Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unilaterally" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNILATERALLY EN INGLÉS

unilaterally  [ˌjuːnɪˈlætərəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNILATERALLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unilaterally es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA UNILATERALLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «unilaterally» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Unilateralismo

Unilateralism

Unilateralismo es cualquier doctrina o agenda que apoye una acción unilateral. Tal acción puede ser desatendida para otras partes, o como una expresión de un compromiso hacia una dirección que otras partes puedan encontrar agradable. El unilateralismo es un neologismo que ya es de uso común; Se acuñó para ser un antónimo para el multilateralismo, que es la doctrina que afirma los beneficios de la participación de tantos partidos como sea posible. Los dos términos juntos pueden referirse a las diferencias en la política exterior que se abordan a los problemas internacionales. Cuando el acuerdo de múltiples partes es absolutamente necesario -por ejemplo, en el contexto de las políticas comerciales internacionales- los acuerdos bilaterales suelen ser preferidos por los proponentes del unilateralismo. El unilateralismo puede ser preferido en aquellos casos cuando se supone que es el más eficiente, es decir, en cuestiones que pueden resolverse sin cooperación. Sin embargo, un gobierno también puede tener una preferencia principal por el unilateralismo o el multilateralismo y, por ejemplo, esforzarse por evitar políticas que no puedan ser realizadas unilateralmente o como alternativa para defender soluciones multilaterales a problemas que bien podrían haber sido resueltos unilateralmente. Unilateralism is any doctrine or agenda that supports one-sided action. Such action may be in disregard for other parties, or as an expression of a commitment toward a direction which other parties may find agreeable. Unilateralism is a neologism which is already in common use; it was coined to be an antonym for multilateralism, which is the doctrine which asserts the benefits of participation from as many parties as possible. The two terms together can refer to differences in foreign policy approached to international problems. When agreement by multiple parties is absolutely required—for example, in the context of international trade policies—bilateral agreements are usually preferred by proponents of unilateralism. Unilateralism may be preferred in those instances when it's assumed to be the most efficient, i.e., in issues that can be solved without cooperation. However, a government may also have a principal preference for unilateralism or multilateralism, and, for instance, strive to avoid policies that cannot be realized unilaterally or alternatively to champion multilateral solutions to problems that could well have been solved unilaterally.

definición de unilaterally en el diccionario inglés

La definición de unilateralmente en el diccionario es independiente, sin referencia a otras partes.

The definition of unilaterally in the dictionary is idependently, without reference to other parties.

Pulsa para ver la definición original de «unilaterally» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNILATERALLY


bilaterally
ˌbaɪˈlætərəlɪ
complementarily
ˌkɒmpliˈmentərəlɪ
declaratorily
dɪˈklærətərəlɪ
electorally
ɪˈlektərəlɪ
enterally
ˈɛntərəlɪ
equilaterally
ˌiːkwɪˈlætərəlɪ
gutturally
ˈɡʌtərəlɪ
involuntarily
ɪnˈvɒləntərəlɪ
ipsilaterally
ˌɪpsɪˈlætərəlɪ
laterally
ˈlætərəlɪ
literally
ˈlɪtərəlɪ
momentarily
ˈməʊməntərəlɪ
multilaterally
ˌmʌltɪˈlætərəlɪ
parenterally
pærˈɛntərəlɪ
pastorally
ˈpɑːstərəlɪ
pectorally
ˈpektərəlɪ
peremptorily
pəˈrɛmptərəlɪ
satisfactorily
ˌsætɪsˈfæktərəlɪ
statutorily
ˈstætjʊtərəlɪ
trilaterally
traɪˈlætərəlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNILATERALLY

unilabiate
unilateral
Unilateral Declaration of Independence
unilateral disarmament
unilateral neglect
unilateral nuclear disarmament
unilateralism
unilateralist
unilaterality
unilinear
unilingual
unilingualism
unilingualist
uniliteral
unillumed
unilluminated
unilluminating
unillumined
unillusioned
unillustrated

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNILATERALLY

actually
agriculturally
architecturally
centrally
culturally
federally
generally
integrally
liberally
morally
naturally
orally
rally
severally
structurally
supernaturally
temporally
unnaturally
ventrally
virally
viscerally

Sinónimos y antónimos de unilaterally en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNILATERALLY»

unilaterally unilateral decision deaf opposite contract antonym meaning hindi unilateralism doctrine agenda that supports sided action such disregard other parties expression commitment toward direction which find agreeable unilaterally vocabulary doing something means done people might affect decide take merriam webster because word used president obama authorized researching presidents right concerns pronunciation translations oxford dictionaries adverb more sentences deploy system could very well greater danger much willing define relating occurring involving side only development approach undertaken behalf party dict wörterbuch für deutschwörterbuch vows change immigration laws days with thousands illegal immigrant children some whom belong dangerous gangs flooding across border possibly wiktionary edit comparative superlative french wordreference forums discussions dont titre comprend aucun contient poser question dans islamic state demands allegiance

Traductor en línea con la traducción de unilaterally a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNILATERALLY

Conoce la traducción de unilaterally a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unilaterally presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

单方面
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

unilateralmente
570 millones de hablantes

inglés

unilaterally
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एकतरफा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

من جانب واحد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

в одностороннем порядке
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

unilateralmente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

একতরফা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

unilatéralement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Secara sepihak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

einseitig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

一方的に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

일방적으로
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Unilaterally
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đơn phương
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஒருதலைப்பட்சமாக
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एकतर्फीपणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tek taraflı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

unilateralmente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

jednostronnie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

в односторонньому порядку
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

în mod unilateral
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μονομερώς
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eensydig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ensidigt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ensidig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unilaterally

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNILATERALLY»

El término «unilaterally» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.553 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unilaterally» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unilaterally
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unilaterally».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNILATERALLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unilaterally» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unilaterally» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unilaterally

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «UNILATERALLY»

Citas y frases célebres con la palabra unilaterally.
1
Lawrence Eagleburger
My point here is I think international pressures of our acting unilaterally again are going to be such that the administration will say, well, we just can't take this on now.
2
Warren Farrell
All women's issues are to some degree men's issues and all men's issues are to some degree women's issues because when either sex wins unilaterally both sexes lose.
3
Robert M. Gates
I've been very sensitive for a long time to the repeated pattern, during economic hard times or after a war, of the United States' essentially unilaterally disarming.
4
Michael Oren
I believe that the only alternative Israel has to save itself as a Jewish state - and let's be frank about that: the Jewish state is predicated on having a Jewish majority - the only way we can do that is by unilaterally withdrawing our border and withdrawing our settlements in the West Bank.
5
Tom G. Palmer
Libertarians typically argue that particular obligations, at least under normal circumstances, must be created by consent; they cannot be unilaterally imposed by others.
6
Johanna Siguroardottir
The Icesave matter is complex and it is understandable that the issue has been oversimplified by many. Unfortunately some of the basic facts of the matter have been unilaterally interpreted, and sometimes distorted, giving rise to unjustified criticism of the conduct of the Icelandic authorities.
7
Louis Stokes
There are some classified documents there that we received from the CIA. Our arrangement with the CIA was that we could by mutual agreement declassify these documents, but we had no authority to unilaterally declassify them.
8
Jonathan Turley
I've said it before: Barack Obama is really the president Richard Nixon always wanted to be. You know, he's been allowed to act unilaterally in a way that we've fought for decades.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNILATERALLY»

Descubre el uso de unilaterally en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unilaterally y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Classified Index of the National Labor Relations Board ...
1 1 3 L.L.C. [Bd affd ALJ findings of several unlawful unilateral changes: (1) E unilaterally instituted a 401(k) plan without notice to or bargaining with U; (2) E unilaterally changed various aspects of Ees' medical insurance which resulted in  ...
National Labor Relations Board, Labor Management Relations
2
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
8(a)(5) and (1) by unilaterally altering the established parking validation policy for union agents visiting the resort for representational purposes, we rely on the judge's finding that the change was material, substantial, and significant when ...
National Labor Relations Board (U S ), 2012
3
Handbook of Product Graphs, Second Edition
Exercise 32.4 Suppose G = G1 2 ··· 2Gk is unilaterally connected. Because each projection is a weak homomorphism, it follows readily that each factor is unilaterally connected. We now show that at most one factor is not strongly connected.
Richard Hammack, Wilfried Imrich, Sandi Klavžar, 2011
4
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board, ...
By unilaterally changing the hours and routes of the Dallas/Denver run; by unilaterally transferring drivers assigned to the Dallas/Denver route to the extra board; by unilaterally laying off its Springfield drivers; by failing and refusing to bargain ...
National Labor Relations Board (U S )
5
God, Power, and Evil: A Process Theodicy
P. An omnipotent being can unilaterally bring about any state of affairs that it is logically possible for a being unilaterally to bring about. R. An actual world (i.e., one with a multiplicity of actual beings) devoid of genuine evil is a logically possible ...
David Ray Griffin, 1976
6
The Cryptorchid Testis
Nutr. Dev., 20, 261, 1980. 43. Bergh, A., Early morphological changes in the abdominal testes in immature unilaterally cryptorchid rats, Int. J. Androl, 6, 73, 1983. 44. Hochberg, Z., Amit, T., Youdim, M. B., Bar-Maor. H., and Jehuda, A., Prolactin ...
Thomas O. Abney, Brooks A. Keel, 1989
7
Affaires Du Thon À Nageoire Bleue (Nouvelle-Zélande C. ...
Australia unilaterally refuses to provide catch data. – Australia complains about the use of CPUE as a component of the abundance index, but provides no data of its own. – Australia unilaterally elects to use purse seine fishing over long line  ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2005
8
Problems of Evil and the Power of God
In such a case the occasions comprising the first billiard ball unilaterally determine the development of what we call the motion of (the occasions comprising) the second billiard ball. As the example of the billiard balls illustrates, in the realm of ...
Professor James A Keller, 2013
9
Nuclear Disarmament in the Twenty-first Century
Paragraph 9-1 provides for “further efforts by the nuclear-weapon states to reduce their nuclear arsenals unilaterally”. The Bush administration has stated that the U.S. would reduce nuclear weapons unilaterally. The reduction of nuclear ...
Wade L. Huntley, Mitsuru Kurosawa, Kazumi Mizumoto, 2005
10
Divine Power in Process Theism: A Philosophical Critique
To define coercion in this fashion may allow the process theist to claim that God never coerces. But if it does not follow from the fact that God cannot coerce in this sense that God also cannot unilaterally control the behavior of other entities, ...
David Basinger, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNILATERALLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unilaterally en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rubio: Next president can unilaterally kill Iran deal
The Iran nuclear deal could be moot as soon as President Obama leaves office, Sen. Marco Rubio (R-Fla.) insisted on Thursday. Rubio — who is considered to ... «The Hill, Jul 15»
2
Catalan separatist leaders vow to unilaterally declare independence …
Catalan separatist leaders have vowed to make a unilateral declaration of independence from Spain after local elections in September, putting themselves firmly ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
3
Hungary unilaterally suspends EU asylum seeker rules
VIENNA (Reuters) - Hungary has unilaterally suspended European Union asylum rules that require it to take back refugees who first enter Hungary, then travel ... «Business Insider, Jun 15»
4
Developer can't cancel agreement unilaterally: Panel
PUNE: The state consumer disputes redressal commission has held that a builder or property developer cannot unilaterally terminate a registered agreement ... «Times of India, Jun 15»
5
Ruling party unilaterally adopts confirmation report on new PM
SEOUL, June 12 (Yonhap) -- The ruling Saenuri Party unilaterally adopted a confirmation report on Prime Minister-designate Hwang Kyo-ahn Friday, brushing ... «Yonhap News, Jun 15»
6
Gov. Bobby Jindal unilaterally implements controversial religious …
Louisiana Gov. Bobby Jindal (R) on Tuesday issued an executive order enshrining protections for people and businesses that do not want to serve same-sex ... «The Week Magazine, May 15»
7
Hillary Has Issues With Super-PACs, But She's Not About to …
"There is too much at stake for our future for Democrats to unilaterally disarm." But don't worry, they'll all get serious about campaign finance reform once they've ... «New York Magazine, May 15»
8
Global tax reform: Solution lies in working together, unilaterally
Consequently we have seen individual countries trying to address the issue unilaterally and on their own terms. And rightly so. A fact that is often lost on many ... «INTHEBLACK, May 15»
9
More Treaties and Fewer Agreements Like the Iran Nuclear Deal?
The contention over whether Congress should have a say in the administration's nuclear pact with Iran, revealed that presidents have been unilaterally reaching ... «New York Times, Abr 15»
10
Clinton Spokeswoman on "Clinton Cash" Book: Some Issues "Were …
These were not things where unilaterally Hillary Clinton could have said you get this and you get that and you get that. That's not the way it works. I mean, again ... «RealClearPolitics, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unilaterally [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unilaterally>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z