Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trocar" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TROCAR

From French trocart literally: with three sides, from trois three + carre side.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TROCAR EN INGLÉS

trocar  [ˈtrəʊkɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Trocar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROCAR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «trocar» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trocar

Trocar

Un trocar (variante: trochar, del francés: a través de troquard, alteración de tres cuartos de tres (tres) cuartos), es decir, «tres cuartos», término registrado por primera vez en el Dictionnaire des Arts et des Sciences, 1694 , Por Thomas Corneille, hermano menor de Pierre Corneille) es un dispositivo médico que se compone de un obturador (que puede ser una punta afilada o sin láminas de metal o plástico), una (cánula) (básicamente un tubo hueco) y un sello. Los trocares se colocan a través del abdomen durante la cirugía laparoscópica. El trocar funciona como un portal para la posterior colocación de otros instrumentos, como pinzas, tijeras, grapadoras, etc. A trocar (variant: trochar; from French: via troquard, alteration of trois-quarts from trois (three) + quart (quarter), i.e., 'three-quarters', term first recorded in the Dictionnaire des Arts et des Sciences, 1694, by Thomas Corneille, younger brother of Pierre Corneille) is a medical device that is made up of an Obturator (which may be a metal or plastic sharpened or non-bladed tip), a (Cannula) (basically a hollow tube), and a seal. Trocars are placed through the abdomen during laparoscopic surgery. The trocar functions as a portal for the subsequent placement of other instruments, such as graspers, scissors, staplers, etc.

definición de trocar en el diccionario inglés

La definición de trocar en el diccionario es un instrumento quirúrgico para eliminar el fluido de las cavidades corporales, que consiste en un dispositivo de punción situado dentro de un tubo.

The definition of trocar in the dictionary is a surgical instrument for removing fluid from bodily cavities, consisting of a puncturing device situated inside a tube.

Pulsa para ver la definición original de «trocar» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TROCAR


advocaat
ˈædvəʊˌkɑː
autocar
ˈɔːtəʊˌkɑː
Bhaskar
ˈbʌsˌkɑː
car
kɑː
carr
kɑː
hoka
ˈhɒkɑː
ka
kɑː
microcar
ˈmaɪkrəʊˌkɑː
Neckar
ˈnɛkɑː
rent-a-car
ˈrentəˌkɑː
scar
skɑː
Shankar
ˈʃæŋkɑː
sidecar
ˈsaɪdˌkɑː
sircar
səˈkɑː
ska
skɑː
soucar
ˈsaʊkɑː
stock-car
stɒk kɑː
streetcar
ˈstriːtˌkɑː
supercar
ˈsuːpəˌkɑː
taka
ˈtɑːkɑː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TROCAR

trochaic
trochaically
trochal
trochanter
trochanteral
trochanteric
troche
trocheameter
trochee
trochelminth
trochili
trochilic
trochilus
trochiscus
trochite
trochlea
trochleae
trochlear nerve
trochoid

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TROCAR

cable car
chauffeur-driven car
classic car
Democratic Republic of Madagascar
family car
gyrocar
hire car
hybrid car
in-car
kit car
Madagascar
oscar
police car
race car
racing car
rental car
sports car
stock car
turbocar
vicar

Sinónimos y antónimos de trocar en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TROCAR»

trocar embalming hasson covidien injury three cases cromos spanish wiki variant trochar from french troquard alteration trois quarts quart quarter quarters term first recorded arts trocar more merriam webster sharp pointed surgical instrument fitted with used especially insert into body cavity drainage outlet endopath xcel® ethicon what generation company single incision performed patient typically hidden within natural fold define enclosed withdrawing fluid abdominal origin earlier trocart definitions popular terms sharply shaft usually

Traductor en línea con la traducción de trocar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROCAR

Conoce la traducción de trocar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trocar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

套管针
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

trocar
570 millones de hablantes

inglés

trocar
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

trocar
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مبزل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

троакар
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

trocar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

trocar
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

trocar
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Trocar
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Trokar
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

トロカール
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

투관침
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Trocar
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

một thứ ống thụt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

trocar
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ट्रोकार
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

trokar
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

trocar
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

trokar
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

троакар
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

trocar
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τροκάρ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Trocar
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trokar
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

trokar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trocar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROCAR»

El término «trocar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trocar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trocar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trocar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROCAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trocar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trocar» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre trocar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TROCAR»

Descubre el uso de trocar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trocar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Operative Gynecologic Laparoscopy: Principles and Techniques
Successful insertion depends on an adequate skin incision; trocars in good working condition (disposable trocars should be checked to be sure they are not locked); proper orientation of the trocar, sheath, and surgeon's hand; and control over ...
Camran Nezhat, 2000
2
Glenn's Urologic Surgery
Once the pneumoperitoneum is established, the Veress needle is removed and the primary (laparoscope) trocar is inserted. Nondisposable and disposable trocars are available. The trocar designation refers to the size of the instrument that ...
Sam D. Graham, Thomas E. Keane, James Francis Glenn, 2010
3
Smith's Textbook of Endourology
PRIMARY TROCAR SITE INSPECTION After the initial secondary trocar has been placed, a laparo- scope is passed through this cannula. The primary trocar site is inspected at its entry point into the peritoneal cavity.2 If any abdominal viscera ...
Arthur D. Smith, 2007
4
Atlas of Laparoscopic Urologic Surgery
The Endopath Xcel trocar (Ethicon Endo-Surgery, Inc., Cincinnati, OH) system uses two sharpened blades on the tip of the trocar. A gentle twisting motion uses the blades to cut through the abdominal layers into the peritoneum under direct ...
Jay T. Bishoff, Louis R. Kavoussi, 2007
5
Minimally Invasive Abdominal Surgery
Trocar placement. The illustration shows the standardized ports for laparoscopic cholecystectomy (Götz). Different trocar placement is used only if specifically indicated such as in the presence of suspected adhesions in the upper abdomen.
Karl Kremer, Werner Platzer, 2011
6
Vitreo-retinal Surgery: Progress III
including the size of the trocar point (sharpness), the tissue condition, and the intraocular pressure. The total force applied to the trocar handle to initiate the puncture is affected by the trocar point size and the state of the patient's tissue.
Stanislao Rizzo, Fabio Patelli, David Chow, 2008
7
Nezhat's Operative Gynecologic Laparoscopy and Hysteroscopy
A B There has been great debate over the decreased risk of trocar injury with radially expanding (blunt) trocars versus sharp trocars. Boththesetypesoftrocarsareavailableonthemarkettoday. Bhoyrul etal.[5] compared thecomplication rates in ...
Camran Nezhat, Farr Nezhat, Ceana Nezhat, 2008
8
Manual for Laparoscopic and Hysteroscopic Gynecological Surgery
In any case, the Hasson trocar is a valuable addition to the instrumen- tarium to eliminate the risk of primary insertion injuries in borderline cases. Today, the blind umbilical insertion of primary trocar ought to be replaced by the insertion of  ...
Mettler, 2006
9
Laparoscopic Ventral Hernia Repair
The theoretical advantages of this method reside in its safety when creating the pneumoperitoneum and placing the initial trocar, since access to the cavity under direct vision reduces the risk of intestinal lesion. Intestinal loop lesions due to the  ...
S. Morales, 2002
10
The Naked Trocar TPB
“I don't think anything is going on. I came out to see a trocar.” Jaynes' face lit up and he quickly said, “That's right. The trocar. Here lemme show you one.” He walked to a table and picked up a metal instrument in the shape of a hollow cylinder, ...
Fender Tucker, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROCAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trocar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trocar anterior chamber maintainer facilitates ocular surgeries
Anterior chamber maintainers and trocar cannulas are the most common methods employed for infusion by anterior segment and posterior segment surgeons, ... «Healio, Jul 15»
2
BLOG: Trocar anterior chamber maintainer for infusion
Anterior segment surgeons mostly use an anterior chamber maintainer (ACM), and posterior segment surgeons commonly employ a trocar for the same. «Healio, Jul 15»
3
SurgiQuest AirSeal, a Valve-Free Trocar, Cleared in US for …
SurgiQuest (Milford, CT) landed FDA clearance for the AirSeal access system to be used for transanal endoscopic surgery. Conventional insufflation and trocar ... «Medgadget.com, Jun 15»
4
Trocar obrigações por acções do BCP. Vale a pena?
Arrancou há uma semana a operação de troca de dívida por acções, um processo com o qual o banco procura reforçar a sua solidez. Os investidores têm ainda ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 15»
5
Research and Markets: Global and Chinese Laparoscopic Trocar
Market Research Report on Global and Chinese Laparoscopic Trocar Industry, 2010-2020 is a professional and in-depth market survey on Global and Chinese ... «Business Wire, May 15»
6
Saiba como trocar de perfil no Netflix pelo celular
Os perfis de usuário de uma conta do Netflix também podem ser acessados através do celular. A função, acessada de maneira idêntica no Android e iOS, ... «Globo.com, Abr 15»
7
Vira-casaca! Khedira é oferecido e pode trocar Real pelo Barcelona
O volante Sami Khedira pode repetir o que fez Luis Enrique e trocar o Real Madrid pelo Barcelona. Segundo o "Daily Star", o alemão foi oferecido ao time ... «Notícias do Dia Online, Abr 15»
8
Atualização permitirá trocar o nome de jogadores em 'Minecraft'
Os jogadores de "Minecraft" no PC poderão trocar seus nomes de usuário dentro do jogo, um pedido antigo dos fãs, a partir do dia 4 de fevereiro. Neste dia ... «Globo.com, Ene 15»
9
Symmetry Surgical Announces Exclusive U.S. Distribution …
neoSurgical received clearance to market neoClose® from the United States Food & Drug Administration (FDA) in 2013 for the closure of trocar ports used in ... «GlobeNewswire, Ene 15»
10
Conheça seus direitos na hora de trocar o presente de Natal
A troca somente é obrigatória quando o produto apresentar vício (quando tiver algum problema no seu desempenho, sem prejudicar a integridade física do ... «Zero Hora, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trocar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/trocar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z