
you fish
we let´s fish
you fish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fish
Past participle
fished
Present Participle
fishing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FISH

fish and brewis
fish and chip shop
fish and chips
fish bass
fish eagle
fish factory
fish farm
fish farmer
fish farming
fish finger
fish flake
fish fork
fish fry
fish glue
fish hawk
fish hook
fish joint
fish kettle
fish knife

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FISH

British
childish
Danish
dish
English
establish
fetish
finish
Finnish
Irish
Jewish
on the parish
polish
publish
Scottish
Spanish
stylish
Swedish
Turkish
wish

Sinónimos y antónimos de fish en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FISH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «fish» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de fish
angle · cast · delve · ferret · fossick · net · rummage · search · trawl

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FISH»

fish angle cast delve ferret fossick rummage search trawl band plenty games facts recipes video sale names member paraphyletic group organisms that consist gill bearing aquatic craniate pictures national geographic learn wanted know about videos photos news from restaurant eating sustainable seafood sausalito dedicated serving philosophy book bestseller inspired amazing learning film stephen lundin harry paul john christensen revised shell finally command smart user friendly linux rest family wildlife service home page department justice announced ning resident frisco texas pleaded guilty federal court proven boost morale improve results blanchard amazon shipping fishbase loss tools identification keys field guide occurrences references missing data stamps coins common hosted http fishshell welcome official website

Traductor en línea con la traducción de fish a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISH

Conoce la traducción de fish a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fish presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pez
570 millones de hablantes

inglés

fish
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मछली
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سَمَكَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рыба
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

peixe
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মাছ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

poisson
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ikan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

물고기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Iwak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மீன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मासे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

balık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pesce
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ryba
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

риба
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pește
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ψάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fisk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fish

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISH»

El término «fish» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fish» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fish
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fish».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FISH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fish» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fish» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre fish

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «FISH»

Citas y frases célebres con la palabra fish.
1
Ferran Adria
There are many cultural prejudices. For instance, even though fresh fish is a regional staple, Catalans don't like sashimi.
2
Steve Blake
My oldest son always wants to race. He's kind of like me and it now has carried over to the other two. They're all pretty competitive now. We do stuff in the pool. They're like fish in water. They go all over the place. They're kids. They like to play, have fun and compete with everything they do.
3
Constantin Brancusi
When you see a fish you don't think of its scales, do you? You think of its speed, its floating, flashing body seen through the water... If I made fins and eyes and scales, I would arrest its movement, give a pattern or shape of reality. I want just the flash of its spirit.
4
Matthew Bright
I followed him at the time and thought he was hysterical. He was the first serial killer, a new kettle of fish, because we didn't have the detection techniques in those days.
5
Lewis Carroll
No good fish goes anywhere without a porpoise.
6
Sarah Chalke
I've slowly gone back, later on in life, to fish and then chicken and then, last year, red meat.
7
Cat Cora
Right now I'd love to be sitting on a Greek island somewhere because of being Greek American, eating great octopus salad and some fantastic lamb. Or sipping a little ouzo. I think the Mediterranean diet is one of the healthiest... Lots of nuts, vegetables, fruits, fresh fish, lean meats, yogurt.
8
George Crabbe
A great lie is like a great fish on dry land; it may fret and fling and make a frightful bother, but it cannot hurt you. You have only to keep still, and it will die of itself.
9
Philip K. Dick
I dreamed: I am the fish whose flesh is eaten, and because I am fat, it is good.
10
Stephen Dobyns
My poems always begin with a metaphor, but my way into the metaphor may be a word, an image, even a sound. And I rarely know the nature of the metaphor when I begin to write, but there is an attentiveness that a writer develops, a sudden alertness that is much like the feel of a fish brushing against a hook.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FISH»

Descubre el uso de fish en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fish y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fish!: A Remarkable Way to Boost Morale and Improve Results
An in-depth report that takes readers on a shocking tour through a macabre global underworld where organs, bones, and live people are bought and sold on the red market Investigative journalist Scott Carney has spent five years on the ground ...
Stephen C. Lundin, 2009
2
Your Inner Fish: A Journey into the 3.5-Billion-Year History ...
Your Inner Fish makes us look at ourselves and our world in an illuminating new light. This is science writing at its finest—enlightening, accessible and told with irresistible enthusiasm. From the Trade Paperback edition.
Neil Shubin, 2008
3
Fish
Eleven-year-old Fish, seeking a way to help his family financially, becomes a reluctant cabin boy on a pirate ship, where he soon makes friends--and enemies--and is asked to help decipher clues that might lead to a legendary treasure.
Gregory Mone, 2010
4
Fish
From the Hardcover edition.
L.S. Matthews, 2009
5
Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness, and Creativity
Catching the Big Fish comes as a revelation to the legion of fans who have longed to better understand Lynch's personal vision. And it is equally compelling to those who wonder how they can nurture their own creativity.
David Lynch, 2007
6
Four Fish: The Future of the Last Wild Food
" -Sam Sifton, The New York Times Book Review. Writer and life-long fisherman Paul Greenberg takes us on a journey, examining the four fish that dominate our menus: salmon, sea bass, cod, and tuna.
Paul Greenberg, 2010
7
Fish
Discusses the characteristics, eating habits, and offspring of fish, one of the main groups in the animal kingdom.
Adele Richardson, 2005
8
Ugly Fish
From Kara LaReau, author of the Rocko and Spanky series, here is an irreverent and terrifically funny book about a bully who at last gets his comeuppance.
Kara LaReau, 2006
9
Caring for Betta Fish
You saved your Betta's life from the pet store. Now learn how to make your Betta into the most comfortable, safe, and cared-for fish in the world.
Marcus Song, 2006
10
Fish
There are a myriad of fish species in the Earth's underwater habitats.
Sally Morgan, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fish en el contexto de las siguientes noticias.
1
Algae bloom kills thousands of fish at Crystal Lake
Thousands of dead fish collect near the shore on the north side of Crystal Lake Friday after a significant natural fish kill occurred earlier this ... «Mason City Globe Gazette, Jul 15»
2
Recycling of Kalama River steelhead stopped because of faulty fish
State officials have received at least partial funding to fix the fish barrier at Kalama Falls Hatchery, a prerequisite to resuming the recycling of ... «Longview Daily News, Jul 15»
3
Idaho eyes new water standards with fish consumption survey
BOISE, Idaho (AP) — A recently completed Idaho fish consumption survey that's part of a state process to set new water quality standards could ... «Idaho State Journal, Jul 15»
4
Unique, beautiful, mysterious, bizarre all describe Fish River, Corn …
In the public mind, Fish River is fairly shallow, flowing with milky green to tea-stained water, with banks lined in expensive houses sitting on ... «AL.com, Jul 15»
5
New York City Requires Restaurants to Freeze Raw Fish Before …
For years, many New York sushi restaurants have lured gourmands by boasting of the freshest fish in the city. But soon, those claims may call ... «New York Times, Jul 15»
6
Getting lessons in leadership from hungry fish
After training about 90 golden shiners (Notemigonus crysoleucas, seen above) to find a dish of fish food, scientists tagged these potential ... «Science /AAAS, Jul 15»
7
This snail-eating fish was named after the Obamas
The White House has not yet responded to Grist's request for a comment on the naming of the Obama fish. T. obamaorum is not the first newly discovered ... «Grist, Jul 15»
8
Health Benefits Of Fish Oil: Scientists Can't Decide Whether or Not …
Though Americans spend $1.2 billion a year on them, scientists can decide whether or not fish oils are good for you. Seattle.roamer CC ... «Medical Daily, Jul 15»
9
Scientists generate fish oil ... from plants
Researchers have raised a genetically engineered crop on land that contains certain nutrients found only in fish oil and algae, and it's hoped ... «CNBC, Jul 15»
10
Bay Delta Fish You've Never Heard Of: Sacramento Perch
If any fish native to the Delta seemed tailor-made to withstand the drought, it would have to be the Sacramento perch. Tolerant of a wide range ... «KCET, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fish [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/fish>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z