Significado de "tessitura" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TESSITURA

Italian: texture, from Latin textura.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TESSITURA EN INGLÉS

tessitura  [ˌtɛsɪˈtʊərə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESSITURA

Tessitura es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TESSITURA EN INGLÉS

Tessitura

Tessitura

En la música, la tessitura es la gama musical más aceptable y cómoda para un cantante determinado o, con menos frecuencia, un instrumento musical; La gama en la que un determinado tipo de voz presenta su mejor sonido textura o timbre. Esta definición amplia se interpreta a menudo para referirse específicamente a la gama de tonos que ocurre con más frecuencia dentro de una pieza determinada, o parte, de la música. Por ejemplo, en toda la totalidad del Anillo de Wagner, la música escrita para el papel de Siegfried va de C♯3 a C5, pero la tessitura se describe como alta porque las frases están más a menudo en el rango de C4 a A4. En la notación musical, la tessitura se utiliza para referirse a la brújula en la que se encuentra una pieza de música -ya sea alta o baja, etc.- para una parte vocal particular. La tessitura de una pieza no se decide por los extremos de su rango, sino por qué parte de la gama es la más utilizada. La tessitura de una parte a menudo influirá en la clave en la que está escrita una pieza de música particular. El contorno melódico también puede considerarse un aspecto importante de la tessitura vocal. El concepto de "tessitura" se refiere no sólo a una gama de campos, sino también a la disposición de esos campos.

In music, tessitura is the most musically acceptable and comfortable range for a given singer or, less frequently, musical instrument; the range in which a given type of voice presents its best-sounding texture or timbre. This broad definition is often interpreted to refer specifically to the pitch range that most frequently occurs within a given piece, or part, of music. For example, throughout the entirety of Wagner's Ring, the music written for the role of Siegfried ranges from C♯3 to C5, but the tessitura is described as high because the phrases are most often in the range of C4 to A4. In musical notation, tessitura is used to refer to the compass in which a piece of music lies—whether high or low, etc.—for a particular vocal part. The tessitura of a piece is not decided by the extremes of its range, but rather by which part of the range is most used. The tessitura of a part will often influence which clef a particular piece of music is written in. Melodic contour may also be considered to be an important aspect of vocal tessitura. The "tessitura" concept addresses not merely a range of pitches but also the arrangement of those pitches.

definición de tessitura en el diccionario inglés

La definición de tesitura en el diccionario es el nivel de tono general de una pieza de música vocal. Otra definición de tesitura es la brújula o rango de una voz.

TRADUCCIÓN DE TESSITURA

Conoce la traducción de tessitura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tessitura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: TESSITURA
• Traductor inglés - español: tesitura
• inglés: tessitura
• Traductor inglés - hindi: TESSITURA
• Traductor inglés - árabe: TESSITURA
• Traductor inglés - ruso: тесситура
• Traductor inglés - portugués: tessitura
• Traductor inglés - bengalí: টেসিটুরা
• Traductor inglés - francés: tessiture
• Traductor inglés - malayo: Tessitura
• Traductor inglés - alemán: tessitura
• Traductor inglés - japonés: 音域
• Traductor inglés - coreano: 성역
• Traductor inglés - javanés: Tessitura
• Traductor inglés - vietnamita: giọng thích hợp với một người
• Traductor inglés - tamil: tessitura
• Traductor inglés - maratí: टेसिटुरा
• Traductor inglés - turco: TESSITURA
• Traductor inglés - italiano: tessitura
• Traductor inglés - polaco: TESSITURA
• Traductor inglés - ucraniano: теситура
• Traductor inglés - rumano: TESSITURA
• Traductor inglés - griego: TESSITURA
• Traductor inglés - afrikáans: TESSITURA
• Traductor inglés - sueco: Tessitura
• Traductor inglés - noruego: TESSITURA

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TESSITURA»

Descubre el uso de tessitura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tessitura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Sound of Musicals' Women: Tessitura and the Construction ...

The study quantifies the tessitura through a system of "voiced beats.

Julie A. Noonan, 2007

Tessitura (Software)

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Jerold Angelus, 2012

Ricerche Intorno All'intima Tessitura Del Cervello Dei ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Giuseppe Bellonci, 2012

A Conductor's Guide to Choral-orchestral Works

There are some minor staging indications and suggestions for some offstage playing and singing. Soloists: Celebrant - baritone/tenor, range: E-a', tessitura: f-e ', this role requires a lyric voice, endurance, and strong acting skills; boy soprano,  ...

Jonathan D. Green, 2003

Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...

Will require strong players because of the high tessitura of the top three parts. Very en- joyable for performers and audience. Parts may be further doubled for a large ensemble. Recorded by the Tennessee Technological University Tuba ...

R. Winston Morris, 2006

Mr. Rigoletto: In Conversation with Louis Quilico

Yes, and a very simple and clear explanation of why, if a singer says, "I've got a high C, " you might say to him, "But you 're not really a tenor although you can hit a high C, because your tessitura is lower. " Explain. The voice is not a thing that ...

Louis Quilico, Christina Petrowska, 1999

Opera Buffa in Mozart's Vienna

In all these arias, if tonality is chosen for its contribution to affect, that contribution is intimately associated with matters of range and tessitura. It is necessary to distinguish these terms, particularly as Webster, in his otherwise comprehensive  ...

Mary Kathleen Hunter, James Webster, 1997

The Right Way to Sing

In addition, the tessitura of the music is a more significant feature than the actual range. The term 'tessitura', used in speaking of a particular voice or a specific piece of music, means the general range in which the voice usually sings.

Linda Marquart, 2005

Teach Yourself to Sing: Everything You Need to Know to Start ...

The next element to consider is the tessitura. The tessitura is the place where the song "lies" in the voice, or the range of notes most commonly used in a particular musical composition, not including infrequent high notes or low notes. We might ...

Karen Farnum Surmani, 1995

Tessitura

This collection is intended as a corresponding writerly-space in which I bring together various drifts of work, assemble them into poetry's visual equivalence of music's soundscape.

Julie Sampson, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TESSITURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tessitura en el contexto de las siguientes noticias.

Una vita dedicata al lavoro nei campi, macerazione e tessitura: 101 …

Una vita dedicata al lavoro nei campi, macerazione e tessitura: 101 anni per Maria Balducci. A festeggiare la signora Maria c'erano anche la coordinatrice del ... «RavennaToday, Jul 15»

Cultura, i prossimi appuntamenti Al Man il connubio cucina-tessitura

Showcooking. Uno chef e un grafico per rivisitare la tradizione sarda della tessitura in chiave gastronomica: domani alle 19 nella sale del museo Man, a Nuoro, ... «L'Unione Sarda, Jun 15»

Brivio: auto mangiata dalle fiamme in Via delal Tessitura

La vettura, vecchia almeno una decina d'anni, si trovava in sosta lungo via della Tessitura, la piccola arteria che collega, all'altezza della casa di riposo Carlo e ... «MerateOnline, Jun 15»

Renee Fleming to Deliver Keynote at Tessitura Learning …

Tessitura Network announced today that world-renowned soprano Renée Fleming will deliver the keynote address at the Tessitura Learning & Community ... «Broadway World, May 15»

Cetona: nell'Archeodromo di Belverde si impara l'arte della tessitura …

Un weekend di archeologia sperimentale e simulativa, con laboratori per adulti e bambini dove sarà possibile conoscere e imparare l'arte della tessitura nella ... «SienaFree.it, Abr 15»

Matera: "Intreccidarte" - laboratorio di tessitura per bambini

Mercoledì 25 e giovedì 26 marzo, alle ore 10,00, presso la scuola elementare G. Marconi e G. Rodari di via Emilia si terrà il laboratorio di tessitura per bambini ... «MateraLife, Mar 15»

Urzulei: Festival della Tessitura sardo - tunisina

Urzulei ospiterà il Festival della tessitura sardo-tunisina organizzato dall'Associazione Assadakah Sardegna nell'ambito del progetto “Distretto culturale del ... «Tortohelie, Mar 15»

Tessitura italiana: +3,8% i ricavi nel 2014

La tessitura made in Italy rialza la testa. Dopo un biennio in terreno negativo, nel 2014 il fatturato del settore (che comprende le tessiture laniera, cotoniera, ... «Fashion Magazine, Feb 15»

Da Cantoni a Borghi: nascono le prime “dinastie” della tessitura

Francesco Turati fondò due stabilimenti per la produzione di fustagni, a Busto Arsizio (tessitura) e Castellanza (filatura). Questi edifici e la lavorazione del cotone ... «Varese News, Feb 15»

Making a Buttery Ticketing Experience

Tessitura client Arena Stage at the Mead Center for American Theater in Washington has an upselling component for parking, food and drinks built into its ... «Venues Today, Ene 15»