Descarga la app
educalingo
titulus

Significado de "titulus" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TITULUS

From Latin, literally: inscription, label, title.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TITULUS EN INGLÉS

ˈtɪtjʊləs


CATEGORIA GRAMATICAL DE TITULUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Titulus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TITULUS EN INGLÉS

Titulus

Titulus, la palabra latina para "título", puede o no estar en cursiva como una palabra extranjera, y puede referirse a: ▪ Titulus, o Iglesia Titular, uno de un grupo de iglesias cristianas tempranas alrededor de los bordes de Roma ▪ Titulus, un Subtítulo, título u otra inscripción, sobre todo un antiguo tipo romano, y un nombre de "leyenda" en una obra de arte ...

definición de titulus en el diccionario inglés

La definición de titulus en el diccionario es un signo que lleva el nombre y el crimen del condenado, que se adjunta a la parte superior de la cruz en una crucifixión.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TITULUS

calculus · cumulus · fabulous · famulus · fistulous · homunculus · meticulous · miraculous · modulus · oculus · patulous · populace · populous · pustulous · regulus · ridiculous · Romulus · setulous · stimulus · unscrupulous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TITULUS

tittle · tittle-tattle · tittle-tattler · tittlebat · tittup · tittupped · tittupping · tittupy · titty · titubancy · titubant · titubate · titubation · titular · titularies · titularity · titularly · titulary · tituli

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TITULUS

altocumulus · annulus · bulk modulus · canaliculus · colliculus · differential calculus · Diodorus Siculus · dracunculus · elastic modulus · funiculus · glomerulus · integral calculus · lambda calculus · limulus · opulus · precalculus · stratocumulus · tumulus · volvulus · Young´s modulus

Sinónimos y antónimos de titulus en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TITULUS»

titulus · golf · wine · trakehner · stallion · gloriosus · latin · jesus · regius · balls · titulus · word · title · italicized · foreign · refer · titular · church · group · early · christian · churches · around · edges · rome · caption · other · caviste · epicerie · fine · ouvert · stop · pendant · tout · été · juin · juillet · août · dégustations · chaque · samedi · évènements · long · °juin° · wiktionary · plural · tituli · genitive · titulī · second · declension · placard · tablet · epitaph · crucis · evidence · that · actual · sign · posted · above · part · this · known · allegedly · kept · precious · relic · santa · croce · gerusalemme · define · history · bearing · condemned · crime · attached · cross · crucifixion · from · literally · catholic · encyclopedia · advent · pagan · times · signified · stone · later · which · marked · confines · property · under · trajan · limits · historical · terms · ecclesiastical · high · mighty · prince · richard · gloucester · please · youre · noble · grace · understande · consideracon · election · only · chance · survived · cogeco ·

Traductor en línea con la traducción de titulus a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TITULUS

Conoce la traducción de titulus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de titulus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

titulus
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

título que dice:
570 millones de hablantes
en

inglés

titulus
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

titulus
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

titulus
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

titulus
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

titulus
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

titulus
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

titulus
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Titulus
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

titulus
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

titulus
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

titulus
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Titulus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

titulus
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

titulus
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

टायटसस
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

titulus
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

titulus
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

titulus
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

titulus
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

titulus
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

titulus
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

titulus
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

titulus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

titulus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra titulus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TITULUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de titulus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «titulus».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre titulus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TITULUS»

Descubre el uso de titulus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con titulus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Titulus: identifying medieval Latin texts : an ...
This essay on the fundamental principles of medieval bibliography argues that the tituli and colophons accompanying a text in manuscript should be treated as evidence for the text's bibliographical data and therefore recorded in descriptive ...
Richard Sharpe, 2003
2
Religion, Dynasty, and Patronage in Early Christian Rome, ...
just cause (iustus titulus). A donation or a bequest in itself was of course a just cause to acquire property, and, as we will see below, even a donor who laid down conditions on how to use this property did not necessarily have the right to claim ...
Kate Cooper, Julia Hillner, 2007
3
Ante Pacem: Archaeological Evidence of Church Life Before ...
Titulus 2. Titulus 3. Titulus 4. Titulus 5. Titulus 6. Titulus 7. Titulus 8. Titulus 9. Titulus dementis Anastasiae Byzantis Equitii Chrysogone Sabinae Gaii Crescentianae Pudentis S. Clemente Sta. Anastasia SS. Giovanni e Paolo SS. Silvestri e ...
Graydon F. Snyder, 2003
4
Le Chiese Di Roma
M. Armellini. Alla fine di quell' importantissimo documento abbiamo le serie completa dei titolari e dei preti subalterni che in quello si sottoscrissero. Eccone adunque la serie: 1. Titulus Pra.redia. 15. Titulua Tigridis. _ 2. T itulus l'estinae. 16.
M. Armellini
5
Publications of the Surtees Society
Titulus Fratrum Heremitarum Sancti Augustini Conventus Stanfordias. (The Verse only.) 122. Titulus Ordinis Fratrum Predicatorum Staunfordias. Ani- msG, &c. 123. Titulus Monasterii Beatas Marias de Saltreya, Ordinis Cisterciensis, Lincoln.
England and Wales. Court of High Commission, Surtees Society, William Hylton Dyer Longstaffe, 1858
6
The Obituary Roll of William Ebchester and John Burnby: ...
Titulus Monasterii Beatas Marias de Fontibus, Ordinis Cisterc., Ebor. Dioc. Anima, &c.* 447. Titulus Monasterii Beatae Mariœ de Jorevalle, Ordinis Cist., Ebor. Dioc. Animas, &c. (As in 97.)** 448. Titulus Monasterii Beatas Marias de Coverham, ...
James Raine, 1856
7
Antiquarian Communications
Titulus ecclesie beate Marie Virginis et Sancti Edmundi Regis et Martiris1. Anima, &c. Titulus ecclesie beati Georgii martiris monialium de Theford. Anima, &c. Titulus ecclesie beate Marie de Swafham monialium2. Anima, &c. Titulus ecclesie ...
Cambridge Antiquarian Society (Cambridge, England), 1859
8
The Lives of the Ninth-century Popes (Liber Pontificalis): ...
19 St Mary's (Ambrose's) monastery 20 Archangel's deaconry with St Abbacyms' altar 21 Antoninus, bridge of 22 St Caecilia's titulus 23 St Chrysogonus' titulus and monastery 24 St Mary's (Callistus') titulus in Trastevere 25 Sabbatina ...
Raymond Davis, 1995
9
The Decameron First Day in Perspective: Volume One of the ...
The most common etymology derives 'titulus' from Titano, id est a sole' [from Titan , that is from the sun]. This etymology is elaborated in an anonymous accessus to Sedulius: 'According to Servius the term titulus (title) comes from Titan, that is, ...
Elissa Weaver, 2004
10
Relics of the Christ
Allegedly discovered by Helena with the three crosses in the Holy Sepulchre was the Titulus Crucis, the inscribed headboard of the Holy Cross. As mentioned in the previous section, the monk Rufinus said of it: ”The board was there, it is true, ...
Joe Nickell, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TITULUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término titulus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mourinju: "Sīvākie konkurenti cenšas nopirkt titulus"
Pēc aizvadītajā naktī notikušās spēles starp Londonas "Chelsea" un Parīzes PSG , kas noslēdzās ar Anglijas Premjerlīgas pārstāvju uzvaru pendelēs (1:1; 6:5 p.) ... «Sportacentrs.com, Jul 15»
2
Pērs un Curenko iegūst pirmos titulus karjerā
Pie pirmajiem panākumiem profesionālajā karjerā svētdien tika franču tenisists Benuā Pērs, kā arī ukrainiete Ļesja Curenko. Benuā Pērs. REUTERS/Scanpix. «Apollo.lv, Jul 15»
3
Okaforas: „NBA titulus komandoms dovanoja aukštaūgiai“
„Mano žaidimo stilius susiformavo stebint Duncaną ir Olajuwoną. Jie yra puikūs krepšininkai, ne kartą padovanoję savo komandoms NBA titulus“, – sakė atletas. «basketnews.lt, Jun 15»
4
A. Trebaitė ir R. Navardauskas apgynė Lietuvos čempionų titulus
Lietuvos dviračių plento čempionato pavienio starto lenktynes penktadienį Ignalinoje laimėjo Aušrinė Trebaitė (Panevėžio KKSC-SK „El-eko-sport“) ir Ramūnas ... «DELFI, Jun 15»
5
Čempionių titulus ginančios ispanės pateko į pusfinalį
Čempionių titulus ginančios ispanės pateko į pusfinalį. Alfa.lt2015-06-25 21:23 BNS. Ispanija vs. Juodkalnija (SCANPIX nuotr.) Nuotraukų galerija (1/6). Ispanija ... «Alfa.lt, Jun 15»
6
Zīmelis un Ardava MTB maratonā izcīna Latvijas čempiona titulus
Sestdien, 13, jūnijā, Vidzemes augstienē esošajā Vietalvā norisinājās Latvijas lielākā kalnu riteņbraukšanas sacensību seriāla SEB MTB maratona trešais ... «Apollo.lv, Jun 15»
7
Tris titulus „Barcai“ iškovoti padėjęs Luisas Enrique: mano ateitis …
„Barcelona“ futbolininkai šeštadienio vakarą triumfavo Berlyne vykusiame Čempionų lygos finale, tačiau po 3:1 pergale prieš Turino „Juventus“ pasibaigusio ... «15min, Jun 15»
8
Rusijos ledo ritulininkai įveikė JAV ir gins čempionų titulus
Šeštadienį antrosiose pasaulio vyrų ledo ritulio pirmenybių Čekijoje pusfinalio rungtynėse Rusijos rinktinė 4:0 (0:0, 0:0, 4:0) nugalėjo JAV komandą ir, patekusi į ... «tv3.lt, May 15»
9
Žalgiriečių vedama VDU komanda po dvejų metų pertraukos …
Žalgiriečių vedama VDU komanda po dvejų metų pertraukos susigrąžino LSKL čempionų titulus. VDU krepšininkai. LSKL / VDU krepšininkai. Šaltinis: 15min.lt ... «15min, Abr 15»
10
Kļičko pēc punktiem pieveic amerikāni Dženingsu un nosargā savus …
Līdz ar to Kļičko guva 22. uzvaru pēc kārtas, pasaules čempiona titulus aizstāvot 18. reizi pēc kārtas. Rekordists šajā rādītājā ar 25 aizstāvēšanas cīņām ir ... «DELFI.lv, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Titulus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/titulus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES