Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manage" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANAGE

From Italian maneggiare to control, train (esp horses), ultimately from Latin manus hand.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MANAGE EN INGLÉS

manage  [ˈmænɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Manage es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo manage en inglés.

QUÉ SIGNIFICA MANAGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «manage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Gerente

Manager

Gerente o Gerente puede referirse a: ▪ Gerencia ▪ Gerente, entrenador en jefe de un equipo profesional de béisbol ▪ Gerente, para el fútbol de la asociación ▪ Entrenador, en otros deportes ▪ Gerente, un personaje ficticio ▪ Gerente de talento, para animadores ▪ Administrador, Bélgica, Municipio de Hainaut, Bélgica ▪ Manager, entrenador de un equipo gaélico de juegos, sobre todo en el fútbol gaélico y lanzando ▪ Manager, un componente del sistema operativo Mac OS ▪ Manager Daily, un periódico tailandés ... Manager or Manage may refer to: ▪ Management ▪ Manager, head coach of a professional baseball team ▪ Manager, for association football ▪ Coach, in other sports ▪ Manager, a fictional character ▪ Talent manager, for entertainers ▪ Manage, Belgium, a Walloon municipality in Hainaut, Belgium ▪ Manager, a coach of a Gaelic games team, most notably in Gaelic football and hurling ▪ Manager, a component of the Mac OS operating system ▪ Manager Daily, a Thai newspaper...

definición de manage en el diccionario inglés

La primera definición de administrar en el diccionario es estar a cargo; administrar. Otra definición de administrar es tener éxito en poder a pesar de los obstáculos; idear. Administrar también es tener espacio, tiempo, etc., para.

The first definition of manage in the dictionary is to be in charge ; administer. Other definition of manage is to succeed in being able despite obstacles; contrive. Manage is also to have room, time, etc, for.

Pulsa para ver la definición original de «manage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MANAGE

PRESENT

Present
I manage
you manage
he/she/it manages
we manage
you manage
they manage
Present continuous
I am managing
you are managing
he/she/it is managing
we are managing
you are managing
they are managing
Present perfect
I have managed
you have managed
he/she/it has managed
we have managed
you have managed
they have managed
Present perfect continuous
I have been managing
you have been managing
he/she/it has been managing
we have been managing
you have been managing
they have been managing

PAST

Past
I managed
you managed
he/she/it managed
we managed
you managed
they managed
Past continuous
I was managing
you were managing
he/she/it was managing
we were managing
you were managing
they were managing
Past perfect
I had managed
you had managed
he/she/it had managed
we had managed
you had managed
they had managed
Past perfect continuous
I had been managing
you had been managing
he/she/it had been managing
we had been managing
you had been managing
they had been managing

FUTURE

Future
I will manage
you will manage
he/she/it will manage
we will manage
you will manage
they will manage
Future continuous
I will be managing
you will be managing
he/she/it will be managing
we will be managing
you will be managing
they will be managing
Future perfect
I will have managed
you will have managed
he/she/it will have managed
we will have managed
you will have managed
they will have managed
Future perfect continuous
I will have been managing
you will have been managing
he/she/it will have been managing
we will have been managing
you will have been managing
they will have been managing

CONDITIONAL

Conditional
I would manage
you would manage
he/she/it would manage
we would manage
you would manage
they would manage
Conditional continuous
I would be managing
you would be managing
he/she/it would be managing
we would be managing
you would be managing
they would be managing
Conditional perfect
I would have manage
you would have manage
he/she/it would have manage
we would have manage
you would have manage
they would have manage
Conditional perfect continuous
I would have been managing
you would have been managing
he/she/it would have been managing
we would have been managing
you would have been managing
they would have been managing

IMPERATIVE

Imperative
you manage
we let´s manage
you manage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to manage
Past participle
managed
Present Participle
managing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MANAGE


carnage
ˈkɑːnɪdʒ
coinage
ˈkɔɪnɪdʒ
comanage
kəʊˈmænɪdʒ
cranage
ˈkreɪnɪdʒ
drainage
ˈdreɪnɪdʒ
Greenwich
ˈɡrɪnɪdʒ
micromanage
ˈmaɪkrəʊˌmænɪdʒ
mismanage
ˌmɪsˈmænɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
overmanage
ˌəʊvəˈmænɪdʒ
pannage
ˈpænɪdʒ
parsonage
ˈpɑːsənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
signage
ˈsaɪnɪdʒ
spinach
ˈspɪnɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
tannage
ˈtænɪdʒ
tonnage
ˈtʌnɪdʒ
voisinage
ˈvɔɪsɪnɪdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MANAGE

manage up
manageability
manageable
manageableness
manageably
managed bonds
managed competition
managed currency
managed economy
managed forest
managed funds
managed trade
management
management accounting
management buyout
management chart
management committee
management company
management consultancy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MANAGE

alienage
amenage
apanage
appanage
badinage
beguinage
concubinage
cousinage
dunnage
empennage
engrenage
espionage
free coinage
industrial espionage
libertinage
peonage
stage-manage
teenage
thanage
villanage

Sinónimos y antónimos de manage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANAGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «manage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de manage

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MANAGE»

manage accomplish achieve administer carry command conduct contrive control cope deal with direct dominate fare along through govern guide handle influence make manipulate master muddle pgdm results fourth list click here employment notice contract basis certification pgdaem merriam webster have something such business department take care decisions about someone time money define bring accomplishing sometimes despite difficulty hardship managed governor does aged complex machine tool exert over

Traductor en línea con la traducción de manage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANAGE

Conoce la traducción de manage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

管理
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gestionar
570 millones de hablantes

inglés

manage
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

प्रबंधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يُدِيرُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

управлять
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

gerenciar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পরিচালনা করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gérer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

mengurus
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schaffen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

うまく・・・する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

관리하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

quản lý
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நிர்வகிக்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्यवस्थापित करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yönetmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

riuscire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zarządzić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

керувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a gestiona
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καταφέρνω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

klara av
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

klare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANAGE»

El término «manage» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «manage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manage» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre manage

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MANAGE»

Citas y frases célebres con la palabra manage.
1
Christopher Alexander
Nowadays, the process of growth and development almost never seems to manage to create this subtle balance between the importance of the individual parts, and the coherence of the environment as a whole. One or the other always dominates.
2
Kevin Barry
I like to be happy when I'm writing. If not, then how will the reader manage?
3
Tom Brady
Mentally, the only players who survive in the pros are the ones able to manage all their responsibilities. Everybody struggles in different ways.
4
Phil Bredesen
Let's leave behind the predictable and stale debate between liberals and conservatives. Let's take the resources that we have, and prioritize, and manage, and focus our energy on just doing things that count - on real results.
5
Bonnie Jo Campbell
I think by writing about a place with great specificity, you manage to make it universal.
6
Sri Chinmoy
The word 'yoga' means skill - skill to live your life, to manage your mind, to deal with your emotions, to be with people, to be in love and not let that love turn into hatred.
7
Benjamin Cohen
I still manage to spend around 40 hours a week at work but it is a lot more focused on what can make money as opposed to what makes me look good in the papers.
8
Steve Crocker
The most important thing for the IETF to do is to continue to organise and manage itself to develop the highest quality technical work and to do so in an efficient and open way that is inviting to new people.
9
David Crystal
Academics don't normally manage to alter people's way of thinking through their strength of argument.
10
Warwick Davis
My life is quite physical anyway. When you are three-foot-six you kind of have to climb stuff now and again, and you find yourself in quite precarious situations just to manage in what is quite a big world.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MANAGE»

Descubre el uso de manage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
How to Detect and Manage Dyslexia: A Reference and Resource ...
The book includes: step-by-step explanation of the Special Needs Code of Practice legislation; help with teaching spelling and writing to dyslexic students; advice on study skills and preparation for GCSE examinations; information on the ...
Philomena Ott, 1997
2
Manage Your Time, Your Work, Yourself
The authors provide numerous insights into successful time management, arguing that managing time is a form of self-management and showing how to plan and schedule activities and how to conquer procrastination This book can help each of us ...
Merrill E. Douglass, 1993
3
How to Manage
If you're only going to read one book on management ever, this is it.This is the ultimate 'how to' of management, it is the first book to cover the 30 essential hard and soft skills of a 'management manual' and deliver them in a readable, ...
Jo Owen, 2006
4
How to Manage Organisational Change
This handbook focuses on changes requiring a degree of participation and calling on all the manager's skills for dealing with people.
David E. Hussey, 2000
5
Working Knowledge: How Organizations Manage What They Know
This influential book establishes the enduring vocabulary and concepts in the burgeoning field of knowledge management.
Thomas H. Davenport, Laurence Prusak, 2013
6
How to Manage Meetings
Alan Barker provides guidance on how to get meetings right. Readers should be able to reap the rewards from appropriate preparation, maximizing participation, understanding group dynamics, effective chairing, and how to follow up.
Alan Barker, 2006
7
Developing Competency to Manage Diversity: Reading, Cases & ...
Developing Competency to Manage Diversity is a learning tool to help people develop the competence to lead and work in groups and organizations which are socially and culturally diverse
Taylor Cox, 1997
8
Its Okay to Manage Your Boss: The Step-by-Step Program for ...
Get what you need from your boss In this follow-up to the bestselling It's Okay to Be the Boss, Bruce Tulgan argues that as managers demand more and more from their employees, they are also providing them with less guidance than ever before ...
Bruce Tulgan, 2010
9
Making Innovation Work: How to Manage It, Measure It, and ...
This book offers the first authoritative guide to using metrics at every step of the innovation process -- from idea creation and selection through prototyping and commercialization.
Tony Davila, Marc Epstein, Robert Shelton, 2012
10
Credit Management: How to Manage Credit Effectively and Make ...
The book's emphasis is on credit management as a positive force, making a real contribution to profits.
Richard M. V. Bass, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manage en el contexto de las siguientes noticias.
1
County negotiates with city park district to manage boat ramps …
Burleigh County might hand over the upkeep of its parks to the Bismarck Parks and Recreation District. Negotiations began this month. «Bismarck Tribune, Jul 15»
2
How China and the U.S. Will Manage Competition for Influence …
The architects of U.S. foreign policy will continue to debate how best to contain ISIS, manage changing relations with Iran, back Vladimir Putin ... «ChinaFile, Jul 15»
3
Colorado Rockies blow early lead but manage to rally in the ninth to …
[3] http://www.purplerow.com/2015/7/20/9008243/colorado-rockies-blow-early-lead-but-manage-to-rally-in-the-ninth-to#comments. «Purple Row, Jul 15»
4
How to manage your personal online reputation | Inman
How to manage your personal online reputation. Reputation management services allow professionals to keep unwanted personal information ... «Inman.com, Jul 15»
5
KemperSports to manage Shiloh Springs Golf Club - St. Joseph …
“We are honored to work with Platte County to manage Shiloh Springs,” said KemperSports CEO Steve Skinner in the release. “Working closely ... «News-Press Now, Jul 15»
6
Cisco's Sensity investment points to huge set of new nodes to manage
And because each fixture has its own IP address, collectively they represent millions of potential new nodes to manage. Sensity offers a couple ... «FierceEnterpriseCommunications, Jul 15»
7
Hyers Signs on to Manage Gubernatorial Campaign in Montana …
Hyers Signs on to Manage Gubernatorial Campaign in Montana. By Ian Donnis • 16 hours ago. ShareTwitter Facebook Google+ Email. Hyers behind the scenes ... «Rhode Island Public Radio, Jul 15»
8
Govt must manage water usage, deliver tangible results - The Nation
THE ongoing drought has prompted the government to ask farmers in the Chao Phraya River Basin to stop channelling water into their ... «The Nation, Jul 15»
9
Guest Column: How to manage a brand crisis Don't: Adve Srinivasa …
The advice on such situation is simple; DON'T try to manage a crisis that cries out 'YOU' are wrong. Professionally, the very true management ... «Exchange4Media, Jul 15»
10
Take the sting out of your summer by learning to manage and avoid …
Take the sting out of your summer by learning to manage and avoid bugs. Bugs can be annoying, but many of them can also cause serious ... «ConsumerAffairs, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/manage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z