Descarga la app
educalingo
tonnage

Significado de "tonnage" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TONNAGE

From Old French, from tonne barrel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TONNAGE EN INGLÉS

ˈtʌnɪdʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE TONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONNAGE EN INGLÉS

Tonelaje

El tonelaje es una medida de la capacidad de carga de un buque. El término se deriva del impuesto pagado sobre tuns o barriles de vino, y fue usado más adelante en referencia al peso de la carga de un barco; Sin embargo, en el uso marítimo moderno, el "tonelaje" se refiere específicamente al cálculo del volumen o volumen de carga de un buque. El tonelaje no debe confundirse con el desplazamiento, que se refiere al peso real del buque. La medición del tonelaje puede ser complicada, sobre todo porque se utiliza para evaluar las tarifas en la navegación comercial.

definición de tonnage en el diccionario inglés

La primera definición de tonelaje en el diccionario es la capacidad de un buque mercante expresada en toneladas, para lo cual una tonelada se considera como 40 pies cúbicos de carga o 100 pies cúbicos de carga a granel, a menos que tal cantidad pese más de 2000 libras en cuyo caso se usa el peso real. Otra definición de tonelaje es el peso de la carga de un buque mercante. El tonelaje es también la cantidad total de envío de un puerto o nación, estimado por la capacidad de sus barcos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TONNAGE

carnage · coinage · cranage · drainage · dunnage · Greenwich · gunnage · manage · megatonnage · micromanage · orphanage · parsonage · patronage · personage · signage · spinach · Stevenage · tannage · tunnage · voisinage

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TONNAGE

tonishness · tonite · tonk · tonka bean · tonker · Tonkin · Tonkinese · Tonle Sap · tonlet · tonnag · tonne · tonneau · tonneau cover · tonneaux · tonner · tonnish · tonnishly · tonnishness · tonometer · tonometric

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TONNAGE

alienage · amenage · apanage · badinage · beguinage · concubinage · cousinage · displacement tonnage · empennage · engrenage · ennage · espionage · free coinage · industrial espionage · innage · libertinage · mismanage · pannage · peonage · teenage

Sinónimos y antónimos de tonnage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TONNAGE»

tonnage · chiller · duty · truck · hvac · poundage · calculator · tonnage · measure · cargo · carrying · capacity · ship · term · derives · from · taxation · paid · tuns · casks · wine · later · used · reference · weight · however · merriam · webster · size · total · that · carries · tons · amount · something · full · formerly · levied · number · water · displaces · when · afloat · merchant · units · cubic · feet · charge · define · expressed · either · deadweight · gross · ships · collectively · considered · international · convention · certificate · shall · issued · every · tonnages · have · been · determined · accordance · steamship · mutual · broadly · terms · word · originates · french · tonneau · introduction · brief · guide · alternative · method · calculating · corporation · profits · operated · profit · replaces · sentence · examples · example · sentences · cold · books · rare · print · dragon · griaule · vast · mile · long · beast · struck · immobile · lifeless · wizard · spell · ruled · over · previously · various · systems · were · calculate · although · went ·

Traductor en línea con la traducción de tonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TONNAGE

Conoce la traducción de tonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

吨位
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

tonelaje
570 millones de hablantes
en

inglés

tonnage
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

टन भार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حمولة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

тоннаж
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

tonelagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

tonnage
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tonase
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Tonnage
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

トン数
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

톤수
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Tonase
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trọng tải
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கப்பலின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

tonaj
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

tonnellaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

tonaż
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

тоннаж
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

tonaj
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χωρητικότητας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tonnemaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tonnage
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tonnasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONNAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonnage».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TONNAGE»

Descubre el uso de tonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Injection Molds and Molding: A Practical Manual
CLAMP TONNAGE AND MOLD SIZE If we inspect the stationary platens of injection machines in an operating plant, we will find that a number of them have indentations and impressions. These are a result of some projections from the mold ...
J.B. Dym, 1987
2
Grade and tonnage relationships among copper deposits
GEOLOGY AND RESOURCES OF COPPER DEPOSITS GRADE AND TONNAGE RELATIONSHIPS AMONG COPPER DEPOSITS By D. A. Singer, Dennis P. Cox, and Lawrence J. Drew Table 1. — Summary statistics for the average grades of.
D. A. Singer, Maurice A. Chaffee, 1975
3
A method of determining the volume and tonnage of haystacks
Hay dealers purchase hay by this method in some areas, although this is not a general practice, because the dealer realizes that there is considerable variation in individual stacks and that the tonnage bought by measurement may not hold ...
W. H. Hosterman, 1931
4
The Act of Tonnage and Poundage, and Rates of Merchandize
ZSallengers Kurhout pa?ment ok GuÄoin and ?mpollrionok Tonnage, »r an?time returning inro an? Hsrbour, Oozt cy CrceK ok LnFlin^ o? Irelznck, lhzll nor onl? ps ? the Duttes Kymerl? due, but kcnknt the tum ok Ten vounds ; And wharsoever ...
Great Britain, 1702
5
The act of tonnage & poundage, and rates of merchandize, ...
Wessel, upon Mich che abovekid Zmpoütion ok Five chillings per Ton ig due andpa?able, which lhall penulcv eichcr xut on Shoze, oz put oder into an? Wo«, an? Goods o? Kassengers Isithout pa?ment ok Eultom snd Ilmpoötionok Tonnage, ...
Great Britain, 1702
6
The act of tonnage and poundage ...
Lubliäx ok ^oriru^s snü ?ounäi,gs tc>r l'rnse Vear5^ snä 5or I.a>iriß s kurrkn Outx up<m ^««cö-Wmes conäemneä «5 I^ttvlul anä tor asesilZlinirg lke Vatues ot unrareä Lvo6, imporieä tiom rke « kurther AubKv? ok Tonnage upon Sil Wtnes ...
Great Britain. Customs Dept, 1726
7
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
We shall conclude this chapter with a statement of ships and tonnage arrived at, and departed from, the port of Calcutta ; the ports under the presidencies of Madras ; and the ports of Bombay and Surat. The statement, as it respects Calcutta, ...
David Brewster, 1832
8
Know Your Own Ship
TONNAGE. Contents. — Importance to Shipowners from an Economical Point of View — Under Deck Tonnage — Gross Tonnage — Register Tonnage — Deductions for Register Tonnage — Importance of Propelling Deduction in Steamers ...
Thomas Walton, 2010
9
San Francisco Port Study
Though bulk cargo tonnage is often greater than general cargo tonnage it contributes less than 10 per cent to the earnings of longshore labor. As the objective of the Port Study is to develop facts useful to management and longshore labor in ...
Maritime Cargo Transportation Conference (U.S.), 1964
10
Review of Maritime Transport 2007
Table 27 Tonnage oversupply in the world merchant fleet, selected years (End-of -year figures) Sources: Compiled by the UNCTAD secretariat on the basis of data supplied by Lloyd's Register - Fairplay and Lloyd's Shipping Economist, various ...
United Nations, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
June Tonnage Tepid, Rising 1.8%, ATA Reports | Transport Topics …
Truck tonnage rose a mild 1.8% in June from a year earlier as factory output and retail sales remained weak, American Trucking Associations reported. «Transport Topics Online, Jul 15»
2
Greece to pay shipping tonnage tax
Greece's shipping sector faces paying a higher tonnage tax, and a phase-out of the special tax allowances it has enjoyed, under the latest proposals presented ... «www.worldbulletin.net, Jun 15»
3
Truck Tonnage Rises 1.8% in May, ATA Reports | Transport Topics …
Truck tonnage rose 1.8% last month, the smallest year-over-year increase since February 2013, because weakness in factory output and less replenishment of ... «Transport Topics Online, Jun 15»
4
Klondex Receives WPCP Permit from State of Nevada; The …
The NoD removes the 120,000 tonnage limitation, allowing Fire Creek to ramp up to full-production levels. Klondex expects to receive the final permit by the end ... «MarketWatch, Jun 15»
5
Port of Green Bay tonnage up 23 percent
Cement, coal and salt shipments have helped push the Port of Green Bay's total tonnage up 23 percent through the first two months of the shipping season. «Green Bay Press Gazette, Jun 15»
6
Tonnage tax rules need refinement
Under the tonnage tax regime, followed by about 95% of the global fleet, shipping companies are taxed based on their cargo carrying capacity. Photo: Getty ... «Livemint, Jun 15»
7
ATA Truck Tonnage Index Fell 3% in April
"Like most economic indicators, truck tonnage was soft in April," said ATA Chief Economist Bob Costello. "Unless tonnage snaps back in May and June, GDP ... «PR Newswire, May 15»
8
The amount of stuff trucks are hauling is a great sign for the economy
... modes of domestic freight transportation, including manufactured and retail goods. And you can't have truck tonnage surging in an economy that is seizing up. «Business Insider, Abr 15»
9
Port of Houston Authority February tonnage jumps 22 percent
Activity across Port of Houston Authority docks continues to show strength as February 2015 tonnage figures reflected a 22-percent increase compared to ... «Your Houston News, Mar 15»
10
Winter Weather Impacts Truck Tonnage
The For-Hire Truck Tonnage Index decreased 3.1% in February to 131.6, the lowest level since September of last year. Winter weather, slow retail sales, and ... «Truckinginfo, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tonnage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES