Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toccata" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOCCATA

From Italian, literally: touched, from toccare to play (an instrument), touch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TOCCATA EN INGLÉS

toccata  [təˈkɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCCATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Toccata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOCCATA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «toccata» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tocata

Toccata

Toccata es una pieza virtuosa de la música típicamente para un teclado o un instrumento de cuerda desplumado que presenta pasajes o secciones rápidos, ligeramente dedos o de otro modo virtuosos, con o sin interlud imitativo o fugado, enfatizando generalmente la destreza de los dedos del ejecutante. Menos frecuentemente, el nombre se aplica a trabajos para múltiples instrumentos. Toccata is a virtuoso piece of music typically for a keyboard or plucked string instrument featuring fast-moving, lightly fingered or otherwise virtuosic passages or sections, with or without imitative or fugal interludes, generally emphasizing the dexterity of the performer's fingers. Less frequently, the name is applied to works for multiple instruments.

definición de toccata en el diccionario inglés

La definición de toccata en el diccionario es una composición rápida de teclado para órgano, clavicémbalo, etc., que data del período barroco, generalmente en un estilo rítmicamente libre.

The definition of toccata in the dictionary is a rapid keyboard composition for organ, harpsichord, etc, dating from the baroque period, usually in a rhythmically free style.

Pulsa para ver la definición original de «toccata» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TOCCATA


carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charta
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
Djakarta
dʒəˈkɑːtə
emboscata
ˌembɒˈskɑːtə
Inkatha
ɪnˈkɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
karter
ˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
piccata
pɪˈkɑːtə
Rakata
rəˈkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
Soerakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
yukata
jʊˈkɑːtə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TOCCATA

toccatella
toccatina
Tocharian
Tocharian A
Tocharian B
tocher
tocherless
tock
tockier
tockiest
tockley
tocky
toco
tocology
tocopherol
tocophobia
Tocqueville
tocsin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TOCCATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
errata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
res adjudicata
res judicata

Sinónimos y antónimos de toccata en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TOCCATA»

toccata emerson lake palmer band wine prokofiev widor khachaturian bach fugue minor toccata virtuoso piece music typically keyboard plucked string instrument featuring fast moving lightly fingered otherwise virtuosic passages sections with welcome classics label dedicated producing recordings vast amount notch classical that concert halls major record ​mark twain cultural center toccata=guttman hall sunday august squaw valley chapel tuesday steinway gallery press publisher books filling gaps discovery club join discount titles encyclopedia britannica musical form written style characterized full chords rapid runs high harmonies other elements johann sebastian public domain sheet wima dminor editor pierre gouin merriam webster piano similar played very quickly composition usually organ visit lucas lewellen vineyards world meets known versatile wines fair prices relaxed tasting experience features estate research team inria saclay île

Traductor en línea con la traducción de toccata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOCCATA

Conoce la traducción de toccata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toccata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

托卡塔
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

toccata
570 millones de hablantes

inglés

toccata
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

टेकट्टा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التوكاتا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

токката
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tocata
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

টকাটা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

toccata
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Toccata
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tokkata
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

トッカータ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

토카타
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Toccata
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Toccata
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Toccata
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टॉक्सीटा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

toccata
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

toccata
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Toccata
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

токата
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Toccata
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

toccata
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

toccata
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

toccata
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

toccata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toccata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOCCATA»

El término «toccata» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toccata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toccata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toccata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOCCATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toccata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toccata» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre toccata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TOCCATA»

Descubre el uso de toccata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toccata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dominick Argento's "A Toccata of Galuppi's": A Critical ...
His use of technique within this work is artful, specifically his writing for voices and his successful merger of different musical time periods.
Erin Elizabeth Colwitz, 2007
2
Toccata and rain
Simon finds himself at the centre of a controversy over two large spires he has constructed in his backyard.
Philip Salom, 2004
3
Widor: A Life Beyond the Toccata
Widor: A Life Beyond the Toccata brings to light the life and work of one of France's most distinguished musicians in the most complete biography in any language of Charles-Marie Widor.
John Richard Near, 2011
4
The Harvard Dictionary of Music
The toccatas of Giovanni Maria Trabaci (Naples, 1603) and other Neapolitans link the Renaissance toccata, with its evenly flowing figuration, and the more articulated sectional toccata of the early Baroque. The genre's first high point was  ...
Don Michael Randel, 2003
5
Toccata and Fugue in D Minor and Other Great Masterpieces by ...
DOVER. CLASSICAL. MUSIC. FOR. KEYBOARD. AND. PIANO. FOUR. HANDS. PRES DE LA MER AND OTHER COLLECTED SUITES FOR SOLO PIANO, Anton Arensky. Selected and Edited by Sara Davis Buechner. (0486-488624) ...
Daniel Glover, 2014
6
Essays in Honor of John F. Ohl: A Compendium of American ...
Robert. Schumann's. Exercice. and. the. Toccata,. Opus. 7. RICHARD. D. GREEN . A MONG ALL of his works for piano, Robert Schumann's Toccata holds a posi- . zVtion of particular significance due both to the unusual history of its ...
Enrique Alberto Arias, 2001
7
Masterpieces of Music Before 1750: An Anthology of Musical ...
The most idiomatic keyboard style practiced in the Baroque period was that of the toccata. This term, derived from the Italian toccare (to touch), with its implication of free improvisation, applies to a style of writing, rather than a form. Most often ...
Carl Parrish, John F. Ohl, 2001
8
Bach, Handel, Scarlatti, Tercentenary Essays
Bach, Handel, D. Scarlatti and the Toccata of the Late Baroque GIORGIO PESTELLI (Turin) From the toccata of Alessandro Stradella (Rome, Biblioteca del Conservatorio S. Cecilia MS A/400)1 to that of Ravel or of Alfredo Casella there is a ...
Peter Williams, 1985
9
Festival Toccata on 'Kyrie: Orbis Factor'
An ebullient organ work based on a plainsong melody.
Don Michael Dicie, 2004
10
Strangers to Ourselves
Toccata. and. Fugue. for. the. Foreigner. Foreigner: a choked up rage deep down in my throat, a black angel clouding transparency, opaque, unfathomable spur. The image of hatred and of the other, a foreigner is neither the romantic victim of  ...
Julia Kristeva, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOCCATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toccata en el contexto de las siguientes noticias.
1
TOCCATA to perform Mozart in the Mountains at Lake Tahoe
The TOCCATA-Tahoe Symphony Orchestra will continue its 21-concert Summer MusicFest this week with performances of a new series entitled Mozart in the ... «Tahoe Daily Tribune, Jul 15»
2
Music without borders
Toccata Musical Productions will put up a two-day show in Kochi on August 8 and 9. Its 'Festival of Music' tour will cover all popular music genres such as ... «The Hindu, Jul 15»
3
TOCCATA continues 10-year celebrations with South Lake Tahoe …
The TOCCATA-Tahoe Symphony Orchestra and Chorus will continue its 10th anniversary celebrations with a performance at the South Shore this week. «Tahoe Daily Tribune, Jul 15»
4
Homeless musician Donald Gould plays Bach's "Toccata and Fugue"
2 Don't Threaten or Abuse. Threats of harming another person will not be tolerated. AND PLEASE TURN OFF CAPS LOCK. 3 Be Truthful. Don't knowingly lie ... «WWSB ABC 7, Jun 15»
5
Review: Alvin Ailey Troupe Dances 'Exodus' at Koch Theater
More regular than “Exodus” in its crisscrossing of groups, “Toccata” is fatally burdened by an antiquated idiom. It looks pretty much like a bunch of ... «New York Times, Jun 15»
6
Finbar finishes Toccata apartments
Finbar says it has reached practical completion of its Toccata apartment development in East Perth. The company says it has already sold 39 of the 47 available ... «The West Australian, Jun 15»
7
ICE teams up with Toccata Gaming
Innovative Concepts in Entertainment has announced a new partnership with Toccata Gaming International as the exclusive manufacturer and sales team for the ... «InterGame, Jun 15»
8
Raymond Weil
Raymond Weil announces its partnership with internationally renowned classic violinist Nicola Benedetti to present the new 34mm ladies watch, toccata. «World Tempus, Mar 15»
9
2015 Antigua Sailing Week - just a month away
The brand new Gunboat 55 Toccata will also be racing at Antigua Sailing Week. Owned by Chris and Carolyn Groobey, the couple plan to cruise Toccata back ... «Sail World, Mar 15»
10
Stradivari's red violin Wednesday
Acclaimed violin virtuoso, Elizabeth Pitcairn will be the featured soloist with the Toccata Symphony Orchestra when it performs in the Shepherd of the Sierra ... «The Record-Courier, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toccata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/toccata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z