Descarga la app
educalingo
velamen

Significado de "velamen" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VELAMEN

From Latin: a veil, from vēlāre to cover.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VELAMEN EN INGLÉS

vəˈleɪmɛn


CATEGORIA GRAMATICAL DE VELAMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Velamen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VELAMEN EN INGLÉS

Velamen

Velamen es una epidermis esponjosa y múltiple que cubre las raíces de algunas plantas epífitas o semi-epifíticas, como las especies de orquídeas y Clivia. El velamen de una orquídea es la cubierta blanca o gris de las raíces aéreas. Son muchas capas de células gruesas y capaces de absorber la humedad atmosférica y los nutrientes. A menudo, las raíces de las orquídeas se asocian con hongos simbióticos o bacterias; Este último puede fijar los nutrientes del aire. Esta funcionalidad permite que la orquídea exista en lugares que proporcionen una ventaja reproductiva o vegetativa, como una exposición mejorada o una competencia reducida de otras especies de plantas. El velamen también cumple una función mecánica, protegiendo los tejidos vasculares en la corteza radicular, protegiendo a la raíz de la pérdida de agua transpiracional y, en muchos casos, adhiriendo la planta al sustrato. La raíz típica de la orquídea tiene una estela de diámetro comparativamente pequeño. Está rodeada por una corteza que está además envuelta por una exodermis altamente especializada, la mayoría de los cuales en la madurez no contienen protoplasma. Algunas células, sin embargo, están viviendo y permiten el paso del agua a través de ellas.

definición de velamen en el diccionario inglés

La definición de velamen en el diccionario es la gruesa capa de células muertas que cubre las raíces aéreas de ciertas orquídeas y aroides y absorbe la humedad del entorno.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VELAMEN

duramen · examen · flamen · foramen · gravamen · hymen · limen · poultrymen · putamen · stamen · vimen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VELAMEN

velamina · velar · velaria · velaric · velarisation · velarise · velarium · velarization · velarize · velate · velatura · Velcro · Velcro fastener · Velcro fastening · Velcro strip · veld · Velde · veldschoen · veldskoen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VELAMEN

amen · cameramen · Chinamen · clinamen · cyclamen · Indiamen · merchant seamen · militiamen · Namen · orramen · ramen · representamen · seamen · sudamen · Tutankhamen · Xiamen · yamen · yarramen

Sinónimos y antónimos de velamen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VELAMEN»

velamen · adalah · roots · examples · radicum · latin · what · plants · velamen · spongy · multiple · epidermis · that · covers · some · epiphytic · semi · such · orchid · clivia · species · white · gray · covering · aerial · many · cell · silvery · cover · multilayered · structure · dead · cells · special · thickenings · velfont · fundas · protectores · colchón · almohadas · textil · hogar · tissue · encyclopedia · britannica · have · layered · called · which · consists · nonliving · compact · lignified · strips · secondary · walls · these · anatomy · membranous · partition · velum · botany · define · integument · origin · vēlāmen · equivalent · vēlā · dermal · parenchyma · assimilation · occurring · only · several · produced · araceae · merriam · webster · corky · absorbs · atmosphere · role · usually · maturity · frequently · described · jstor · properties · assigned · investiga ·

Traductor en línea con la traducción de velamen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VELAMEN

Conoce la traducción de velamen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de velamen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

velamen
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

velamen
570 millones de hablantes
en

inglés

velamen
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

velamen
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فيلامين
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

velamen
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

velamen
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

velamen
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

velamen
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Velamen
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Velamen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

velamen
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

velamen
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Velamen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

velamen
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

velamen
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

वेलमेन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

velamen
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

velamen
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

velamen
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

velamen
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

velamen
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

velamen
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

velamen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

velamen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

velamen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velamen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELAMEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velamen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «velamen».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre velamen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VELAMEN»

Descubre el uso de velamen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velamen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
1antum enim videbimus quantum credimus. et quia aperta est gloria. non celamus sensum nostrumz iSicut Moyses qui ponebat velamen per figuras legales super faciem suam. id est clarum et spiritualcm intellectum. sed nos aperte dicimus.
Jacques-Paul Migne, 1855
2
Phylogeny and Classification of the Orchid Family
One of the features found in most orchid roots is the velamen or, especially in the older literature, the velamen radicum. A recent review of the velamen by Pridgeon (1987) may be consulted for more detail. The velamen is morphologically ...
Robert L. Dressler, 1993
3
Biology of Flowering Plants
A distinction between absorption by a velamen and by an earth root is that in the former case the whole surface of the root is active, and in the latter only the restricted root-hair zone. The wet root appears green, the chlorophyll of the cortex  ...
Macgregor Skene, 2006
4
Anatomy of the Monocotyledons Volume X: Orchidaceae
William Louis Stern Mary Gregory, David F. Cutler. Fig. 8. Root TS, SEM photographs. (A) Renanthera imschootiana, showing multiseriate velamen, ×125; (B) Tridactyle anthomaniaca, with multicellular velamen tuft ridged internally, × 500; (C) ...
William Louis Stern, Mary Gregory, David F. Cutler, 2014
5
Functional Surfaces in Biology: Little Structures with Big ...
The dead and empty velamen cells show a complex wall structure with numerous large pores and sculptures. The velamen is sometimes differentiated into several zones and surrounded by an epivelamen which often disintegrates with age.
Stanislav Gorb, 2009
6
Monocotyledons: A Morphological Study
Examples of this multiple piliferous layer, or velamen, are shown in figs, iii, 3, 4, 5, 6, which represent sections of the root-surface of Semele androgyna (L.) Kunth, Crinum Powellii, Hort., Asparagus Sprengeri, Reg., and Aspidistra elatior, Blume  ...
Agnes Arber, Arber, 2010
7
Genera Orchidacearum: Epidendroideae
Garay), Saccolabium formosanum Hayata (= Gastrochilusfor- mosanus (Hayata) Hayata), and Thrixspermum saruwatarii (Hayata) Schltr. Roots possessed 2–4 velamen layers with endophytic fungi and algae in all specimens examined.
Alec M. Pridgeon, Phillip Cribb, Mark W. Chase, 2014
8
Velamen
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Velamen is a spongy, multiple epidermis that covers the roots of some epiphytic or semi-epiphytic plants, such as orchid and Clivia species.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Air Plants: Epiphytes and Aerial Gardens
Starting at the surface, the first and second layers are the velamen and exodermis; the third is the cortex, and the fourth and fifth constitute the more conventionally organized root core. Unlike the epidermis of one cell thickness that serves the ...
David H. Benzing, 2012
10
Genera Orchidacearum: General Introduction, Apostasioideae, ...
9) have been used with profit in systematic work, particularly related to the velamen and exodermis (reviewed by Pridgeon 1987; Figs III. 10-12). Porembski and Barthlott (1988) surveyed roots of 344 species in 262 genera and from these were ...
Alec M. Pridgeon, Phillip J. Cribb, Mark W. Chase, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELAMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término velamen en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Guarda construye una gamela diseñada para personas …
También se modernizó el velamen y otros elementos de navegación. La gamela "Roncadeira", propiedad del Concello de A Guarda, está cedida para su uso al ... «Faro de Vigo, Jun 15»
2
Daniel Miguel preside este sábado el Velamen del colegio mayor …
El rector de la Universidad de Valladolid (UVA), Daniel Miguel San José, presidirá este sábado en el Paraninfo del edificio histórico de la Universidad el ... «20minutos.es, May 15»
3
La imagen de O Grove se cuece en el ´Chasula´
El "Chasula" ya luce el velamen que lo identifica como plató flotante para "Canal Cocina". // FdV. Una actividad anterior a bordo del pesquero ´Chasula´, con ... «Faro de Vigo, May 15»
4
Le jour de l'Hermione est arrivé
Pero lo difícil ha sido fabricar todo lo necesario como se hacía en 1778: 25 kilómetros de cuerda, mil poleas, 2.200 metros cuadrados de velamen, un mástil de ... «ABC.es, Abr 15»
5
Tres de Tres
El velamen lleno de optimismo gira y ya es contrario al rumbo planeado. Crece el pesimismo. Ahora bien, los vientos siempre cambian. Ello demanda que la ... «Excélsior, Ene 15»
6
Absurd Creature of the Week: The Beautiful But Deadly Undersea …
Caption: Comb jellies in the genus Velamen have totally exaggerated the lobate body type, flattening themselves into flying wings before getting the bad news ... «Wired, Oct 14»
7
El velero que quiere ser grande
Con una bañera abatible, que facilita el acceso en popa, y el velamen exprimido al máximo refuerzan la siempre exigente filosofía de los navegantes con ADN ... «Expansión.com, Oct 14»
8
Así gobierna una sola persona el trimarán más grande del mundo
La nueva misión de Édouard ha sido adaptar su invención a Spindrift 2, una embarcación que cuenta con 10 metros más de eslora y tiene mucho más velamen. «Expansión.com, Oct 14»
9
15 frases que te inspirarán a irte de viaje (Parte II)
Atrapa vientos favorables en tu velamen. Explora. Sueña. Descubre”. Por Mark Twain. 4) “Dejad que vuestro espíritu aventurero os empuje a seguir adelante y ... «Perú.com, Ago 14»
10
Barco de EE.UU. dispara contra embarcación de Irán
El dhow es una embarcación a vela de origen árabe caracterizada por su velamen triangular y bajo calado, foto por wikipedia. «La República Ecuador, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velamen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/velamen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES