Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Timbuktu" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIMBUKTU EN INGLÉS

Timbuktu  [ˌtɪmbʌkˈtuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMBUKTU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Timbuktu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIMBUKTU EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Timbuktu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tombuctú

Timbuktu

Timbuktu, antiguamente también Timbuctoo y Timbuktoo, es una ciudad de la nación de África occidental de Malí situada a 20 km al norte del río Níger en el extremo sur del desierto del Sahara. La ciudad es la capital de la región de Timbuktu, una de las ocho regiones administrativas de Malí. Tenía una población de 54.453 en el censo de 2009. Comenzando como un establecimiento estacional, Tombuctú se convirtió en un asentamiento permanente a principios del siglo XII. Después de un cambio en las rutas comerciales, Timbuktu prosperó en el comercio de sal, oro, marfil y esclavos. Se hizo parte del Imperio de Malí a principios del siglo XIV. En la primera mitad del siglo XV las tribus tuareg tomaron el control de la ciudad por un corto período hasta que el Imperio expansivo de Songhai absorbió la ciudad en 1468. Un ejército marroquí derrotó a los Songhai en 1591, e hizo Timbuktu, en lugar de Gao, su capital . Los invasores establecieron una nueva clase dominante, el arma, que después de 1612 se convirtió prácticamente independiente de Marruecos. Sin embargo, la edad de oro de la ciudad había terminado y entró en un largo período de declive. Timbuktu, formerly also spelled Timbuctoo and Timbuktoo, is a city in the West African nation of Mali situated 20 km north of the River Niger on the southern edge of the Sahara Desert. The town is the capital of the Timbuktu Region, one of the eight administrative regions of Mali. It had a population of 54,453 in the 2009 census. Starting out as a seasonal settlement, Timbuktu became a permanent settlement early in the 12th century. After a shift in trading routes, Timbuktu flourished from the trade in salt, gold, ivory and slaves. It became part of the Mali Empire early in the 14th century. In the first half of the 15th century the Tuareg tribes took control of the city for a short period until the expanding Songhai Empire absorbed the city in 1468. A Moroccan army defeated the Songhai in 1591, and made Timbuktu, rather than Gao, their capital. The invaders established a new ruling class, the arma, who after 1612 became virtually independent of Morocco. However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline.

definición de Timbuktu en el diccionario inglés

La definición de Tombuctú en el diccionario es una ciudad en el centro de Mali, en el río Níger: término de una ruta de caravanas trans-sahariana; un gran centro musulmán Pop: 31 973 Nombre francés: Tombouctou. Otra definición de Tombuctú es cualquier lugar distante o extravagante.

The definition of Timbuktu in the dictionary is a town in central Mali, on the River Niger: terminus of a trans-Saharan caravan route; a great Muslim centre. Pop: 31 973 French name: Tombouctou. Other definition of Timbuktu is any distant or outlandish place.

Pulsa para ver la definición original de «Timbuktu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TIMBUKTU


Baotou
ˈbaʊˈtuː
battu
bæˈtuː
battue
bæˈtuː
Ch´eng-tu
ˈtʃɛŋˈtuː
Chengdu
ˈtʃɛŋˈtuː
cockatoo
ˌkɒkəˈtuː
E102
ˌiːwʌnəʊˈtuː
hereto
ˌhɪəˈtuː
hitherto
ˈhɪðəˈtuː
motu
məʊˈtuː
passe-partout
ˌpæspɑːˈtuː
pistou
piːsˈtuː
QE2
ˌkjuːiːˈtuː
sixty-two
ˌsɪkstɪˈtuː
tattoo
tæˈtuː
thereto
ˌðɛəˈtuː
tick-tack-too
ˌtɪktækˈtuː
vertu
vɜːˈtuː
virtu
vɜːˈtuː
whereto
wɛəˈtuː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TIMBUKTU

aitu
Bantu
btu
Hiri Motu
Hutu
impromptu
in situ
kutu
latu
patu
Pushtu
ratu
Republic of Vanuatu
Tartu
tuktu
tutu
Ubuntu
utu
Vanuatu
vatu

Sinónimos y antónimos de Timbuktu en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TIMBUKTU»

Timbuktu timbuktu saying facts crab cakes history university software joke formerly also spelled timbuctoo timbuktoo city west african nation mali situated north unesco world heritage centre home prestigious koranic sankore other madrasas intellectual spiritual restaurant lounge maryland seafood steaks serving chicken italian greek food located hanover ipad magazine children oscar pizza learn make classic pizzas serve create eegor monster your chef certificate withtimbuktu brief profile geography about word tombouctou

Traductor en línea con la traducción de Timbuktu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIMBUKTU

Conoce la traducción de Timbuktu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Timbuktu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

廷巴克图
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Timbuktu
570 millones de hablantes

inglés

Timbuktu
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Timbuktu
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تمبكتو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Тимбукту
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Timbuktu
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

টিম্বাকটু
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Tombouctou
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Timbuktu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Timbuktu
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

トンブクトゥ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

팀북투
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Timbuktu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Timbuktu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திம்புக்டு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टिंबट्टू
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Timbuktu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Timbuktu
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Timbuktu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Тімбукту
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Timbuktu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Τιμπουκτού
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Timboektoe
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Timbuktu
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Timbuktu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Timbuktu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIMBUKTU»

El término «Timbuktu» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.207 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Timbuktu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Timbuktu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Timbuktu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIMBUKTU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Timbuktu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Timbuktu» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Timbuktu

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «TIMBUKTU»

Citas y frases célebres con la palabra Timbuktu.
1
Alan Huffman
Most of the planet's terrestrial surfaces are visually accessible through video cameras and satellite imagery, if not physically within reach. Even the approaches to Mount Everest are now littered with human debris. One can drive to Timbuktu, which for centuries was synonymous with inaccessibility.
2
Rousas John Rushdoony
The University of Timbuktu never existed. The only thing that existed in Timbuktu was a small mud hut.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TIMBUKTU»

Descubre el uso de Timbuktu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Timbuktu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Timbuktu
Meet Willy G. Christmas, a brilliant, troubled and altogether original poet-saint from Brooklyn, and Mr Bones, his canine sidekick.
Paul Auster, 2010
2
From Babylon to Timbuktu: A History of Ancient Black Races ...
Thousands of years before that, as Rudolph R. Windsor notes in this enlightening book, civilizations began with the black races of Africa and Asia, including the Hebrews, who in Biblical times were jet black.
Rudolph R. Windsor, 2011
3
Social History of Timbuktu: The Role of Muslim Scholars and ...
Originally published in 1983, this book deals with the precolonial history of the Islamic West African city of Timbuktu.
Elias N. Saad, 1983
4
Hacking Timbuktu
This is fortunate, because they're off on an adventure that's filled with obstacles, from locked doors to gangs of hostile pursuers.
Stephen Davies, 2010
5
Timbuktu: The Sahara's Fabled City of Gold
The first book for general readers about the storied past of one of the world’s most fabled cities. Timbuktu — the name still evokes an exotic, faraway place, even though the city’s glory days are long gone.
Marq De Villiers, Sheila Hirtle, 2012
6
Daily Life in Ancient and Modern Timbuktu
Examines the history of the city of Timbuktu, or Tombouctou, from its time as a camping site for nomadic Tuaregs through its prominence in the sixteenth century to the current decline it faces.
Larry Brook, 1999
7
Timbuktu and the Songhay Empire: Al-Saʿdi's Taʾrīkh Al-Sūdān ...
The principal text translated in this volume is the "Ta'rikh Al-sudan" of the 17th-century Timbuktu scholar, 'Abd al-Rahman al-Sadi.
John O. Hunwick, 2003
8
The hidden treasures of Timbuktu: historic city of Islamic ...
Draws on centuries-old historical manuscripts to document the epic trade journeys to legendary Timbuktu, profiling the city as a major center of Islamic literary culture and scholarship while offering insight into fifteenth-century ...
John O. Hunwick, Alida Jay Boye, 2008
9
The Race for Timbuktu: The Story of Gordon Laing and the Race
In 1824, the French Geographical Society offered a cash prize to the first expedition from any nation to visit Timbuktu and return to tell the tale. One of the contenders was Major Alexander Gordon Laing, a thirty–year–old army officer.
Frank T. Kryza, 2011
10
Timbuktu, Timbuktu: A Selection of Works from the Caine ...
Timbuktu, Timbuktu contains the winning and short listed stories from the Caine Prize for African Writing 2001. Bringing together writers from Mozambique, Nigeria, Somalia and Tunisia, this collection is a showcase of African talent.
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIMBUKTU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Timbuktu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Timbuktu mausoleums in Mali rebuilt after destruction
Fourteen mausoleums in the city of Timbuktu in northern Mali have been rebuilt, three years after they were destroyed by Islamist extremists. The reconstruction ... «BBC News, Jul 15»
2
AQIM attack on UN convoy near Timbuktu kills 6 peacekeepers
A statement released by MINUSMA said that its forces were the “target of an armed attack by unidentified men on [the] Goundam-Timbuktu axis 45 kilometers ... «Long War Journal, Jul 15»
3
UN peacekeepers repel rebel attack in Timbuktu
Swedish peacekeepers in Mali say they have repelled a rebel attack on Timbuktu twice in two days. Heavily armed rebels in trucks fitted with machine guns ... «BBC News, Abr 15»
4
UN peacekeepers come under fire in north Mali near Timbuktu
BAMAKO, Mali (AP) — Armed separatist fighters fired upon U.N. peacekeeping vehicles near Timbuktu in northern Mali on Tuesday, U.N. officials said, marking ... «Salon, Abr 15»
5
Director Of Oscar-Nommed 'Timbuktu' Found A Star In A Refugee …
That horrifying story inspired director Abderrahmane Sissako to make the movie Timbuktu, an Oscar nominee this year for best foreign language film. Sissako ... «NPR, Feb 15»
6
Kristen Stewart makes history, 'Timbuktu' wins big at France's Cesars
Paris (AFP) - Kristen Stewart on Friday became the first American actress to win a Cesar, France's equivalent of the Oscars, while "Timbuktu" won seven awards ... «Yahoo News, Feb 15»
7
'Timbuktu' review: An alternately unsettling and spellbinding journey
Timbuktu” arrives in the nick of time, an alternately unsettling and spellbinding example of humanism and pure visual artistry in the midst of brutality and ... «Washington Post, Feb 15»
8
Filmmaker Takes Stand Against Extremism In Oscar-Nominated …
Three years ago, when Islamist rebels seized the ancient Malian city of Timbuktu, filmmaker Abderrahmane Sissako began planning a film about Islamic ... «NPR, Feb 15»
9
When Islamists Impose Their Will In 'Timbuktu,' One Family Resists
The word "Timbuktu" is slang in the West for East of Nowhere, but in the film Timbuktu, this city in Mali on the edge of the Sahara is an epicenter, a volatile ... «NPR, Ene 15»
10
'Timbuktu,' an Abderrahmane Sissako Film About Radical Islam
This month, Abderrahmane Sissako's “Timbuktu,” an official selection in Cannes last year and a current nominee for the best foreign-language film Oscar, was ... «New York Times, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Timbuktu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/timbuktu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z